(Minghui.org) Un homme de 32 ans est soumis à une torture constante depuis qu’il a été emprisonné fin 2018 pour sa croyance dans le Falun Gong. Les parents de M. Zhang Shude n’ont pas eu de nouvelles de lui au cours des trois derniers mois et sont très inquiets pour lui.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Zhang Shude
M. Zhang, originaire de la ville de Harbin, dans la province du Heilongjiang, a obtenu un master à l’Université technologique de Harbin en 2014. Il a ensuite décroché un emploi à l’Institut de conception scientifique et technologique de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning. Son employeur l’a ensuite relocalisé dans la ville voisine de Panjin, dans la même province.
Lorsqu’il s’est rendu le 26 juin 2017, au poste de police de Panjin pour faire renouveler son permis de séjour temporaire, il a répondu par l’affirmative lorsqu’on lui a demandé s’il pratiquait le Falun Gong. La police a refusé de traiter sa demande et l’a arrêté trois jours plus tard. Le 16 janvier 2018, il a été jugé par le tribunal du district de Xinglong et condamné à une peine de sept ans le 8 février.
Le 27 décembre 2018, M. Zhang a été admis dans le 7e quartier de la prison de Dongling, ville de Shenyang. Le 4 janvier 2019, lorsqu’il a exprimé son désir de faire les exercices de Falun Gong, deux gardiens et un détenu l’ont battu jusqu’à épuisement. M. Zhang a saigné du nez et il avait des ecchymoses partout.
Les gardiens ont soumis M. Zhang à un traitement strict et ont refusé de le laisser prendre des douches ou d’acheter de la nourriture supplémentaire lorsqu’il ne recevait pas suffisamment de nourriture. Comme les gardiens l’ignoraient lorsqu’il se plaignait du manque de nourriture, il a entamé une grève de la faim le 16 avril en signe de protestation.
Le 22 avril, le médecin de la prison l’a nourri de force, mais il ne cessait de vomir. Les gardiens ont à nouveau tenté de le nourrir de force le 24 avril, mais sans succès. Il est également devenu incontinent. Les gardes ont promis qu’ils cesseraient de le forcer à renoncer au Falun Gong s’il arrêtait sa grève de la faim. M. Zhang a donc recommencé à manger.
Le 10 juin, M. Zhang a été transféré dans le 5e quartier. Parce qu’il a refusé d’effectuer des travaux forcés, les gardes l’ont menotté, lui ont administré des décharges électriques et l’ont battu, notamment en lui frappant la tête et les oreilles avec leurs chaussures. La torture a duré plus de deux heures, jusqu’à ce que les trois matraques électriques n’aient plus de courant. Après cela, M. Zhang a été forcé de travailler.
Reconstitution de torture : Administration de décharges électriques
Le 12 juillet 2019, en raison de douleurs prolongées dans les oreilles, M. Zhang a demandé une intervention médicale. Les gardiens ont répondu en lui administrant des décharges électriques avec trois matraques en même temps.
Illustration de torture : Menotté à un lit
À partir de septembre 2021, la prison a intensifié la torture des pratiquants de Falun Gong. Les gardiens ont fait en sorte que deux détenus surveillent M. Zhang 24 heures sur 24. Il était forcé de s’asseoir sur un petit tabouret sans bouger pendant de longues heures dans la journée. Il n’était pas autorisé à fermer les yeux une seconde. La nuit, les gardiens menottaient M. Zhang au lit pour l’empêcher de faire les exercices de Falun Gong. Ils l’accusaient également de perturber l’ordre de la prison lorsqu’il demandait à faire les exercices.
Voir aussi :
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
