Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution - 4 novembre 2022 (14 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 11 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 18 pratiquants de Falun Gong ont récemment été persécutés pour leur croyance.

1. [Tianjin] Arrestation et détention de M^me Guo Baohua

2. [Ville de Handan, province du Hebei] Les dossiers contre M. Ji Ruiling et M^me Liu Yantao soumis au parquet

3. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] L’affaire contre M^me Tong Jinping est soumise au tribunal

4. [Shanghai] Arrestation de M^me Li Hong

5. [Shanghai] Détention de M^me Xie Hongzhu

6. [Ville de Zibo, province du Shandong] Arrestation de M^me Wang Qingfang

7. [Ville de Cangzhou, province du Hebei] Harcèlement de Cao Yanchun

8. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Harcèlement de Miao Jiaming

9. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] M^me Su Guiying soumet une pétition à la cour

10. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation et détention de Qu Xuexiang

11. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] Persécution de quatre pratiquants

12. [Ville de Handan, province du Hebei] Détention de Tong Ruiqing

13. [Ville de Dalian, province du Liaoning] M^me Liu Hongxia emmenée en soins intensifs après que le tribunal a rejeté sa demande de purger sa peine en dehors de la prison

14. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] M. Wu Haibo va être jugé

1. [Tianjin] Arrestation et détention de M^me Guo Baohua

M^me Guo Baohua, originaire de Tanggu, dans le nouveau district de Binhai, a été arrêtée par des agents du poste de police de Zhangguizhuang le 9 septembre 2022. Elle est détenue au centre de détention de Zhangguizhuang depuis près de deux mois.

2. [Ville de Handan, province du Hebei] Les dossiers contre M. Ji Ruiling et M^me Liu Yantao soumis au parquet

Le 18 juillet 2022 à 15 h, M. Ji Ruiling a été arrêté alors qu’il travaillait à l’hôpital de Mingren. Son domicile a été saccagé. Il a été détenu au centre de détention n^o 2. M^me Liu Yantao a été arrêtée alors qu’elle rendait visite à un pratiquant. Les dossiers contre les deux pratiquants ont été soumis au parquet du district de Feixiang.

3. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] L’affaire contre M^me Tong Jinping est soumise au tribunal

M^me Tong Jinping du village de Yongquan, district de Chaisang, a été arrêtée le 16 juin 2022. Elle est détenue au centre de détention de Jiujiang depuis cette date. Son dossier a été soumis au parquet du district de Yongxiu en septembre 2022 et se trouve actuellement au tribunal du district de Yongxiu.

4. [Shanghai] Arrestation de M^me Li Hong

M^me Li Hong a été officiellement placée en état d’arrestation par le parquet du district de Putuo le 15 octobre 2022. Elle a été envoyée au centre de détention du district de Jing’an.

5. [Shanghai] Détention de M^me Xie Hongzhu

M^me Xie Hongzhu, âgée d’environ 70 ans, est détenue au centre de détention de Baoshan depuis plus d’un mois.

6. [Ville de Zibo, province du Shandong] Arrestation de M^me Wang Qingfang

M^me Wang Qingfang a été arrêtée chez elle le 24 octobre 2022. Elle est détenue au centre de détention de la ville de Zibo.

7. [Ville de Cangzhou, province du Hebei] Harcèlement de Cao Yanchun

Le 6 septembre 2022, deux agents du poste de police de Nanchentun dans le district de Yunhe ont appelé le fils de Cao Yanchun (sexe inconnu). Ils se sont ensuite rendus chez Cao Yanchun, sont entrés et l’ont photographié.

8. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Harcèlement de Miao Jiaming

Deux personnes du gouvernement de la ville de Wujin dans le district de Xinjin se sont rendues chez Miao Jiaming (sexe inconnu) dans l’après-midi du 14 octobre 2022. Ils ont fait pression sur Miao pour qu’il signe une déclaration de garantie et ont affirmé que la libération sous caution de Miao dans l’attente du procès serait retirée si Miao signait. Miao a refusé de le faire.

Les deux mêmes personnes sont retournées chez Miao dans l’après-midi du 19 octobre 2022. Ils ont demandé la carte d’identité de Miao, ont fait pression sur Miao pour qu’il signe sur un papier blanc ou qu’il écrive quelques mots comme la promesse de ne pas distribuer d’informations sur le Falun Gong. Ils voulaient prendre une photo de Miao, qui a refusé de coopérer.

9. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] M^me Su Guiying soumet une pétition à la cour

M^me Su Guiying a été condamnée à quatre ans de prison par le tribunal municipal de Zhanjiang en août 2016. Sa pension a été retenue par le bureau de la sécurité sociale du district de Mazhang après sa libération en août 2020. M^me Su a intenté un procès au bureau de la sécurité sociale, mais n’a pas pu obtenir le rétablissement de sa pension. Elle a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de Zhanjiang. Elle a maintenant soumis une pétition à la cour intermédiaire et a demandé à ce que le jugement pénal à son encontre soit révoqué.

10. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation et détention de Qu Xuexiang

Qu Xuexiang (sexe inconnu), qui vit à Jinsebalicheng, dans le district d’Erdao, a été arrêté à son domicile par des agents du poste de police de Jinqianbao il y a une semaine. Qu a été placé en détention au centre de détention n^o 4 de la ville de Changchun.

11. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] Persécution de quatre pratiquants

Yang Dongyun a été signalé à la police pour avoir affiché des autocollants et a été arrêté par des agents du poste de police de Haixing, dans le district de Bayuquan, le 18 septembre 2022. Le domicile de Yang a été saccagé. Yang a été détenu pendant dix jours au centre de détention de la ville de Yingkou.

Tian Fengyun a été signalé à la police pour avoir parlé du Falun Gong et a été arrêté le 4 octobre 2022 par des agents du poste de police de Haixing. Le domicile de Tian a été saccagé et il a été détenu pendant quinze jours au centre de détention de la ville de Yingkou.

Wang Huijie a été signalé à la police pour avoir parlé du Falun Gong et a été arrêté le 23 octobre 2022 par des agents du poste de police de Haixing. Wang a été libéré plus tard dans la journée.

Duan Xiurong a été arrêté le 26 octobre 2022 par des agents du poste de police du district de Shuangtaizi pour avoir distribué des calendriers de bureau contenant des informations sur le Falun Gong dans le village de Shuangtaizi, ville de Gaizhou. Duan a été libéré plus tard dans la journée.

12. [Ville de Handan, province du Hebei] Détention de Tong Ruiqing

Tong Ruiqing a été emmené au centre de détention de Wanti dans le district de Daming.

13. [Ville de Dalian, province du Liaoning] M^me Liu Hongxia emmenée en soins intensifs après que le tribunal a rejeté sa demande de purger sa peine en dehors de la prison

M^me Liu Hongxia, 47 ans, était extrêmement faible et allongée sur une chaise lorsqu’elle a été jugée au tribunal du district de Ganjingzi le 13 juillet 2022. Elle a été condamnée à quatre ans de prison et à une amende de 40 000 yuans. Après le procès, M^me Liu a été emmenée à l’unité de soins intensifs. Le tribunal a également rejeté sa demande de purger sa peine en dehors de la prison.

14. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] M. Wu Haibo va être jugé

M. Wu Haibo, du district de Xiashan, a été soumis au travail forcé et a été condamné à la prison à deux reprises. Il a été détenu pendant onze ans au total. Il est rentré chez lui en décembre 2020.

M. Wu a été signalé à la police pour avoir donné des informations sur le Falun Gong à un voisin et a été arrêté le 5 mars 2022. Il a été détenu au centre de détention de la ville de Zhanjiang.

L’affaire le concernant a été soumise au parquet du district de Chikan le 1^er juillet 2022, puis transférée au tribunal du district de Chikan le 26 juillet 2022. Il pourrait être jugé à la fin du mois de novembre 2022.

Traduit de l’anglais