Quatre habitants du Jilin détenus depuis plus de deux mois

(Minghui.org) Quatre habitants de la ville de Jilin, province du Jilin, ont été arrêtés le 6 juin 2021 pour leur croyance dans le Falun Gong, également appelé le Falun Dafa, qui est une discipline spirituelle méditative que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Depuis, ils sont détenus au centre de détention de la ville de Jilin.

Le 6 juin 2021, M^me Zhang Yuhua, 67 ans, et sa sœur cadette, M^me Zhang Yufeng, 65 ans, se sont rendues au marché de Fengjiatun dans le district de Chuanying pour parler aux gens des faits concernant le Falun Gong. M^me Zhang Yuhua a été arrêtée au marché et tous ses documents sur le Falun Gong ont été confisqués.

Après être revenue du marché, M^me Zhang Yufeng a été arrêtée à son domicile par plusieurs policiers du poste de police de Beishan. Son domicile a été mis à sac. La police n'est pas partie immédiatement, mais est restée devant son immeuble, dans le but d'arrêter d'autres pratiquants qui pourraient lui rendre visite.

Vers 18 h 30, une troisième pratiquante, M^me Zhang Hongjie (sans lien de parenté avec les sœurs), a été arrêtée alors qu'elle rendait visite à M^me Zhang Yufeng. Comme M^me Zhang Hongjie n'était toujours pas rentrée chez elle après 20 h, sa tante, M^me Liu Xiuying, également une pratiquante de Falun Gong, est allée la chercher, et a aussi été arrêtée.

Le fils de M^me Liu, qui n'est pas pratiquant, a également été arrêté alors qu'il cherchait sa mère. La police a mis à sac le domicile de M^me Liu et a libéré son fils vers 22 h 30. Une demi-heure plus tard, la police a fouillé le domicile de la mère de M^me Liu et a confisqué de nombreux souvenirs du Falun Gong.

Lorsque les familles de M^me Zhang Hongjie et de M^me Liu Xiuying se sont rendues le lendemain au poste de police de Beishan pour demander leur libération, on leur a répondu qu'elles n'étaient plus là. Par la suite, il a été confirmé que les pratiquantes avaient été emmenées au centre de détention de la ville de Jilin.

Persécution antérieure de M^me Zhang Yuhua

Avant d'apprendre le Falun Gong, M^me Zhang Yuhua souffrait de multiples maladies. Les tourments physiques et le coût élevé des traitements médicaux avaient exercé une pression financière et mentale énorme sur elle et sa famille.

Après qu'elle a commencé la pratique du Falun Gong en 1996, toutes ses maladies ont rapidement disparu. Sa vision de la vie et du monde a changé. Elle s'est efforcée de vivre selon le principe du Falun Gong, Authenticité-Bienveillance-Tolérance, et est devenue plus attentionnée.

Après le début de la persécution, M^me Zhang s'est rendue à Pékin le 16 janvier 2002 pour défendre le Falun Gong. Le Bureau national des appels ayant refusé de l'accepter, elle s'est rendue sur la place Tiananmen pour manifester.

Après son arrestation sur la place Tiananmen, elle a été emmenée au centre de détention de Shijingshan. Elle a entamé une grève de la faim pour protester contre son arrestation et a été gavée. La police l'a attrapée par les cheveux et l'a traînée dans une cellule d'isolement. Ils l'ont ensuite poussée sur le sol et ont inséré une sonde d'alimentation dans son nez. Elle a vomi et a failli s'étouffer.

Reconstitution de la torture : traîner sur le sol

Deux policiers du Département de police du district de Shijingshan sont venus pour interroger M^me Zhang. Ils l'ont jetée à terre et l'ont tirée par les cheveux jusqu'à leur local. Lorsque M^me Zhang a refusé de révéler l'adresse de son domicile, les deux policiers ont menacé de la tuer et de traiter son corps comme un cadavre anonyme. Ils lui ont craché au visage et lui ont donné des coups de pied à la tête et aux jambes avec leurs chaussures en cuir.

Finalement, la police l'a attachée à un banc du tigre et l'a giflée. Son visage a enflé et ses jambes sont devenues noires et violettes. Les policiers l'ont également agressée verbalement.

Le 6 novembre 2019, M^me Zhang a de nouveau été arrêtée alors qu'elle distribuait des calendriers contenant des informations sur le Falun Gong sur un marché de producteurs. Elle a été détenue pendant 13 jours.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhu Baolin (朱宝林), directeur du centre de détention de la ville de Jilin : [phone]

Zhu Huaxuan (朱化轩), directeur adjoint de la succursale du poste de police du district de Chuanying : [phone]

Liu Jianhua (刘建华), instructeur à la Brigade de sécurité nationale du district de Chuanying : [phone]

Wang Hongjia (王宏家), directeur du Bureau 610 du district de Chuanying : [phone]

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais