(Minghui.org) Il a récemment été confirmé par Minghui.org que Mme Dang Baofen, âgée de 67 ans, a été condamnée à une peine de quatre ans pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Dang, de la ville de Shulan, province du Jilin, a été arrêtée le 13 mai 2021, deux jours après avoir été harcelée par la police. Aucun détail de sa condamnation n'est disponible au moment d'écrire cet article.
Depuis que la persécution envers le Falun Gong a commencé en 1999, Mme Dang a été arrêtée à plusieurs reprises et a également purgé trois peines de travaux forcés.
Mme Dang a d'abord été arrêtée en juillet 1999 lorsqu'elle est allée à Pékin pour faire appel pour le Falun Gong. Elle a été condamnée à un an de détention dans le camp de travaux forcés pour femmes de Heizuizi.
Peu de temps après sa libération, elle s'est de nouveau rendue à Pékin en 2001 pour faire appel, mais elle a été arrêtée et condamnée à deux années supplémentaires de travaux forcés.
La troisième arrestation de Mme Dang a eu lieu le 15 septembre 2005 et elle a été détenue dans un centre de lavage de cerveau situé dans un réservoir d'eau.
Son arrestation suivante a eu lieu le 18 août 2008, par des agents du poste de police de Nancheng. Elle a été condamnée à une autre peine d'un an au camp de travaux forcés pour femmes de Heizuizi. Pendant sa détention, elle a été obligée de se lever à 5 h 20 et de travailler jusqu'à 19 h tous les jours. Lorsque le camp de travail a reçu de nouvelles commandes, elle et d'autres détenues ont été contraintes de faire des heures supplémentaires. Les gardiens ne laissaient à chacune que quelques minutes pour chaque repas avant de leur ordonner de reprendre le travail.
En raison de ce travail intensif, Mme Dang a souffert de fortes douleurs aux yeux. Lorsqu'elle a demandé une pause, le gardien Jiang Lijun lui a dit que le seul moyen d'avoir une pause était de regarder des vidéos de propagande calomniant le Falun Gong. Mme Dang a refusé d'obtempérer et a été giflée par Jiang. Jiang a ensuite placé Mme Dang en cellule d'isolement, a menotté ses bras à un lit superposé et l'a privée de l'accès aux toilettes.
Lorsque la peine de Mme Dang a expiré le 18 août 2009, le camp de travail a prolongé sa peine à trois reprises, pour un total de vingt-sept jours.
Sur le chemin du retour, après avoir rendu visite à un proche dans la province du Yunnan le 13 septembre 2018, Mme Dang a été arrêtée par un membre du personnel de la gare de Longjia à Changchun, et son sac a été fouillé. En voyant des livres de Falun Gong dans son sac, le membre du personnel de sécurité l'a arrêtée et l'a emmenée à la prison Weizigou pour une détention de quinze jours.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
