(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong de 38 pays ont récemment soumis une liste des noms d'environ 9300 agents du Bureau 610 de tous les niveaux en Chine à leurs gouvernements respectifs. Les pratiquants demandent que leurs gouvernements sanctionnent ces auteurs de violations des droits de l'homme ainsi que les membres de leur famille en leur interdisant l'entrée et en gelant leurs avoirs.

Début décembre 2020, les pratiquants avaient déjà soumis une liste abrégée aux gouvernements de 29 pays en leur demandant des sanctions. Neuf pays supplémentaires ont été ajoutés cette fois-ci. Les 38 pays comprennent 5 pays de l'alliance Five Eyes, 25 pays de l'Union européenne (UE) et 8 autres pays d'ailleurs dans le monde. Plus précisément, les Five Eyes comprennent les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Les 25 pays de l'UE sont: l'Allemagne, la France, l'Italie, l'Espagne, les Pays-Bas, la Pologne, la Belgique, la Suède, l'Autriche, l'Irlande, le Danemark, la Finlande, la Tchéquie, la Roumanie, le Portugal, la Grèce, la Hongrie, la Slovaquie, le Luxembourg, la Bulgarie, la Croatie, la Slovénie, la Lettonie, Chypre et Malte. Les 8 pays supplémentaires sont le Japon, la Corée du Sud, la Suisse, la Norvège, le Liechtenstein, Israël, l'Argentine et le Mexique.

Le Bureau 610 a été établi le 10 juin 1999, sur ordre de l'ancien chef du Parti communiste chinois (PCC) Jiang Zemin pour lancer la persécution à l'échelle nationale contre le Falun Gong. Travaillant en étroite collaboration avec le Comité des affaires politiques et juridiques (PLAC) à tous les niveaux, l'agence est une entité extralégale qui mobilise toutes les branches de l'appareil d'État pour réprimer le Falun Gong. Cela comprend la police, le parquet, les tribunaux, l'armée, la police armée, les renseignements, les affaires étrangères, l'éducation, les médias, les soins de santé et autres. Spécialement après que Jiang ait donné l'ordre de «diffamer la réputation des pratiquants, de les ruiner financièrement et de les détruire physiquement», le système du Bureau 610 a planifié, mis en œuvre et exhorté presque toutes les autres agences ainsi que les organisations à participer à la persécution. 

Outre le Bureau 610 au niveau central, l'agence a également des succursales dans presque toutes les villes, cantons, villes et villages de Chine. Ils existent également dans les entreprises d'État et les grandes entreprises. Au cours des 21 dernières années depuis le début de la persécution en 1999, plus de 4000 pratiquants de Falun Gong ont perdu la vie suite à la répression. Un nombre encore plus grand de pratiquants ont été arrêtés, détenus, emprisonnés et torturés. De plus, de nombreux pratiquants ont souffert d'abus psychiatriques, d'abus sexuels et certains ont même été victimes de prélèvements forcés d'organes. 

De nombreux pratiquants ont perdu leur liberté physique, ont été blessés ou handicapés et ont subi une angoisse mentale indescriptible. Les membres de la famille des pratiquants ont également énormément souffert, faisant face à la discrimination à l'école, au travail et dans la société. De nombreux pratiquants ont également vu leurs familles brisées en conséquence de la persécution. Le Bureau 610 est en grande partie responsable de ces tragédies. 

Il y a environ 9300 personnes sur la liste de noms la plus récente, allant du gouvernement central aux agents des succursales au niveau provincial et municipal. Ils comprennent également des membres du personnel du Bureau 610 dans les écoles et autres organisations. 

Les responsables au niveau central du gouvernement comprennent : Jiang Zemin, Zeng Qinghong, Li Lanqing, Luo Gan, Ding Guangen, Jia Chunwang, Liu Jing, Jia Qinglin, Wu Guanzheng, Liu Yunshan, Meng Jianzhu et d'autres. 

Les responsables au niveau des gouvernements provinciaux sont : Du Libin (Pékin), Ye Luhua (Shanghai), Teng Jinran (Tianjin), Chen Ming (Chongqing), Zhang Zhongyu (Liaoning), Li Guanghui (Jilin), Guo Yan (Heilongjiang), Wang Lishan (Hebei), Lin Xiuting (Shandong), Jia Yuecheng (Sichuan), Zhang Shengqin (Guangdong), Jin Xiubin (Hubei), Chen Shulin (Hunan), Wu Xincheng (Shaanxi) et d'autres.

Les fonctionnaires des gouvernements municipaux comprennent : Zhang Changshun (Shenyang, province du Liaoning), Chen Fuchun (Jilin, province du Jilin), Xu Yujun (Weifang, province du Shandong), Li Kunxue (Chengdu, province du Sichuan), Zhang Zhanjiang (Tangshan, province du Hebei), Li Xiaosheng (Guangzhou, province du Guangdong), Tao Delin (Wuhan, province du Hubei) et Xi Junming (Baoji, province du Shaanxi).

Les fonctionnaires au niveau du gouvernement des villes et des districts : Zhao Jian (district de Linquan, province de l'Anhui), Lin Xiaoxian (district de Xiapu, province du Fujian), Zhao Rongsen (district de Daxin, province du Guangxi), Zhao Qingguo (district de Ji, ville de Tianjin), Zhou Ke (district de Tongnan, ville de Chongqing), Yang Qingshan (ville de Niujing, province du Yunnan) et Yang Xiaofeng (ville de Chaoyanggou, province du Heilongjiang).

Les fonctionnaires des régions éloignées sont : Zhu Dezhong (ville de Bijie, province du Guizhou), Chen Peifen (ville de Chuxiong, province du Yunnan), Sun Zonggui (ville de Haidong, province de Qinghai), Meng Youzhu (ville de Jinchang, province de Gansu) et Li Derong (Ville de Guyuan, province du Ningxia).

Les fonctionnaires appartenant aux groupes ethniques minoritaires : Wang Jihong (ville d'Aksu, province du Xinjiang), Ciren Duoji (ville de Lhassa, Tibet) et Liang Junfeng (ville de Bayannur, Mongolie intérieure). 

Couvrant toutes les régions de Chine, ces fonctionnaires de différents niveaux ont formé un gigantesque réseau et ont dirigé la redoutable persécution au cours des 21 dernières années. Mais leurs crimes ne passeront pas inaperçus. Après l'adoption de la loi mondiale Magnitsky aux États-Unis en 2016, environ 27 pays, dont le Canada et de nombreux pays de l'UE, ont adopté ou prévoient mettre en œuvre une législation similaire pour tenir ces auteurs de violations des droits de l'homme responsables à l'échelle mondiale.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par droit d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais