Une directrice des finances détenue depuis plus d’un an pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Xiangtan, dans la province du Hunan, est détenue depuis plus d’un an et risque des poursuites judiciaires pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Mo Liqiong

M^me Mo Liqiong a été arrêtée le 5 février 2021, alors qu’elle marchait dans la rue. La police a affirmé qu’elle avait un sac noir qui contenait quelques exemplaires de brochures sur le Falun Gong. Ils ont également fouillé le domicile des parents de M^me Mo, mais n’ont rien trouvé en rapport avec le Falun Gong.

Pendant sa détention, M^me Mo a écrit une lettre à la police pour dire qu’elle ne faisait que passer par ce village lorsqu’elle a été arrêtée et qu’elle n’avait pas le prétendu sac noir sur elle, à ce moment-là. Son avocat, M^e Zhang Chuanli, a demandé qu’elle soit libérée sous caution, mais sa demande a été rejetée par le Bureau 610 et le Bureau de la sécurité intérieure.

Après que la police a soumis son cas au parquet du district de Yuhu au début du mois de mai 2021, M^me Mo a engagé deux autres avocats, M^e Xie Yanyi et M^e Chen Jinxue. Les deux nouveaux avocats ont déclaré que M^me Mo ne violait aucune loi par sa pratique du Falun Gong. Ils ont noté qu’il était écrit dans le dossier que M^me Mo était considérée comme une récidiviste, car elle avait déjà été condamnée à une peine de neuf ans pour avoir pratiqué le Falun Gong. Ils ont fait valoir qu’elle n’aurait jamais dû être condamnée en premier lieu et que, même pour les crimes réels, la loi interdit clairement la double peine pour la même infraction. Les avocats ont écrit au procureur Ma Tingjie pour lui demander de clore l’affaire de M^me Mo, mais Ma l’a quand même inculpée et a présenté sa cause au tribunal du district de Yuhu.

Le juge a d’abord fixé une audience pour le 24 décembre, puis l’a reportée au 31 décembre en raison d’un conflit d’horaire des avocats de M^me Mo. La nouvelle date a aussi été annulée, car le centre de détention de la ville de Xiangtan, où le tribunal a fixé l’audience, a soulevé des problèmes de sécurité concernant la tenue d’une audience pendant la pandémie.

Depuis juin dernier, la mère de M^me Mo, une octogénaire, et d’autres membres de sa famille se sont rendus au tribunal, au parquet, au Département de police et à la Commission des affaires politiques et juridiques pour demander sa libération, mais les autorités ont toujours refusé de les rencontrer et les ont arrêtés à l’entrée.

M^me Mo a été arrêtée à plusieurs reprises depuis le début de la persécution. Elle a été arrêtée le 25 août 2003, puis condamnée à neuf ans de prison dans la prison pour femmes de la province du Hunan. Pendant sa peine de prison, l’usine d’impression et de teinture textile de Xiangtan l’a licenciée et son mari a divorcé. Lorsqu’elle a été libérée le 12 mars 2012, son fils avait déjà 10 ans et ne se souvenait pas d’elle.

Sept jours seulement après sa libération, elle a trouvé un emploi de directrice financière dans la ville de Changsha, dans la province du Hunan. Elle a ensuite déménagé dans la ville de Guangzhou, dans la province du Guangdong, pour prendre un autre emploi en 2017. Son fils demeure avec ses parents à Xiangtan. Elle paie ses frais de subsistance et retourne souvent à Xiangtan pour leur rendre visite.

Elle a été arrêtée lorsqu’elle est retournée à Xiangtan au début de février 2021 pour célébrer le Nouvel An chinois et est détenue depuis.

Informations sur les responsables de la persécution :

Yang Jia (杨佳), chef adjoint du poste de police de Yangjiaqiao : [phone]

Wu Wenyi (武文义), chef du Bureau de la sécurité intérieure de la ville-préfecture de Xiangtan : [phone]

He Bo (贺博), directeur du Bureau 610 de la ville-préfecture de Xiangtan de Xiangtan : [phone], [phone]

Tang Renguang (唐仁光), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de Xiangtan

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Voir aussi :

Après neuf ans d’emprisonnement, une comptable fait à nouveau l’objet de poursuites judiciaires

Après neuf ans d’emprisonnement, une ancienne comptable est à nouveau arrêtée pour sa croyance

M^me Mo Liqiong de la ville de Xiangtan, province du Hunan, a été illégalement condamnée à 9 ans de prison

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais