(Minghui.org) Alors que la persécution du Falun Gong (aussi appelé Falun Dafa) par le Parti communiste chinois (PCC) est entrée dans sa 22e année le 20 juillet 2021, dix-sept membres du Congrès américain ont récemment écrit des lettres ou publié des déclarations pour soutenir les pratiquants de Falun Gong et condamner la brutalité du PCC, notamment les prélèvements forcés d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants.
Des lettres de soutien ont récemment été reçues de la part de dix-sept membres du Congrès américain demandant instamment l'arrêt de la répression en Chine.
Le président de la Commission sénatoriale des relations étrangères
Le sénateur Robert Menendez, président de la Commission sénatoriale des relations étrangères
Déclaration de Robert Menendez
Robert Menendez, président de la Commission sénatoriale des relations étrangères, a publié une déclaration le 20 juillet : « Il y a 22 ans aujourd'hui, la République populaire de Chine (RPC) a entrepris une répression impitoyable et brutale contre les pratiquants du mouvement spirituel Falun Gong qui se poursuit à ce jour. Au cours des plus de deux décennies qui se sont écoulées depuis, des dizaines de milliers de citoyens chinois ont été persécutés pour leur croyance : ils ont été emprisonnés, torturés, soumis aux travaux forcés et à des allégations crédibles de prélèvements d'organes. »
« Je me joins à la communauté internationale pour appeler Pékin à respecter les croyances et les pratiques spirituelles de tous ses citoyens, y compris ses pratiquants de Falun Gong », a-t-il poursuivi. « Personne ne devrait avoir à faire face à la prison, à la torture ou pire, simplement pour la façon dont il choisit de pratiquer sa croyance. La Chine doit immédiatement libérer tous les pratiquants de Falun Gong qu'elle détient et leur permettre de pratiquer leur croyance dans la dignité et le respect. »
M. Rubio : Tenir le PCC pour responsable
Le sénateur américain Marco Rubio
Lettre du sénateur américain Marco Rubio
« Alors que nous sommes réunis aujourd'hui pour célébrer le Falun Gong, continuons à faire prendre conscience de la répression du mouvement spirituel par le Parti communiste chinois depuis des décennies », a écrit le sénateur Marco Rubio de Floride. « Le droit fondamental du peuple chinois de pratiquer librement sa croyance sans craindre d'être persécuté par le régime doit être respecté et protégé. Les enseignements de compassion, de tolérance et d'authenticité du Falun Gong en font une cible de choix pour le Parti communiste chinois oppressif. Nous devons continuer à dénoncer les sévices permanents du régime à l'encontre de ses pratiquants. »
« Je continuerai à promouvoir au Congrès des politiques qui tiendront le Parti communiste chinois (PCC) pour responsable et œuvreront à l'avènement d'un avenir meilleur pour le peuple chinois », a-t-il ajouté.
Proclamation de la présidente de la Conférence républicaine de la Chambre des représentants
Elise Stefanik, représentante de New York
Proclamation de la représentante Elise Stefanik
Elise Stefanik, présidente de la Conférence républicaine de la Chambre des représentants, a publié une proclamation « en commémoration de la marche de l'Association de Falun Dafa à Washington, D.C. pour marquer 22 ans de persévérance face à la persécution par le Parti communiste chinois ».
Il faut exercer davantage de pression sur le PCC
Zoe Lofgren, représentante de Californie
Lettre de la représentante Zoe Lofgren
« Mon district de San Jose, en Californie, abrite une importante communauté de pratiquants de Falun Gong, ceux-ci ont récemment organisé un défilé et un rassemblement pour sensibiliser le public aux persécutions qui ont encore lieu en Chine », a écrit la représentante Zoe Lofgren. « En s'exprimant et en protestant contre les injustices, mon district et le pays dans son ensemble sont rendus plus forts ».
« Je crois que les États-Unis doivent promouvoir activement les droits de l'homme dans le monde entier et je suis profondément troublée par les rapports des détenus qui décrivent un endoctrinement forcé, la torture et la détention indéfinie », a écrit Mme Lofgren. « Une pression accrue doit être exercée sur le gouvernement chinois pour qu'il protège les droits de ses minorités religieuses et ethniques. »
Les violations des droits de l'homme sont répugnantes et inacceptables.
Mike Doyle, représentant de Pennsylvanie
Lettre du représentant Mike Doyle
« Je vous écris pour exprimer ma forte opposition à la persécution des pratiquants de Falun Gong par le gouvernement chinois », dans une lettre écrite par le représentant Mike Doyle le 16 juillet.
« Cette pratique pacifique est devenue très populaire en Chine et a acquis des millions de pratiquants au cours des années 1990. À partir de 1999, cependant, le gouvernement chinois a tenté d'éradiquer la pratique spirituelle du Falun Gong et de persécuter ceux qui la pratiquent », a-t-il expliqué. « Les pratiquants pacifiques du Falun Gong et leurs familles ont souffert de la dure oppression du gouvernement pour avoir pratiqué leur système de croyance. Ces violations des droits de l'homme par le gouvernement chinois sont répugnantes et inacceptables. »
« Je me réjouis de cette occasion de réaffirmer mon opposition à la répression brutale des pratiquants de Falun Gong par le gouvernement chinois. Je peux vous assurer que je continuerai à travailler à la Chambre des représentants pour mettre fin à la persécution des pratiquants de Falun Gong par le gouvernement chinois », a écrit M. Doyle à la fin de la lettre.
Vœux par vidéo : Sauvegarder les valeurs morales
Le représentant Gus Bilirakis
Vœux par vidéo du représentant Gus Bilirakis
Le représentant Gus Bilirakis de Floride a envoyé un message vidéo de vœux. Le PCC a commencé à réprimer les pratiquants depuis le 20 juillet 1999, et cela dure depuis 22 ans. C'est pourquoi il a prévu de lancer une résolution pour condamner cette atrocité.
En particulier, son électeur M. Zhou You avait personnellement souffert de la persécution. Le père de M. Zhou, M. Zhou Deyong, avait été arrêté et détenu. C'est l'une des nombreuses tragédies que les pratiquants de Falun Gong ont vécues pour leur croyance.
En conséquence, M. Bilirakis travaillera avec d'autres représentants élus pour s'opposer fermement au PCC. Si nous restons silencieux sur ce sujet et ignorons les valeurs morales, le grand public peut être en danger.
Loi sur l'arrêt des prélèvements d'organes forcés
Vicky Hartzler, représentante du Missouri
Lettre de soutien de la représentante Vicky Hartzler
« L'emprisonnement et le mauvais traitement des pratiquants de Falun Gong en Chine est inadmissible, c'est vraiment une violation des droits de l'homme au plus haut niveau. Les pratiquants de Falun Gong devraient avoir le droit de pratiquer librement le Falun Gong à l'intérieur de la Chine », a écrit la représentante Vicky Hartzler. « Malheureusement, ce n'est pas le cas, et des millions de pratiquants ont été détenus, arrêtés, torturés ou tués au cours des 22 dernières années. »
Elle a déclaré que la Chambre des représentants a adopté une résolution en 2016 appelant le PCC à mettre fin à l'horrible pratique des prélèvements forcés d'organes et à libérer tous les pratiquants de Falun Gong. « Bien que ce soit un pas dans la bonne direction, il faut en faire plus. C'est pourquoi j'ai récemment coparrainé le H.R. 1592, le Stop Forced Organ Harvesting Act, qui vise à lutter contre le trafic international d'individus à des fins de prélèvements forcés d'organes. »
« Il est absolument impératif que ces violations flagrantes des droits de l'homme prennent fin et que toutes les minorités religieuses en Chine soient libérées de toute persécution », a-t-elle écrit.
Défense de la liberté de croyance
Tim Walberg, représentant du Michigan
Lettre de soutien du représentant Tim Walberg
Dans sa lettre du 16 juillet, le représentant Tim Walberg écrit : « Tout au long de ma carrière, j'ai fait de la défense de la liberté de croyance et des personnes de conscience une priorité, et je continue aujourd'hui à respecter cet engagement pour ceux qui suivent la pratique spirituelle du Falun Gong. »
« Depuis 1999, le Parti communiste chinois a commis des atrocités odieuses en matière de droits de l'homme à l'encontre des pratiquants de Falun Gong : notamment l'emprisonnement, la torture, le meurtre et les prélèvements d'organes sanctionnés par l'État. À la lumière de ces atrocités, en 2016, la Chambre des représentants a adopté, et j'ai soutenu, la H.Res. 343, condamnant les mauvais traitements ignobles commis contre le Falun Gong et exigeant la fin de la persécution des pratiquants de Falun Gong par le PCC », a-t-il poursuivi.
« Aucun gouvernement n'a le droit d'empêcher des individus de pratiquer pacifiquement leur croyance. Mais grâce à votre plaidoyer et à vos efforts continus pour faire la lumière sur les violations des droits de l'homme en Chine, un jour meilleur viendra, et les personnes de foi pourront à nouveau pratiquer librement. »
« Il y a peu de crimes pires que l'on puisse imaginer »
Steve Chabot, représentant de l'Ohio
Lettre du représentant Steve Chabot
« En tant que membre principal de la sous-commission de la Commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants chargée de l'Asie, du Pacifique, de l'Asie centrale et de la non-alphabétisation, et en tant que défenseur de longue date des droits des pratiquants de Falun Gong, je vous écris pour vous exprimer ma solidarité alors que vous cherchez à attirer l'attention sur la persécution barbare à laquelle vos compagnons de cultivation sont confrontés aux mains du Parti communiste chinois », a écrit le représentant Steve Chabot.
« Comme vous le savez, le PCC a tenté d'éliminer la pratique du Falun Gong depuis le début de sa répression, il y a plus de vingt ans. Cette persécution n'a fait qu'empirer pendant la pandémie de COVID-19, le Parti cherchant à finaliser définitivement cet horrible objectif », a-t-il poursuivi.
« Depuis juillet 1999, les pratiquants de Falun Gong ont été contraints de subir des sévices brutaux, notamment des arrestations arbitraires, des tortures et des violences. Les prélèvements involontaires d'organes et de tissus corporels sur les pratiquants, perpétrés par l'État de la République populaire de Chine (RPC) sont, cependant, de loin, la violation la plus odieuse de leurs droits humains fondamentaux. » Le représentant Chabot a ajouté : « Il y a peu de crimes pires que l'on puisse imaginer. Et les preuves de ce crime particulier, de son ampleur et de sa portée en RPC ne cessent de s'accumuler, notamment grâce au travail exhaustif documenté dans le jugement final du China Tribunal l'année dernière. »
« Ce crime inqualifiable exige que justice soit rendue aux innombrables victimes qui ont souffert aux mains du PCC », a-t-il conclu. « Au cours de mon mandat au Congrès, j'ai eu l'occasion de rencontrer plusieurs pratiquants de Falun Gong, à la fois dans ma ville natale de Cincinnati, Ohio, et dans toute l'Amérique ; et j'ai appris à apprécier votre dévouement à l'authenticité, la bienveillance et la tolérance. Avec ces amis à l'esprit, je continuerai à me tenir à vos côtés dans la lutte pour les droits de vos compagnons de cultivation. »
Le principe fondamental Authenticité-Bienveillance-Tolérance
Bill Foster, représentant de l'Illinois
Lettre du représentant de l'Illinois, Bill Foster
« En tant que mouvement fondé sur le principe fondamental Authenticité-Bienveillance-Tolérance, je salue vos efforts continus pour sensibiliser à cette question et votre engagement à protester pacifiquement contre les violations des droits de l'homme », a écrit le représentant Bill Foster.
« Je me joins à vous pour demander la fin immédiate des sévices contre le mouvement spirituel du Falun Gong et l’assujettissement des pratiquants pacifiques. J'espère que le gouvernement chinois reconnaîtra l'importance de la liberté d'expression pour tous ses citoyens et mettra immédiatement fin à ses activités de persécution », a-t-il écrit.
Proclamation : L'espoir d'un avenir pacifique
Le député Sean Maloney
Proclamation du membre du Congrès Sean Maloney
Le député Sean Maloney du comté d'Orange, New York, a publié une proclamation au nom du Falun Dafa le 10 juillet. Voici le texte intégral :
« ATTENDU QUE, le 10 juillet 2021, les pratiquants de Falun Gong dans le comté d'Orange tiendront un rassemblement avec les responsables locaux et les dirigeants communautaires pour souligner l'anniversaire et protester à nouveau de la persécution continue des pratiquants de Falun Gong ; ET
« ATTENDU QUE, le Falun Gong, également appelé Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale de cultivation de l’esprit et du corps. C'est un moyen d'améliorer le bien-être physique et mental par une série d'exercices doux et de méditation. Cette méthode de cultivation est basée par le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, des valeurs humaines universelles qui transcendent les cultures, les nationalités, les races, les sexes et les âges. La méthode et les principes du Falun Dafa transcendent les frontières culturelles et contribuent à une société plus saine et plus harmonieuse ; ET
« ATTENDU QUE, enraciné dans l'ancienne tradition spirituelle chinoise, le Falun Gong a été enseigné publiquement pour la première fois en Chine en 1992 par M. Li Hongzhi, le fondateur de la méthode. Il s'est rapidement répandu, des dizaines de millions de citoyens chinois ayant trouvé une meilleure santé et un plus grand bien-être spirituel grâce à cette méthode. Aujourd'hui, le Falun Gong est pratiqué dans plus de 70 pays à travers le monde par des personnes de tous âges et de tous horizons et a remporté plus de 3000 prix et reconnaissances au fil des ans. Il est toujours enseigné gratuitement par des bénévoles, et peut être pratiqué individuellement ou en groupe ; ET
« ATTENDU QUE, le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la persécution du Falun Gong, discipline pacifique de l’esprit et du corps. Depuis lors, chaque année, des personnes du monde entier ont demandé la fin des meurtres et des tortures commandités par l'État. Des marches et des rassemblements, comptant parfois plusieurs milliers de personnes, sont organisés à New York, Washington DC et dans d'autres grandes villes.
« MAINTENANT, QU'IL SOIT RÉSOLU : Nous reconnaissons et honorons la méthode pacifique du Falun Dafa et nous nous joignons à eux dans l'espoir d'un avenir pacifique. »
Droit inaliénable de pratiquer sa croyance
Le représentant Glenn Grothman
Lettre de Glenn Grothman, membre de la Chambre des représentants du Wisconsin
Le représentant Glenn Grothman a déclaré qu'il est du devoir des élus de « se tenir aux côtés des persécutés et de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour protéger leur droit inaliénable à pratiquer leur croyance. »
« Pendant 22 ans, le PCC a cherché à anéantir les pratiquants de Falun Gong par l'emprisonnement politique, la torture et la pratique odieuse des prélèvements d'organes. Beaucoup ont perdu la vie et des familles ont été déchirées. Je me joins à vous pour condamner le PCC pour ces actions atroces qui violent les droits de l'homme universellement reconnus », a-t-il ajouté.
« Face à un régime qui cherche à faire taire les dissidents, j'applaudis le courage dont vous faites preuve en disant la persécution des pratiquants de Falun Gong par le PCC. Personne ne devrait jamais vivre dans la peur de pratiquer sa croyance », a-t-il conclu. « Il est impératif que nos institutions, du Congrès au Département d'État en passant par les établissements d'enseignement, comprennent et défendent la nécessité de respecter toutes les croyances. »
« Mettez fin aux attaques diaboliques »
Jack Burgman, représentant du Michigan
Lettre du représentant Jack Burgman
« Alors que nous marquons les 22 ans de persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois, nous nous souvenons aujourd'hui de ceux qui ont perdu la vie et nous espérons mettre fin aux attaques diaboliques et aux violations des droits de l'homme subies par les pratiquants de Falun Gong », a écrit le représentant Jack Burgman.
« Le PCC commet des violations des droits de l'homme depuis des décennies, et nous avons le devoir de faire la lumière sur ces atrocités. La persécution de la croyance sous quelque forme que ce soit, ne peut être tolérée, et j'espère que nous verrons un jour les pratiquants de Falun Gong pouvoir pratiquer librement leur croyance sans crainte », a-t-il ajouté. « Les États-Unis doivent travailler avec nos alliés internationaux pour dénoncer et tenir pour responsable le PCC de ses sévices flagrants. En tant que membre de la Chambre des représentants, je continuerai à dénoncer les violations des droits de l'homme facilitées par le PCC. »
Solidaires dans cette lutte contre l'injustice
Dean Phillips, représentant du Minnesota
Lettre du représentant Dean Phillips
« Je vous écris pour vous adresser mes salutations les plus sincères alors que vous vous réunissez pour attirer l'attention sur l'oppression à laquelle sont confrontés les pratiquants de Falun Gong en Chine depuis vingt-deux ans », a écrit le représentant Dean Phillips. « Je suis solidaire avec vous dans cette lutte contre l'injustice. »
« Les États-Unis et la communauté internationale doivent condamner la pratique de la persécution de la croyance par le gouvernement chinois, qui comprend l'emprisonnement injustifié incessant des pratiquants de Falun Gong », a-t-il écrit. « Soyez assurés que j'utiliserai ma position en tant que membre de la Commission des affaires étrangères de la Chambre pour faire la lumière sur les violations des droits de l'homme par la Chine. »
« Le Falun Gong attache une grande valeur au principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Notre monde serait sûrement plus pacifique si nous mettions ces valeurs au centre de notre vie quotidienne », a-t-il ajouté.
La persécution dure depuis trop longtemps
David Trone, député du Maryland
Lettre du député David Trone
« Je vous écris aujourd'hui pour marquer les 22 ans du début de la campagne de pression du Parti communiste chinois contre la persécution des pratiquants de Falun Gong », peut-on lire dans la lettre du député David Trone du 20 juillet. « Depuis bien trop longtemps, la Chine opprime les communautés dissidentes et menace la liberté de croyance. Je m'oppose fermement à ces menaces, et je condamne toute forme de violation des droits de l'homme. »
« En tant qu'ancien membre de la Commission des affaires étrangères de la Chambre, je continuerai à élever la voix pour aborder ces questions dans le monde entier. Si j'ai l'occasion de voter ou d'amender une législation liée au Falun Gong, je vais assurément vous garder dans mes pensées », a-t-il poursuivi. « Je vous remercie pour toutes vos contributions à notre communauté. Veuillez accepter mes meilleurs vœux à l'Association de Falun Dafa du Maryland. »
« Je suis inspiré par votre engagement inébranlable »
Juan Vargas, député
Lettre de soutien du député Juan Vargas
« Mes salutations les plus chaleureuses à l'Association de Falun Dafa de San Diego et à la communauté de pratiquants de Falun Dafa, alors que nous réfléchissons aux 22 ans qui se sont écoulés depuis que le gouvernement chinois a lancé une campagne brutale pour éliminer le Falun Gong, une pratique méditative traditionnelle chinoise basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance », a écrit le représentant Juan Vargas de Californie. « Alors que nous traversons ces temps difficiles, l'importance de ces valeurs est renouvelée. Je suis inspiré par votre engagement inébranlable en faveur des droits de l'homme et de la liberté de croyance. Aujourd'hui, je suis solidaire avec vous en condamnant l'oppression exercée par la Chine depuis 22 ans contre la communauté des pratiquants de Falun Dafa. »
« Les dangers auxquels sont confrontés les pratiquants de Falun Gong en Chine sont réels. Depuis 1999, le gouvernement chinois a détenu arbitrairement des millions de pratiquants de Falun Gong pour les forcer à renoncer à leur croyance et à abandonner leur pratique. Ils ont été battus, électrocutés, gavés, abusés sexuellement, affamés et torturés d'innombrables façons horribles », a-t-il expliqué. « Ces pratiques violent les droits de l'homme et doivent être condamnées par la communauté internationale. »
« J'applaudis les efforts inébranlables de vos organisations pour défendre les pratiquants de Falun Gong en Chine », a-t-il ajouté.
Un soutien continu et inébranlable
Gerald Connolly, député en Virginie
Lettre du député Gerald Connolly
« Les victimes de la persécution du Falun Gong sont venues à mon bureau pour donner leurs récits réels de torture, de souffrance et de dommages subis par leurs familles. Certains de mes propres électeurs sont eux-mêmes des réfugiés de cette persécution », a écrit le représentant Gerald Connolly. « Je comprends que les pratiquants de Falun Gong ont répondu à la violence perpétrée par l'État en utilisant des moyens entièrement pacifiques, malgré la violence utilisée contre eux. »
« Je tiens à vous remercier de partager vos histoires et de défendre les valeurs largement partagées qui nous définissent à la fois en tant que nation et en tant que communauté internationale plus large », a-t-il écrit.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: Voix de soutien
