(Minghui.org) Une habitante de 56 ans de la ville de Shenyang, dans la province du Liaoning, est contrainte de regarder tous les jours des vidéos de propagande dénigrant le Falun Gong, alors qu’elle purge une peine de quatre ans et demi pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Sa famille s’inquiète de savoir si elle est également torturée en prison.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Liu Gangli
Mme Liu Gangli a été arrêtée le 2 février 2020 et condamnée à la prison le 10 août 2021. Elle a été emmenée à la prison pour femmes no 2 de la province du Liaoning le 16 août 2022, et transférée dans le 4e quartier le 21 septembre.
La famille de Mme Liu n’a pas été autorisée à lui rendre visite ou à l’appeler depuis qu’elle a été emmenée à la prison. Fin octobre, une gardienne de prison chargée de transformer les pratiquants de Falun Gong a appelé sa famille et lui a révélé que Mme Liu était forcée de regarder des vidéos de propagande tous les jours.
La gardienne de prison a également déclaré que Mme Liu souffrait d’une hypertension sévère et qu’ils l’emmenaient à l’hôpital pour un contrôle. Alors que la famille demandait si cet état avait été provoqué par la torture physique, la gardienne a affirmé qu’ils avaient traité Mme Liu de manière correcte. Mais lorsque sa famille a demandé à lui parler, la gardienne a dit que ce n’était pas possible, car Mme Liu n’avait pas renoncé au Falun Gong. Son mari s’est rendu plusieurs fois en personne à la prison pour demander une visite, mais il a également été rejeté.
Mme Liu a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2008, sur la recommandation d’un ami. Elle avait des fibromes utérins et une forte dépendance au tabac et à l’alcool. En raison de son mauvais caractère, elle avait souvent des conflits avec sa belle-mère. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, elle a arrêté de fumer et de boire, ses fibromes utérins ont disparu, elle est devenue attentionnée et maintenant elle s’entend bien avec sa famille.
Cette dernière persécution est sa deuxième condamnation pour sa croyance. Elle avait déjà été arrêtée le 27 février 2014 pour avoir distribué des documents de Falun Gong et avait été condamnée à trois ans de prison le 13 avril 2015.
Une femme du Liaoning condamnée pour sa croyance, sa famille porte plainte contre les responsables
Une femme du Liaoning a été condamnée à quatre ans et demi de prison pour sa croyance
Une fois emprisonnée pendant trois ans, une femme du Liaoning, de nouveau inculpée pour sa croyance
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais