(Minghui.org) Un habitant de la ville de Weinan, dans la province du Shaanxi, a été arrêté en mars 2021 et emmené au centre de détention du district de Fuping pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Zhang Junquan, 53 ans, a déjà été arrêté à plusieurs reprises et condamné deux fois pour un total de quinze ans pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong.
M. Zhang a été condamné une première fois à huit ans à la prison de Weinan en 2004 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Il a de nouveau été arrêté le 18 octobre 2012 et condamné à sept ans et huit mois en 2013 à la même prison de Weinan.
Méthodes de torture utilisées par la prison de Weinan
La prison de Weinan, qui compte 16 quartiers, a été désignée pour accueillir les condamnés à mort et les personnes condamnées à perpétuité. Depuis novembre 2005, elle est la seule prison de la province à détenir des pratiquants de Falun Gong emprisonnés pour leur croyance.
Pour les pratiquants qui refusent de renoncer à leur croyance, les gardiens de prison les obligent d’abord à rester debout pendant de longues heures, parfois toute une journée. Un pratiquant est resté debout pendant quatorze heures. Lorsqu’il a demandé à faire une pause, les gardiens l’ont battu avant de lui permettre de s’asseoir.
La restriction de l’utilisation des toilettes est une autre méthode de torture couramment utilisée dans la prison de Weinan. Pour éviter d’aller aux toilettes, de nombreux pratiquants ne boivent que très peu d’eau, voire pas du tout.
Les gardiens et les détenus battent et agressent verbalement les pratiquants à volonté. Un pratiquant a été giflé et frappé à l’estomac tous les jours après avoir été emmené à la prison.
Si les méthodes susmentionnées ne parviennent pas à faire céder les pratiquants, les gardiens les attachent sur une chaise métallique, sur laquelle ils leur enchaînent poignets et chevilles. En même temps, les détenus battent les pratiquants et leur refusent l’accès aux toilettes. Certains pratiquants sont contraints à se soulager dans leur pantalon. Certains ont des ecchymoses aux poignets et aux chevilles lorsque la chaîne s’enfonce profondément dans leur chair.
Parmi les autres méthodes utilisées pour torturer les pratiquants, citons la pendaison par le dos pendant des heures ou une journée, le maintien à l’isolement, la soumission à une chaleur ou à un froid extrême, l’obligation de rester assis ou de faire un travail intensif non rémunéré pendant de longues heures, ainsi que l’interdiction d’acheter des produits de première nécessité.
Informations sur les responsables de la persécution :
Du Yinhu (杜银虎), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Fuping : +86-913-8210764
He Zhiyi (何志义), chef du département de la police du district de Fuping : +86-913-8211009
Su Xinyu (苏新宇), président du parquet du district de Fuping : +86-913-8211008, +860913-8221556
Wang Junfeng (王俊峰), président du tribunal du district de Fuping : +86-913-8211007
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
