Mongolie intérieure : La pension de pratiquantes de Falun Gong suspendue en raison de leur croyance

(Minghui.org) Quatre pratiquantes de Falun Gong du district de Ningcheng, en Mongolie intérieure, qui ont été condamnées pour leur croyance, font face à une persécution continue sous la forme d'une privation de leurs prestations de retraite durement gagnées. Une femme a été menacée de suspension de sa pension et a dû rendre les prestations qu'elle avait reçues pendant sa peine de prison. Les trois autres pratiquantes ont vu carrément leur pension suspendue.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Chen Jingyu a purgé une peine de trois ans entre 2014 et 2017 à la prison de Chifeng. En 2018, le Bureau de la sécurité sociale du district de Ningcheng lui a ordonné de rembourser les 140 000 yuans qu'elle avait reçus pendant sa peine de prison, faute de quoi il suspendrait sa pension. Elle a été contrainte d'effectuer le versement.

M^me Wu Xiurong, âgée de 69 ans, qui est une enseignante à la retraite de l'école primaire, a purgé une peine de quatre ans à la prison pour femmes d'Hohhot entre le 19 décembre 2014 et le 19 décembre 2018. Comme elle a refusé de renoncer à sa croyance, les autorités pénitentiaires ont appelé la police et lui ont demandé de suspendre sa pension.

En mai 2017, à la suite de l'ordre de la police, le Bureau de l'éducation du district de Ningcheng a arrêté les prestations de retraite de M^me Wu, lesquelles, à ce jour, ne sont toujours pas rétablies.

M^me Zhang Xiangyun a également purgé une peine de quatre ans entre 2014 et 2018 à la prison pour femmes de Mongolie intérieure. Le Bureau de la sécurité sociale du district de Ningcheng a suspendu sa pension depuis le mois d'août 2018.

Le 9 septembre 2010, M^me Yang Xiuyun, employée retraitée de la Banque commerciale rurale, a été condamnée à une peine de trois ans et demi à purger à la prison pour femmes de Mongolie intérieure. En février 2021, le Bureau de la sécurité sociale de Mongolie intérieure a soudain cessé de lui verser sa pension.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais