Trois habitantes du Fujian arrêtées, deux restent détenues au secret

(Minghui.org) Trois habitantes de la ville de Ningde, dans la province du Fujian, ont été arrêtées le 16 décembre 2021 pour leur pratique du Falun Gong. Alors que M^me Ruan Aiyin a été libérée sous caution après 26 jours de détention, M^me Chen Xingguang et M^me Lin Fen restent détenues au secret. Quelqu’un de l’intérieur a révélé qu’elles sont actuellement détenues dans un centre de quarantaine de COVID-19, mais Minghui.org n’a pas encore confirmé cette information.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Avant leur dernière arrestation, les trois pratiquantes ont été prises pour cible à plusieurs reprises en raison de leur croyance au cours des deux dernières décennies.

M^me Ruan, âgée d’environ 60 ans, a été arrêtée à plusieurs reprises. Elle a passé un an en camp de travail, cinq ans en prison et un an en hôpital psychiatrique. Elle a failli mourir sous la torture à la prison pour femmes de la province du Fujian en janvier 2006.

M^me Chen, 74 ans, est une directrice de banque à la retraite. Son domicile a été saccagé cinq fois. Elle a été détenue une fois dans un centre de lavage de cerveau et cinq fois dans un centre de détention. Elle a purgé une peine dans deux camps de travail pour un total de trois ans et dix mois, ainsi que deux peines de prison de cinq et trois ans et demi, respectivement.

Pendant qu’elle purgeait sa peine à la prison pour femmes de la province du Fujian, elle était fréquemment placée en isolement, traînée, forcée de porter une camisole de force et suspendue. Les gardiennes lui appliquaient presque tous les jours la torture du « vol de l’avion ». Elles l’obligeaient à baisser la tête jusqu’à ce qu’elle ne puisse pas aller plus loin, tout en lui tirant les mains vers le haut et en la maintenant contre le mur au point le plus haut.

Illustration de torture : « le vol de l’avion »

M^me Lin Fen, 58 ans, a été sans cesse harcelée depuis 1999. Elle a été détenue deux fois, pendant quinze et vingt-quatre jours respectivement, et a été condamnée à un an de travaux forcés.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zhou Yihong (周义洪), policier du poste de police de Jiaocheng

Chen Chengqiu (陈成秋), policier du poste de police de Jiaocheng

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais