Une femme de 68 ans dépose une requête pour reconsidérer sa condamnation injustifiée après avoir perdu en appel

(Minghui.org) Une habitante de 68 ans de Chongqing a déposé une requête auprès de la cour supérieure de Chongqing demandant de reconsidérer sa condamnation à cinq ans de prison pour sa pratique du Falun Gong suite au rejet de son appel par le tribunal local.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Hu Kaijun, une employée retraitée d’une compagnie de construction, a été arrêtée le 17 juillet 2020, pour avoir livré des documents d’information sur le Falun Gong à M^me Liu Deying, qui est âgée dans les 80 ans. M^me Hu et M^me Liu ont été emmenées au centre de lavage de cerveau après leur arrestation. Elles ont été libérées sous caution douze et dix-neuf jours plus tard, respectivement.

Plus tard, la police a soumis le cas des deux femmes au parquet du district de Kaizhou. Ils les ont accusés « d’atteinte à l’application de la loi avec une organisation sectaire », un prétexte standard utilisé par les autorités pour incriminer les pratiquants de Falun Gong.

Lorsqu’elles ont comparu devant le tribunal du district de Kaizhou pour la première fois, le 19 août 2021, pour une audience conjointe, M^me Liu qui était gravement malade a été transportée par son fils et une infirmière dans la salle d’audience. Elle était incapable de se lever ou de s’asseoir. Aucun membre de famille des deux pratiquantes n’a été autorisé à assister à l’audience.

Le 28 décembre, trois semaines après leur deuxième audience qui a eu lieu le 2 décembre, le juge a condamné M^me Hu à cinq ans de prison et à une amende de 15 000 yuans et M^me Liu à quatre ans et demi et à une amende de 10 000 yuans. Il n’est pas clair si l’état de M^me Liu s’est amélioré ou si elle a été placée en garde à vue suite à la condamnation.

M^me Hu a fait appel auprès de la cour intermédiaire n^o 2 de Chongqing qui a maintenu le verdict initial. Elle a maintenant déposé une requête pour reconsidérer son dossier auprès de la cour supérieure.

Le fils de M^me Hu est décédé, et son mari, qui est à dans les 70 ans, a reçu en 2014 le diagnostic de cancer de la gorge en phase terminale et maintenant il a du mal à prendre soin de lui-même.

Informations sur les responsables de la persécution :

Xue Mei (薛梅), juge président de la cour intermédiaire n^o 2 de Chongqing : [phone]

Zhai Yu (翟羽), juge de la cour intermédiaire n^o 2 de Chongqing

Yu Hua (余华), juge de la cour intermédiaire n^o 2 de Chongqing

Mou Qifeng (牟其凤), employé de la cour

Voir aussi :

Deux dames âgées, dont une octogénaire, condamnées à la prison pour leur croyance

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais