(Minghui.org) Six habitants de la province du Guangdong ont été condamnés l’année dernière pour avoir défendu leur croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Yang Yinxiang
Mme Yang Yinxiang, 56 ans, de la ville de Dongguan, a été arrêtée le 18 mars 2021, la veille de son arrestation, elle a posé deux autocollants avec de l’information au sujet du Falun Gong. Le 26 août 2021, le tribunal no 2 de la ville de Gongguan l’a condamnée à un an de prison et à une amende de 5000 yuans.
La dernière arrestation de Mme Yang est intervenue moins d’un mois après qu’elle a été libérée après avoir purgé une peine antérieure pour sa croyance. Elle avait déjà été arrêtée le 24 avril 2020 pour avoir parlé aux gens du Falun Gong. Le 1er décembre 2020, ce même tribunal no 2 de la ville de Gongguang l’a condamnée à dix mois de prison et elle a été libérée le 23 février 2021.
Mme Lin Caimei et Mme Tang Zhizhen
Mme Lin Caimei, 64 ans, et Mme Tang Zhizhen, 56 ans, toutes deux de la ville de Shaoguan, ont été arrêtées le 23 août 2020 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong dans un immeuble résidentiel. Alors que Mme Lin a été libérée sous caution le même jour en raison de son état de santé, Mme Tang a été maintenue en détention et son arrestation a été approuvée le 29 septembre. L’arrestation de Mme Lin a été approuvée le 6 janvier 2021. Le 4 mars 2021, elles ont été toutes deux condamnées à trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans par le tribunal du district de Zhenjiang.
M. Xu
M. Xu (prénom inconnu), 43 ans, de la ville de Qingyuan, a été arrêté le 10 mai 2021, le 18 avril alors qu’il distribuait des documents sur le Falun Gong, il a été enregistré par des caméras de surveillance ce qui a permis à la police de le retracer. Il a été condamné à quatre ans de prison et à une amende de 30 000 yuans par le tribunal de la ville de Yingde.
Mme Liang
Mme Liang (prénom inconnu), 70 ans, de la ville de Guangzhou, a été arrêtée le 24 novembre 2020, elle a été signalée le 9 novembre alors qu’elle distribuait des documents sur le Falun Gong. Son arrestation a été approuvée le 29 décembre 2020. Le 15 novembre 2021, le tribunal du district de Liwan l’a condamnée à un an et six mois et à une amende de 5000 yuans.
M. Chen
M. Chen (prénom inconnu), 56 ans, du district de Wuhua, a été arrêté le 18 mars 2021, après avoir été signalé pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong en juin 2020. Le 21 avril, le parquet du district de Wuhua a approuvé son arrestation. Le 2 novembre 2021, le tribunal du district rural de Mei l’a condamné à deux ans et six mois et à une amende de 25 000 yuans.
Avant sa dernière condamnation, M. Chen avait été condamné à trois ans de prison le 16 mai 2001 pour avoir défendu sa croyance dans le Falun Gong.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
