(Minghui.org) M. Li Guangqing, originaire de la ville de Yingcheng, dans la province du Hubei, a été condamné à dix-huit ans de prison pour vol qualifié en 1979, alors qu’il avait 24 ans. Il s’est évadé trois fois et a vu sa peine prolongée de onze ans. Bien que sa quatrième évasion, qui a eu lieu en 1989, ait été couronnée de succès, il vivait chaque jour dans la peur et ne pouvait pas rentrer chez lui pour retrouver sa famille.
Le 15 juin 1996, alors qu’il vivait dans la ville de Wuhan, dans la province du Hubei, M. Li a rencontré un groupe de personnes faisant les exercices de Falun Gong au parc Hongshan. Il a été attiré par la musique des exercices et les mouvements doux, et a commencé à pratiquer le Falun Gong ce jour-là. Depuis lors, il est devenu une personne différente et a recommencé sa vie.
Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale qui repose sur trois valeurs morales universelles : Authenticité, Bienveillance, Tolérance. Depuis sa présentation au public en mai 1992, cette pratique a aidé d’innombrables personnes à améliorer leur bien-être mental et leur santé physique. En raison de l’immense popularité du Falun Gong, le Parti communiste chinois a ordonné son éradication de Chine en juillet 1999. La persécution se poursuit toujours après vingt-trois ans.
M. Li est allé à Pékin faire appel en faveur du Falun Gong peu après le début de la persécution et il a été arrêté. Il a été ramené dans une prison de la région autonome du Xinjiang, où il a purgé sa précédente peine pour vol qualifié. Des mois plus tard, le juge l’a condamné à une nouvelle peine de dix-neuf ans de prison, pour sa précédente évasion de prison et pour sa pratique du Falun Gong.
Après sa libération en janvier 2019, M. Li est retourné dans sa ville natale de Yingcheng, dans la province du Hubei, où il a été kidnappé par la police à 21 h le 30 juillet 2021, alors qu’il distribuait des documents d’information sur le Falun Gong. La police a pris des photos de plus de 30 copies de documents sur le Falun Gong qu’il avait dans son sac et l’a interrogé sur l’endroit où il les avait obtenus. M. Li a refusé de répondre.
Dirigée par le secrétaire du village, la police a mis à sac le domicile de M. Li vers 22 h, et a confisqué ses livres et des documents sur le Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong, un photocopieur et un lecteur DVD. Le secrétaire du village s’est porté garant pour lui, ainsi la police n’a pas ramené M. Li au poste de police.
La police est revenue le 5 août 2021 et a arrêté M. Li. Il a d’abord été détenu au poste de police de Chengguanshuilu, puis transféré au centre de détention de Xiaogan, où il est resté quinze jours avant d’être emmené au centre de détention du district de Yunmeng. Sa femme n’a jamais reçu d’avis d’arrestation ni de détention.
Début septembre, la femme de M. Li a été convoquée au poste de police, où elle a été forcée de s’asseoir sur la chaise d’interrogatoire et a eu les mains menottées à la chaise.
« Pourquoi me traitez-vous comme une criminelle ? » a-t-elle demandé à la police.
Lu Hongzhou, le chef du Bureau de la sécurité intérieure du district de Yunmeng, lui a répondu : « Vous êtes une criminelle ! »
Lu Hongzhou a interrogé la femme de M. Li pour savoir qui avait publié son implication dans la persécution sur Minghui.org. Il l’a trompée pour qu’elle signe le document de la cause piégeant M. Li, sachant qu’elle ne savait pas lire.
La police a de nouveau saccagé le domicile de M. Li quelques jours plus tard et a filmé le processus.
Un mois plus tard, quand la police a tenté de forcer la femme de M. Li à signer des documents contre lui, elle a cette fois refusé d’obtempérer.
La femme de M. Li a appelé Lu Hongzhou, fin décembre 2021, pour s’enquérir de son dossier. Lu Hongzhou l’a trompée, en lui disant que son mari avait été condamné, alors que son dossier était toujours au parquet de la ville d’Anlu. Lu Hongzhou a aussi prétendu que M. Li et elle n’étaient pas un vrai couple parce qu’ils n’avaient pas de licence de mariage, et qu’il n’avait donc pas l’obligation de lui parler de la situation de M. Li. La femme de M. Li a fait valoir que leur certificat de mariage avait été perdu. Elle a continué à demander à Lu Hongzhou depuis combien de temps son mari était condamné, mais Lu Hongzhou a refusé de répondre et l’a dirigée vers le tribunal de la ville d’Anlu.
La femme de M. Li s’est aussi vu refuser le droit de rendre visite à son mari. Elle s’est rendue au poste de police et a interrogé le chef adjoint, Yu Debo, sur son dossier. Même si Yu Debo avait promis de l’aider lorsqu’il a pris l’affaire de M. Li pour la première fois, il lui a dit d’aller chercher Lu Hongzhou et l’a ensuite poussée hors de son bureau.
La femme de M. Li a appris par la suite que son mari, aujourd’hui âgé de 67 ans, avait été jugé le 3 mars 2022 et condamné à trois ans de prison.
Informations sur les responsables de la persécution :
Tu Jun (涂军), juge président du tribunal de la ville d’Anlu : +86-712-5260143 ;
Hou Juan (侯娟), procureur, parquet de la ville d’Anlu : +86-15307296538, +86-712-5267509 ;
Lu Hongzhou (陆洪洲), chef du Bureau de la sécurité intérieure du district de Yunmeng : +86-13508691509 ;
Yu Debo (喻德波), chef adjoint du poste de police de Chengguanshuilu : +86-13907294991 ;
Voir aussi :
(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
