(Minghui.org) Plus de cent pratiquants de Falun Gong de la ville de Daqing, dans la province du Heilongjiang, ont été arrêtés le 12 juillet 2022, huit jours avant le vingt-troisième anniversaire du début de la persécution de cette discipline spirituelle par le Parti communiste chinois, le 20 juillet 1999. Cette arrestation de masse visait à forcer les pratiquants à renoncer à leur croyance et à les empêcher de s’exprimer avant l’anniversaire.
Selon un agent de police, les autorités avaient commencé à suivre et à filmer les pratiquants neuf mois avant l’opération. La date de l’arrestation n’a été annoncée qu’une semaine avant. Les policiers n’ont pas donné leur nom, leur quartier ou leurs coordonnées lors des arrestations, sous prétexte que ces informations étaient des secrets d’État.
La plupart des arrestations ont été effectuées tôt le matin, entre 5 et 7 heures, lorsque les pratiquants étaient chez eux. Nombre de leurs biens personnels ont été confisqués, notamment des livres de Falun Gong, des photos du fondateur du Falun Gong, des ordinateurs portables, des téléphones portables et des dépliants que les pratiquants utilisaient pour sensibiliser le public à la persécution. Ces éléments seraient utilisés comme preuves à charge pour que la police puisse prononcer des peines de prison à l’encontre des pratiquants.
La plupart des pratiquants arrêtés sont de sexe féminins. Parmi plus de vingt pratiquants âgés de 70 ans ou plus, plus de dix d’entre eux sont âgés de plus de 80 ans et l’un d’entre eux est une femme âgée de 98 ans.
À l’heure où nous écrivons ces lignes, huit pratiquantes sont toujours détenues au deuxième centre de détention de la ville de Daqing. Il s’agit de Mme Du Chunxiang, Mme Zhang Linying, Mme Feng Yunjuan, Mme Feng Lianxia, Mme Cai Xiuying (de la ville de Harbin), Mme Tang Zengye, Mme Cheng Qiaoyun et Mme Chen Shuhua.
Voici les détails de la façon dont les agents de quinze branches du Département de police de la ville de Daqing ont arrêté et saccagé les domiciles des pratiquants le 12 juillet 2022.
1. La branche du développement technologique de Gaoxin
Les agents de la branche du développement technologique de Gaoxin du Département de police de la ville de Daqing ont arrêté plus de vingt pratiquants.
Arrestation de plus de dix pratiquants dans le complexe d’habitation du champ pétrolifère de Daqing
Une femme a frappé à la porte de Mme Wang Fengzhen à 5 h 30 du matin, affirmant qu’elle venait du centre de quarantaine. Dès que Mme Wang a ouvert la porte, un groupe de policiers est entré. Ils ont saccagé son domicile et l’ont arrêtée. Elle a été libérée vers midi après que sa fille a signé en son nom le document relatif à son cas.
Dix autres pratiquants du même complexe immobilier ont également été arrêtés et relâchés le jour même. La police a également saccagé le domicile d’un onzième pratiquant, qui n’était pas chez lui lorsque la police est arrivée.
Deux pratiquantes âgées arrêtées et harcelées
Mme Yang Guilan, âgée de 76 ans, est une retraitée de l’entreprise de pompes électriques de Daqing. Quatre agents sont entrés chez elle et l’ont arrêtée. Elle a été relâchée dans l’après-midi.
Plusieurs agents sont entrés au domicile de Mme Liu Zhenlan, âgée de 85 ans, et lui ont ordonné de signer une déclaration de renoncement à sa croyance. Après qu’elle a refusé de signer, les agents ont tenté de la saisir. Elle a résisté et la police a appelé sa fille pour qu’elle signe la déclaration à sa place.
Cinq autres arrestations
M. Zheng Liyan, âgé de 60 ans, a été arrêté, puis libéré.
Après que la police a arrêté Mme Su Yuanxiang, son mari a signé son document de libération sous caution. Elle a ensuite été libérée.
Mme Liu Li a été libérée le jour même de son arrestation.
Mme Li Dongju a été arrêtée et placée en détention. La police a remis son dossier au parquet local vers le 12 août 2022.
Mme Zhang (prénom inconnu) de la subdivision de Jingcheng a été arrêtée.
Cinq incidents de harcèlement
La police a harcelé les pratiquantes Mme Chu Zhanjuan, Mme Liu Xingyun, Mme Zhang (prénom inconnu), des septuagénaires, et deux autres pratiquants du district de Gaoxin.
2. La branche de Longnan
Les agents de la branche de Longnan du Département de police de la ville de Daqing ont arrêté plus de vingt pratiquants, dont un pratiquant âgé de 98 ans.
Arrestation de quatre pratiquants dans le village de Hongwei
Avant 6 heures du matin, la police a trompé M. Gao Xijiang pour qu’il sorte de son immeuble, prétextant qu’ils avaient rayé sa voiture. Dès qu’il est sorti, la police l’a arrêté et a ordonné à un serrurier d’essayer de s’introduire chez lui, après que sa femme, Mme Wei Jun, a refusé de leur ouvrir la porte. Bien que le serrurier ait cassé l’une des serrures de la porte de M. Gao et la grille métallique à l’extérieur de ses fenêtres, au bout de deux heures, il n’avait toujours pas pu ouvrir la porte. M. Gao a été libéré sous caution le jour même.
La police a arrêté M. Xu Fujun sur son lieu de travail et a mis son domicile à sac. La police a appelé sa femme, Mme Yin Fengzhi, pour qu’elle se rende au poste de police, mais elle a refusé. M. Fu a été libéré sous caution plus tard dans la journée.
La police a arrêté M. Chen Jingjie et Mme Pang Tonghua, et a saccagé leur domicile. Ils ont été libérés sous caution le jour même de leur arrestation.
Mme Zhu Jianyun a échappé à l’arrestation, car elle n’a pas ouvert la porte aux policiers lorsqu’ils se sont présentés à son domicile.
La police a mis à sac le domicile des parents de Mme Zhao Xiuping. Mme Zhao n’était pas là et la police est revenue dans l’après-midi pour faire signer à son frère son document de libération sous caution.
Cinq pratiquants de la 9e usine du champ pétrolifère de Daqing
La police a arrêté, Mme Dang Qiu’e, M. Li Yequan et Mme Ding Guiying, qui vivent dans le complexe résidentiel de la 9e usine du champ pétrolifère de Daqing. Ils ont saccagé les domiciles des pratiquants et les ont libérés sous caution quelques heures plus tard.
Les deux autres pratiquantes arrêtées sont Mme Zhang Shuyun et Mme Cheng Qiaoyun.
Six autres arrestations
La police a arrêté M. Jin Baojin et sa femme, Mme Zhu Jianli, Mme Wang Xuemei, Mme Du Chunxiang et son mari, ainsi que Li (prénom inconnu), âgé de 98 ans. Tous ont été libérés sous caution quelques heures plus tard.
Une personne âgée de 84 ans harcelée
Les agents sont entrés au domicile de Mme Li Guilian, âgée de 84 ans, et ont mis son logement sens dessus dessous. Un grand nombre de ses objets liés au Falun Gong ont été emportés. Elle a refusé d’aller au poste de police avec eux, et la police a apposé de force ses empreintes digitales sur certains documents inconnus.
3. La branche de Longgang
Les agents de la branche de Longgang du Département de police de la ville de Daqing ont arrêté douze pratiquants.
Arrestation de six pratiquants de la subdivision de Leyuan
La police a arrêté : Mme Sun Shufang, M. He Jiashu et sa femme Mme Li Yongxiu, M. Zhao et sa femme, et Mme Jiang Shuhua. Mme Sun et Mme Li ont été libérées plus tard dans la journée ; M. Zhao et sa femme sont rentrés chez eux le 25 juillet, et Mme Jiang le 26 juillet.
Arrestation de six pratiquants de la subdivision de Chuangyecheng
Ce matin-là, un groupe d’agents est entré au domicile de Mme Li Yuelan dès qu’elle a ouvert la porte. Deux agents ont montré leur carte d’identité. Le mari de Mme Li, qui venait de sortir de l’hôpital quelques jours auparavant après avoir subi une intervention chirurgicale importante, était terrifié et a fait une crise cardiaque. Leur fille est arrivée à ce moment-là et l’a emmené à l’hôpital. Les agents sont restés au domicile de Mme Li et ont confisqué un grand nombre de ses biens. Elle a été détenue au centre de détention de Longfeng pendant cinq jours et a été condamnée à une amende de 200 yuans.
Parmi les autres pratiquants arrêtés figurent Mme Liu Yan et Mme Lin Fengyu, qui ont toutes deux été libérées dans la même journée.
La police a harcelé Zhou (prénom inconnu), Zhao (prénom inconnu), et un pratiquant octogénaire, et a saccagé leurs domiciles.
La police met à sac le domicile d’une personne âgée de 78 ans à deux reprises et harcèle son fils
Trois agents ont fait irruption au domicile de Mme Zhao Guizhi, prétendant qu’elle avait été dénoncée par un autre pratiquant pour lui avoir donné un livre de Falun Gong, bien qu’ils n’ont pu fournir aucune preuve. Après la descente au domicile puis le départ de ce groupe d’agents, un autre groupe de quatre agents d’un autre Département de police est arrivé. L’un d’eux a interrogé Mme Zhao tandis que les autres ont à nouveau saccagé son domicile. Ils ont harcelé son fils pour tenter de lui faire signer sa déposition et son avis de libération sous caution.
4. La branche de Dongguang
Arrestation d’un couple de septuagénaires
Les agents ont fait irruption au domicile de M. Zhang Zihan et l’ont mis à sac. Ils ont emmené M. Zhang, âgé de 79 ans, et sa femme au poste de police et les ont relâchés plus tard dans la soirée.
Sept autres pratiquants arrêtés et harcelés
La police a fait irruption au domicile de Mme Xu, dans le district de Longfeng. Mme Xu, une enseignante, est tombée sur son canapé et a commencé à avoir des spasmes incontrôlables. Au lieu de lui apporter de l’aide, les policiers ont demandé à un fonctionnaire local de signer pour elle la liste des objets confisqués. Les agents ont tenté d’arrêter Mme Xu, mais ont cédé après que sa fille a protesté contre son état physique.
Deux pratiquantes qui lui rendaient visite, Mme Yu Shuang et une autre dont le nom n’est pas connu, ont également été arrêtées. Mme Yu a été libérée dans la soirée.
Six agents sont entrés au domicile de Mme Wu Yumei et l’ont mis à sac. Ils ont emmené Mme Wu au poste de police et l’ont interrogée. Elle a été libérée le jour même.
Quatre agents ont saisi Mme Zhang Xiufen à l’instant où elle a quitté son domicile. Ils l’ont maintenue au sol et ont saccagé son domicile. Mme Zhang a refusé de signer la déposition et a été libérée le jour même.
Dès que Jin (prénom inconnu) est rentré chez lui, quatre agents se sont présentés et lui ont arraché ses clés. Ils ont saccagé le domicile et arrêté Jin. Jin a été libéré le jour même. Le lendemain, les policiers ont fait signer au fils de Jin l’avis de mise en liberté sous caution. La police a également ordonné à Jin de ne pas quitter la ville de Daqing.
La police s’est rendue au domicile de Mme Jia (prénom inconnu) pour la harceler.
5. La branche Wolitun
Les agents de la branche Wolitun du Département de police de la ville de Daqing ont arrêté plus de dix pratiquants.
La police a fait une descente au domicile de M. Jin Miaoqing après avoir fait casser la serrure par un serrurier. La police a arrêté M. Jin et sa fille, Mme Jin Wei. Au poste de police, il y avait au moins dix autres pratiquants arrêtés, dont Mme Sun (prénom inconnu) et M. Yao (prénom inconnu). Ils ont tous été libérés sous caution.
6. La branche de Dong’an
Les agents de la branche de Dong’an du Département de police de la ville de Daqing ont arrêté six pratiquants.
Arrestation de trois pratiquantes de la 3e usine du champ pétrolifère de Daqing
Les agents ont arrêté Mme Tang Zengye à son domicile à 4 heures du matin et l’ont placée dans un centre de détention. Mme Tang a entamé une grève de la faim et les agents l’ont gavée avec une solution saline concentrée. Elle s’est affaiblie et a été hospitalisée à plusieurs reprises à cause de la torture, mais la police n’a pas voulu la libérer. Actuellement, elle a été officiellement arrêtée. Elle a refusé de signer tout document.
Deux autres pratiquantes ont été arrêtées : Mme Li Shuhua et Mme Li Shuying. Elles ont toutes deux été libérées.
Arrestation de trois pratiquants dans le district de Ranghulu
Les agents ont retenu le mari de Mme Ma Xiuqing alors qu’il quittait la maison et ont fait irruption dans leur domicile. Les agents ont arrêté Mme Ma. Au poste de police, elle a refusé de répondre aux questions ou de signer des documents. Elle a été libérée le soir même.
La police a arrêté M. Jiao Chunfu et sa femme, Mme Zhang Yanfang. Mme Zhang a été libérée.
7. La branche de Honggang
Les agents de la branche Honggang du Département de police de la ville de Daqing ont arrêté quatre pratiquants.
Arrestation de quatre pratiquants de la 4e usine du champ pétrolifère de Daqing
Les agents ont arrêté Mme Feng Lianxia à son domicile et ont saccagé les lieux. Ils l’ont placée en détention criminelle au centre de détention de la ville de Daqing, et ont refusé les visites de sa famille. Il y a trois mois, le 20 avril, les agents avaient déjà arrêté Mme Feng pour avoir publié des informations sur la persécution du Falun Gong. Elle a été libérée sous caution ce jour-là.
Les agents ont arrêté Mme Wang Yan et Mme Liu Qiongfang et ont saccagé leurs domiciles. Ils ont emmené les deux pratiquantes au centre de détention de la ville de Daqing. Mme Liu a été libérée le jour même après avoir été refusée par le centre à la suite de l’examen physique préalable.
Mme Wang Yanping a été arrêtée et libérée sous caution quelques heures plus tard.
Une pratiquante de la 5e usine du champ pétrolifère de Daqing harcelée à plusieurs reprises
Récemment, Mme Wang Shuqing a été harcelée et filmée plusieurs fois. Son domicile a été saccagé une fois.
8. La branche du district de Lindian
Les agents de la branche du district de Lindian du Département de police de la ville de Daqing ont arrêté trois pratiquants dans le district de Longfeng. Quatre membres de la famille d’un pratiquant ont également été arrêtés.
Les agents ont arrêté Mme Zhao Li à son domicile et ont saccagé les lieux. Ils l’ont placée dans le premier centre de détention de la ville de Daqing. Mme Zhao a demandé à une détenue qui devait être libérée prochainement de dire à sa famille qu’elle avait 25 000 yuans en liquide chez elle au moment de son arrestation. Sa famille n’a trouvé que 16 000 yuans en espèces, et son collier en or a disparu.
Une dizaine d’agents se sont rendus au domicile de Mme Feng Yunjuan pour l’arrêter et mettre son domicile à sac. Le lendemain, son fils s’est rendu au poste de police pour aller la chercher et on lui a dit qu’elle avait été transférée au centre de détention de la ville de Daqing à 3 heures du matin. La police a arrêté quatre des proches de Mme Feng, qui ont ensuite été relâchés.
La police a arrêté M. Yan Shaoyi alors qu’il se rendait à son travail. Une dizaine d’agents ont cassé la serrure de sa porte et ont saccagé son domicile. Il a été détenu pendant quinze jours et libéré le 28 juillet.
La police s’est rendue au domicile de Mme Wu (prénom inconnu) et l’a harcelée à plusieurs reprises. Ils ont également harcelé ses voisins.
9. La branche de Dumeng
Les agents de la branche de Dumeng du Département de police de la ville de Daqing ont arrêté deux pratiquants et en ont harcelé quatre dans le canton de Dumeng.
Le chef adjoint de la branche et huit agents ont arrêté Mme Chen Yazhi à son domicile et ont saccagé son domicile. Elle a été libérée sous caution dans la soirée.
La police a arrêté Mme Li Tieying, puis l’a relâchée.
Trois agents se sont rendus au magasin de Mme Lan Wenhua, prétendant rechercher des personnes suspectes. Ils sont repartis sans rien trouver.
Quatre agents du poste de police de Zhongxin ont saccagé le domicile de Mme Zhang Zhimin. Ils sont revenus plus tard pour essayer de l’arrêter, mais n’y sont pas parvenus en raison de la forte protestation de sa famille.
Les agents se sont rendus au domicile de Mme Li Mingxiu et l’ont mis à sac. Sans trouver quoi que ce soit en rapport avec le Falun Gong, ils ont tenté de l’arrêter. Sa famille a résisté et l’arrestation a échoué.
Un autre pratiquant, Dong (prénom inconnu), a été harcelé chez lui le 11 juillet.
10. La branche de Datong
Les agents de la branche de Datong du Département de police de la ville de Daqing ont arrêté cinq pratiquants.
Une pratiquante âgée arrêtée et son domicile saccagé à deux reprises
Neuf agents se sont rendus au domicile de Mme Du Guocong et ont mis l’endroit à sac. Ils ont arrêté M. Du, âgé de 70 ans, et sa fille. La police l’a interrogé et il a refusé de répondre. La police a ensuite falsifié sa déposition. Ils lui ont ordonné de signer les déclarations de renoncement au Falun Gong, ce qu’il a refusé. Lui et sa fille ont été libérés dans la soirée. Lorsqu’ils sont arrivés chez eux et ont essayé de nettoyer le désordre, deux agents sont venus et ont à nouveau saccagé leur domicile.
Arrestation de quatre membres d’une famille de la 8e usine du champ pétrolifère de Daqing
La police a arrêté Mme Du Jinyan et sa jeune sœur, Mme Du Jinbo, à leur domicile de la 8e usine du champ pétrolifère de Daqing. Mme Du Jinyan a été transférée au centre de détention de la ville de Daqing. Sa sœur a été libérée le jour même.
La police a également arrêté les beaux-parents de Mme Du Jinyan, M. Wang Dianwen âgé de 82 ans, et Mme Tian Guiqin âgée de 80 ans, à leur domicile. Tous deux ont été libérés le jour même.
11. La branche du district de Ranghulu
Des agents de la branche du district de Ranghulu du Département de police de la ville de Daqing ont arrêté un pratiquant et harcelé un autre pratiquant.
Quatre agents ont fait une descente au domicile de la fille de Mme Li Tieyingher, où elle séjournait temporairement, sous prétexte qu’elle était dénoncée pour avoir pratiqué le Falun Gong. Ils ont saccagé l’endroit et, après avoir trouvé trois livres de Falun Gong, ont arrêté Mme Li. Pendant ce temps, un autre groupe d’agents s’est rendu au domicile de Mme Li dans la ville de Dumeng et a trouvé d’autres livres de Falun Gong. Mme Li a ensuite été libérée sous caution.
Six agents se sont rendus au domicile de M. Cui Hongyi et ont commencé à fouiller les lieux sans s’identifier. Après que M. Hong a protesté, un agent a montré sa carte d’identité et a dit que quelqu’un l’avait dénoncé pour sa pratique du Falun Gong. Ils ont confisqué quarante-cinq exemplaires de Falun Gong. Lorsque sa fille a essayé d’arrêter les policiers, ils ont menacé de l’arrêter à sa place.
12. La branche de Huizhan
Les agents se sont rendus au domicile de M. Chen Zhilong et de sa femme Mme Sheng Liyun dans le lotissement Yuanwang. Ils ont arrêté le couple ainsi que leur fils Chen Lei et leur fille Chen Rong. Les deux enfants ont été libérés le soir même.
13. La branche de Tieren
Les agents ont arrêté trois pratiquantes : Mme Liu Fenglan, Mme Zhao Yuhua et Mme Nie (prénom inconnu). Mme Zhao et Mme Nie ont été libérées sans condition, et Mme Liu sous caution plus tard dans la journée.
14. La branche de Lamadian
La police a arrêté Mme Qu Shengzhi et a saccagé son domicile. Elle a été libérée sous caution.
15. La branche de Donghu
Plusieurs agents ont fait une descente au domicile de Mme Shi Shuhuan. Ils l’ont emmenée au poste de police et ont tenté de la forcer à signer une déclaration de renoncement à sa croyance. Elle a été libérée le lendemain matin.
16. Vingt autres arrestations
M. Xie Zhengyong et sa femme Mme Xie Shuzhen ont été arrêtés et leur domicile a été saccagé.
Mme Yang Guiying, une octogénaire, a été arrêtée et libérée sous caution.
Mme Li (prénom inconnu) a été arrêtée et son domicile a été saccagé.
Mme Wang Jinlan a été arrêtée et son domicile a été saccagé. Elle a été libérée le jour même.
Mme Yin Xiulan, âgée de 80 ans, et sa fille Mme Xu Ying ont été arrêtées puis relâchées.
M. Zhang Xuguang, sa femme et son enfant ont été arrêtés. Sa femme et son enfant ont été libérés le soir même.
Mme Zheng Yulan et son mari M. Chen Xiaohui ont été arrêtés. Plus de vingt agents ont fait une descente à leur domicile ce jour-là.
Li Xinli et plusieurs pratiquants du lotissement Hongqi ont été arrêtés.
Mme Liu (prénom inconnu), une octogénaire du 10e district de Chuangyecheng, a été arrêtée. Elle a été libérée le jour même.
Mme Li Li, Mme Zhao Yuzhi et Mme Li Shulan ont également été arrêtées.
17. Neuf autres cas de harcèlement
M. Wu Shunzi, âgé de 83 ans, a refusé d’ouvrir la porte aux policiers. Il leur a demandé : « Quel genre de police du peuple êtes-vous ? » Ils ont fini par partir.
La police a appelé Mme Lu Shouhe, Zheng (prénom inconnu) et Guo (prénom inconnu) pour les harceler.
La police est allée chercher Mme Lou Yanxia, qui n’était pas chez elle. La police a ensuite appelé pour harceler son fils.
Un agent a essayé de photographier Mme Zhang Guilan, qui a refusé de coopérer. Le même agent a également harcelé Mme Fu Qingzhi au téléphone.
La police est allée chercher Mme Wang Xiuling, qui n’était pas chez elle.
Deux agents se sont rendus au domicile de Mme Yuan Xueli le 14 juillet. Elle a refusé d’ouvrir la porte. Deux femmes sont venues frapper à sa porte douze jours plus tard et sont parties après qu’elle a refusé de répondre. Plus tard, une femme est venue et a demandé à voir l’enregistrement de son domicile. Après le départ de cette femme, un autre agent et quatre autres femmes sont venus et lui ont ordonné d’arrêter de pratiquer le Falun Gong.
Le 11 ou 12 août 2022, un mois après l’arrestation de masse, des agents de la branche de Dong’an ont emmené M. Meng Fanzeng du district de Sartu dans un centre de lavage de cerveau. M. Meng a refusé de répondre à la moindre question ou de signer le moindre document. Il a été libéré sous caution.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
