(Minghui.org) Trois habitants de la ville de Shangqiu, province du Henan, ont été jugés le 16 mars 2021 en raison de leur pratique du Falun Gong, et l’un d’eux a été condamné à trois ans de prison.
Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Xi Dongdong, M. Ba Wei et Mme Fan Yuanyuan ont été arrêtés le 29 août 2019. Lors de l’arrestation, la police a blessé M. Ba au visage et lui a cassé deux dents.
Les trois pratiquants ont été détenus au centre de détention de Pingtai. Les autorités ont empêché leurs avocats de leur rendre visite, en invoquant la pandémie comme excuse. Mme Fan, âgée d’une vingtaine d’années, a été contrainte de porter des menottes pesant environ 5 kg pendant trois jours.
Initialement, une audience avait été prévue le 7 juillet 2020 par le tribunal du district de Liangyuan. Après son annulation en raison de preuves insuffisantes, le juge l’a reprogrammée quatre fois en août, avant de procéder à la séance du 25 août.
L’audience devait commencer à 9 heures, mais le tribunal a attendu midi pour la commencer. Avant l’audience, un groupe de policiers s’est présenté et a ordonné aux familles des pratiquants, venues assister à l’audience, de retirer leurs masques et de se faire photographier. Les familles ont refusé d’obtempérer. Leurs avocats ont également protesté contre cette demande illégale.
Alors que la situation devenait tendue, le juge est arrivé. Il a d’abord ordonné aux familles de coopérer avec la police, mais a cédé après leur forte protestation. Le procureur, Xu Yaping, a semblé furieux de la protestation des familles et a crié : « Plus aucune audition ! Que faisons-nous ici ? »
Après avoir reporté la séance à plusieurs reprises, le tribunal a finalement tenu l’audience le 16 mars 2021. Elle a de nouveau été reportée de 9 h 30 à 14 h. Quatre avocats ont plaidé non coupable pour les pratiquants. L’audience a duré six heures et s’est terminée à 20 heures.
Récemment, la famille de M. Xi a appris qu’il avait été condamné à trois ans et que sa libération était prévue pour le 28 août 2022.
On ignore si les deux autres pratiquants ont été condamnés.
Il a également été confirmé par Minghui.org qu’un autre pratiquant de Shangqiu, M. Sun Zhuanjian, qui a été jugé le 19 mai 2021 par le même tribunal, a été condamné à deux ans et emmené à la prison de Zhengzhou le 11 octobre.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
