(Minghui.org) Le Parti communiste chinois (PCC) a mené sa « campagne Plan zéro » ciblant les pratiquants depuis plus d'un an, et de nombreux pratiquants de ma région ont été harcelés. Maintenant, cependant, nous pouvons voir que les facteurs pervers qui manipulent la police sont épuisés et que leurs voix ne sont plus aussi stridentes.
Mais la situation varie d'une région à l'autre. Lorsque la police harcèle les pratiquants, ils disent : « Si vous n'écrivez pas les trois déclarations, vous serez envoyé dans un centre de lavage de cerveau. Si vous ne vous “transformez” pas là-bas, vous serez envoyé dans un centre de détention. Si vous refusez toujours d'être “transformé”, alors vous serez condamné et continuerez à être “rééduqué” (lavage de cerveau). » Ils menacent également les pratiquants de suspendre leur salaire ou de leur faire perdre leur emploi. Ils menacent l'avenir de leurs enfants et petits-enfants et disent aux pratiquants que leurs proches ne pourront pas rejoindre l'armée ni aller au collège ou à l’université.
Certains pratiquants ont peur face à cette montée de la persécution et se demandent : « Pouvons-nous passer ces tests ? Je signerai les “trois déclarations” contre mon gré, puis j'écrirai une déclaration solennelle pour y renoncer par la suite. »
Ne soyez pas confus
Compagnons de cultivation, s'il vous plaît, ne soyez pas dans la confusion ! Quand vous écoutez la police, vous souvenez-vous de ce que le Maître a dit ? Vous souvenez-vous que vous êtes un disciple de Dafa et vous souvenez-vous de ce que nous devons faire ? Ce que la police du PCC dit ne compte pas, leurs paroles ne sont qu'une vaine démonstration de force pour se donner du courage. C'est un piège, ne tombez pas dedans. Si vous le faites, vous le regretterez.
Personnellement, je crois que lorsque nous avons entendu parler pour la première fois de la « campagne Plan zéro » et qu'elle prenait de l'ampleur, nous étions testés. Nous devons être clairs sur deux points : nous devons nous demander si nous croyons profondément en Dafa. Avons-nous atteint le niveau mentionné par le Maître – que nous continuerons à méditer même si notre tête est coupée ? Si nous avons vraiment atteint ce niveau, nous pouvons sourire et passer facilement le test.
Le deuxième point est que nous devrions nous demander si nous pratiquons la cultivation personnelle ou si nous nous souvenons que nous cultivons pendant la rectification par le Fa ? Si nous pratiquons la cultivation personnelle, alors nous mesurerons les choses avec un cœur humain et nous aurons peur. Nous reculerons, voire même nous signerons les trois déclarations contre notre propre gré. Dans ce cas, nous tomberons dans le piège de la perversité, et les forces anciennes penseront que nous ne sommes pas qualifiés et organiseront une persécution encore plus sévère.
J'ai l'impression que plus on est intimidé, plus on a de chances d'être menacé par les paroles des policiers. Plus vous prêtez attention à l’ampleur de la « campagne Plan zéro », plus la police peut vous contrôler intensément. Nous savons par expérience que la persécution cible les pratiquants avec des attachements.
Un pratiquant local, qui a récemment été libéré de prison, a déclaré : « Je ne voulais pas être “transformé”, mais lorsque les gardiens ont ordonné à plus de dix détenus de rester debout pendant de longues heures à cause de moi et les ont aussi privés de sommeil, je ne voulais pas qu'ils détestent Dafa, alors j'ai signé. »
Face à la même situation, des réactions différentes peuvent apporter des résultats différents
Une autre pratiquante a fermement refusé de coopérer de quelque manière que ce soit avec la perversité dans la prison. Elle a refusé de faire du travail d'esclave et a simplement continué à réciter le Fa, à transcrire le Fa, à émettre la pensée droite et à écrire des lettres de clarification de la vérité aux gardiens. Comme elle n'avait pas peur d'être torturée à mort, les gardiens n'avaient aucun moyen de la « transformer ». Après sa libération, le Bureau 610 a découvert qu'elle n'avait jamais été « transformée », alors ils l'ont à nouveau envoyée dans un centre de lavage de cerveau.
Elle a dit au chef du Bureau 610 : « Si vous essayez de me “transformer”, je ferai une grève de la faim. Si je meurs, vous serez responsable ! Puis elle a commencé sa grève de la faim. Craignant les conséquences, les autorités du centre de lavage de cerveau l'ont laissée rentrer chez elle deux jours plus tard.
Lorsque notre pensée droite est vraiment forte et que nous pouvons vraiment abandonner nos attachements à la renommée, à l'intérêt personnel et à l'émotion – ainsi qu'à la vie et à la mort – la perversité ne peut rien faire contre nous.
La persécution expose nos failles
Le harcèlement du PCC cible précisément nos failles. Il y a quelques années, un pratiquant célibataire a été envoyé dans un centre de lavage de cerveau. Le chef du Bureau 610 a assigné une « monitrice » chargée de le « transformer ». La surveillante était si douce et gentille qu'il a été très touché.
Le chef du Bureau 610 a profité de l'occasion pour le persuader : « Tu vois, c'est une jeune femme célibataire. Pourquoi es-tu toujours ici ? “Transforme-toi !” Après ta signature, je m'occuperai de vous deux. Vous pourrez partir ensemble et construire une vie heureuse ensemble ! » Mais après avoir été « transformé », il a attendu longtemps. Rien ne s'est passé. Plus tard, il a appris que la femme « transformait » d'autres pratiquants masculins en utilisant la même stratégie. N'est-il pas devenu confus par la sentimentalité et la luxure ?
Un pratiquant âgé de plus de 80 ans s'est bravement approché et a saisi le portrait du Maître, alors que les policiers qui fouillaient sa maison étaient sur le point de le lui prendre. Il s'est exclamé : « Pourquoi prenez-vous ça ? C'est plus important que ma vie ! » Les policiers ont été impressionnés par son courage et sont partis.
Sans équivoque, un autre pratiquant âgé a dit aux policiers qui étaient sur le point de prendre le portrait du Maître sur le mur : « Vous devez le rendre dans deux jours ou vous subirez une rétribution karmique ! » Ils ont rendu le portrait deux jours plus tard.
La montée du harcèlement n'a rien de nouveau. De l'ancien chef du PCC affirmant qu'il « éliminerait le Falun Dafa en trois mois », au harcèlement avant les Jeux olympiques de 2008 jusqu'à celui visant ceux qui ont déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin en 2015... chaque fois que les autorités ont essayé d'agir avec fermeté, ont-ils déjà réussi à nous « mettre à terre » ?
Aujourd'hui, les livres de Falun Dafa ont été traduits dans plus de 40 langues et la discipline est pratiquée dans plus de 100 pays. Ne soyez pas effrayé par l’illusion de cette « campagne Plan zéro ». Le Maître nous dit que les facteurs pervers sont de moins en moins nombreux maintenant, donc il y a peu de force derrière cela. Nous devrions voir clairement qu'il est temps pour nous « d’éradiquer » la perversité !
[Note de la rédaction : le point de vue exprimé dans cet article représente la compréhension actuelle de son auteur et sert à être partagé parmi les pratiquants afin que nous puissions : « Comparer l'étude, comparer la cultivation » (« Cultiver réellement », Hong Yin)]
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
