(Minghui.org) Un pratiquant de Falun Gong qui vivait loin de chez lui depuis plus de dix ans pour éviter la persécution a été arrêté au domicile d'un autre pratiquant qui lui fournissait un abri. On ne sait pas exactement où M. Yang Kai est détenu en ce moment.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Au cours de la dernière décennie, M. Yang, cinquantenaire, a vécu au domicile de M. Chen Xianju, un père célibataire avec un fils, dans la ville de Guanghan, dans la province du Sichuan.
Le 7 avril 2021, à 15 h, des policiers du poste de la ville de Xiangyang ont fait irruption au domicile de M. Chen et ont arrêté M. Yang. Ils ont prétendu que M. Yang avait été enregistré alors qu'il parlait aux gens du Falun Gong dans un marché. Ils sont partis sans faire de fouille chez M. Chen.
Quelques heures plus tard, sous la conduite d'un responsable du village, un autre groupe de policiers sont allés trouver M. Chen à l'usine où il travaillait et l'ont ramené chez lui. Sans présenter de mandat de perquisition, les policiers ont obligé M. Chen à ouvrir la porte et ont confisqué plus d'une centaine de livres sur le Falun Gong, les ordinateurs de M. Yang et du fils de M. Chen, une tablette que M. Yang réparait pour un ami, plusieurs imprimantes, de l'argent liquide et d'autres objets. La police n'ayant pas fourni de liste des articles confisqués, M. Chen a déclaré qu'il ne savait pas exactement combien d'articles avaient été confisqués.
MM. Yang et Chen ont d'abord été emmenés au centre de détention de Hexing, puis transférés au centre de détention de la ville de Mianzhu l'après-midi suivant.
Le 14 avril, lorsque les deux hommes ont été libérés dans l'après-midi, ils ont été de nouveau arrêtés par plusieurs policiers qui attendaient à l'extérieur du centre de détention. Les agents les ont menottés et leur ont mis des cagoules noires sur la tête. Ils les ont ensuite emmenés dans un lieu tenu secret, où les deux pratiquants ont subi un examen physique approfondi le soir même et le lendemain, toujours la tête couverte.
Sachant que le régime communiste chinois prélève des organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants, M. Chen s'est méfié de l'examen médical. Il a enlevé la cagoule et a crié à la police : « Êtes-vous en train de participer au crime de prélèvement d'organes ? » Les policiers lui ont tenu les bras et ont terminé l'examen médical.
Les deux pratiquants ont ensuite été emmenés au poste de police de Mengyang. Le 16 avril, après que les résultats de l'examen soient sortis, ils ont été transférés au centre de détention de Lichun, dans la ville de Pengzhou, à environ 50 km de Guanghan.
Le 7 mai, après trois semaines de détention, M. Chen a été libéré dans l'après-midi. Des policiers du poste de Mengyang l'ont d'abord emmené au poste de police de la ville de Xiangyang, qui a ensuite envoyé des agents pour le ramener chez lui.
Quelques jours plus tard, la police a ramené M. Yang au domicile de M. Chen pour qu'il identifie les objets liés à l'affaire. M. Chen a exhorté M. Yang à demander de l'aide à son frère qui travaille à Chengdu, la capitale du Sichuan. M. Yang a déclaré que son frère était intimidé par les autorités et n'osait pas s'impliquer.
La police a ensuite emmené M. Yang au domicile d'un autre pratiquant, M. Chen Zongguo, 69 ans, à Guanghan, et lui a ordonné d'admettre que les imprimantes qu'il avait chez lui appartenaient toutes à M. Yang.
M. Chen Xianju a déclaré qu'il n'avait pas pu entrer en contact avec la famille de M. Yang, ce qui l'a empêché d'engager un avocat pour ce dernier. Un policier a révélé qu'ils prévoyaient d'emmener M. Yang dans le district de Xinjin à Chengdu, où se trouve le tristement célèbre centre de lavage de cerveau de Xinjin. Mais M. Chen a déclaré qu'il lui était difficile de vérifier si M. Yang était effectivement détenu là-bas.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
