Une enseignante de Tianjin forcée à signer une déclaration de renoncement à sa croyance

(Minghui.org) Une enseignante de l’université de Tianjin a été arrêtée au travail et a été forcée à signer une déclaration de renoncement au Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. M^me Song Wenshuang a été battue durant le processus et le chef adjoint de la police a affirmé qu’ils devaient la traiter de cette façon parce qu’ils représentaient le PCC.

M^me Song, âgée de 52 ans et enseignante à l’Institut technique d’ingénierie de Tianjin, a été arrêtée à son travail à 9 h 40, le 8 juin 2021, par des agents du poste de police de Haibing et par des membres du personnel du comité résidentiel local.

Avec le consentement de son supérieur, cinq agents ont fait descendre de force M^me Song du troisième étage, l’ont poussée sur le siège arrière d’une voiture et l'ont conduite au poste de police.

La police l’a interrogée puis l'a forcée à signer une déclaration de renoncement au Falun Gong, déjà préparée et dont le contenu diabolisait la pratique. Alors que M^me Song refusait de coopérer, un policier lui a tenu l’épaule et le bras droit, puis l’a pressée contre le mur. Ensuite, Sun Xiaoliang, chef adjoint du poste de police, a essayé de lui ouvrir le poing. Après, le policier Cui Chen est arrivé et l'a giflée de façon continue. Elle s’est presque évanouie. Ce n’est que lorsque M^me Song a lu à haute voix le numéro de police de Cui qu’il a cessé de la battre. Finalement, ils l’ont forcée à signer et à apposer son empreinte digitale sur la déclaration. Ils l’ont également filmée.

En plus de Sun et Cui, M^me Song a appris que deux autres policiers se nommaient respectivement Zhou Renyi et E Changhai.

Cependant, le chef de police Sun ne s’est pas arrêté là. Il a continué à ordonner à M^me Song de mettre son empreinte digitale sur un document diffamant le fondateur du Falun Gong. M^me Song a attrapé le papier et l’a jeté. Puis ils ont imprimé une autre copie, mais elle a toujours refusé d'obtempérer. Elle a demandé : « Je n'ai commis aucun crime, pourquoi me traitez-vous de cette façon ? » Sun a affirmé qu'il faisait cela au nom du PCC et que tous les policiers devaient lui obéir.

Après avoir détenu M^me Song au poste de police pendant quelques heures, la police a informé Sun Jiandong, le doyen du département de M^me Song, de la ramener chez elle vers 12 h 30.

Le lendemain, Wang Zhihong, le secrétaire du département de M^me Song, lui a dit qu’elle était suspendue de son travail et qu’une partie de son salaire serait retenu durant la période de sa suspension. Toutefois, la suspension n’a pas eu lieu, car un autre enseignant est soudainement décédé et l’école n’avait pas suffisamment d’enseignants.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais