(Minghui.org) Les sept compagnies itinérantes de Shen Yun Performing Arts ont présenté près de 40 représentations dans dix villes en Australie, Canada, France, Allemagne et États-Unis, du 12 au 17 avril 2022.
La Shen Yun New York Company devant la salle comble du Colisée de Roubaix, à Roubaix, France, le 17 avril. La compagnie a donné six représentations à Roubaix du 13 au 17 avril. (The Epoch Times)
La Shen Yun International Company lors de la représentation à guichets fermés au Sydney Lyric Theatre le soir du 15 avril. Le public a fait des applaudissements soutenus lors du rappel de rideau et les interprètes ont fait deux saluts. La compagnie a donné douze représentations à Sydney du 6 au 17 avril. (The Epoch Times)
La Shen Yun Touring Company au Southern Alberta Jubilee Auditorium à Calgary, Canada, le 15 avril. Lors du rappel de rideau à la fin du spectacle, des spectateurs se sont levés pour applaudir. La compagnie a donné quatre représentations à Calgary du 15 au 17 avril. (The Epoch Times)
La Shen Yun North America Company au Proctors à Albany/Schenectady, New York, le soir du 15 avril. La compagnie a donné trois spectacles au Proctors les 15 et 16 avril. (The Epoch Times)
La Shen Yun Global Company à la Place des Arts ‒Théâtre Maisonneuve à Montréal, Québec, Canada, le 15 avril. Après la représentation, les spectateurs ont fait une ovation. Ils ont applaudi pendant longtemps et ont acclamé les interprètes. La compagnie a donné six spectacles à Montréal du 13 au 17 avril. (The Epoch Times)
La Shen Yun New Era Company a donné quatre représentations au AT&T Performing Arts Center-Winspear Opera House à Dallas, au Texas, du 15 au 17 avril, toutes à guichets fermés. (The Epoch Times)
Des élus souhaitent la bienvenue avant les représentations en Alberta (Canada)
Avant les représentations de Shen Yun dans deux villes (Calgary, 15-17 avril, et Edmonton, 23-24 avril) de la province canadienne de l’Alberta, des élus aux trois niveaux du gouvernement ‒fédéral, provincial et municipal ‒ont souhaité la bienvenue à la compagnie des arts du spectacle et l’ont félicitée. (The Epoch Times)
Jason Kenney, le Premier ministre de l’Alberta, a écrit dans un « Message du Premier ministre de l’Alberta » : « Merci aux talentueux artistes qui ont ramené Shen Yun sur scène en Alberta. J’apprécie votre dévouement et votre sens artistique dans la création de cette célébration colorée du patrimoine par la musique et la danse. Merci également à l’Association de Falun Dafa de Calgary et à tous ceux qui ont travaillé dur pour lever le rideau sur les arts de la scène en Alberta et pour nous aider à aller de l’avant avec la guérison. »
Stephanie Kusie, députée de Calgary Midnapore (Alberta), a écrit : « J’ai le plaisir de saluer les artistes et tous ceux qui assistent aux représentations de Shen Yun en Alberta. J’espère que tous ceux qui assistent à l’événement repartent avec une prise de conscience de la persécution qui a lieu en Chine, et un sentiment renouvelé d’espoir et d’inspiration. »
Le directeur d’une école de danse : « Perfection, précision et légèreté »
M. Edward Lipski et Patrycja Pietrasik lors de la représentation de Shen Yun à Sydney, en Australie, le 15 avril (Télévision NTD)
M. Edward Lipski, directeur de l’école de danse Retro Dance, et Patrycja Pietrasik, professeur de danse, ont vu Shen Yun à Sydney, en Australie, le 15 avril.
« Ce que j’adore, c’est la légèreté, la perfection et la précision. Ils sont tout simplement incroyables. Plus la couleur, et l’histoire derrière chacune des prestations. C’est l’un des meilleurs spectacles que j’aie jamais vu de ma vie. Donc c’était une très bonne soirée », a déclaré M. Lipski.
« La légèreté, je l’admire tout simplement. C’est comme s’ils défiaient la gravité. Alors ils volent dans les airs plutôt que de simplement danser sur le sol. »
« La synchronisation de chacun des groupes, c’était vraiment génial aussi. Je peux donc imaginer les efforts et le travail qu’ils ont dû fournir pour atteindre un tel niveau de danse. »
« Cela nous a permis de prendre part à ce qui se passait sur scène. C’est comme si on était avec eux plutôt que de se contenter de regarder... Je sens une grande élévation après ce spectacle. »
« Je pense que l’impact est plus spirituel que physique. Bien que j’admire, comme je l’ai dit, la perfection, la précision et la légèreté. Mais les histoires qui se cachent derrière, ainsi que la musique, je pense que cela élève votre âme ou votre cœur », a souligné M. Lipski.
Un trompettiste : « Je suis complètement conquis »
M. René Dessart lors de la représentation de Shen Yun à Roubaix, France, le 17 avril (Télévision NTD)
M. René Dessart, trompettiste soliste d’un orchestre français, a vu Shen Yun à Roubaix, en France, le 17 avril.
« L’indice pour être touché est de 10. Score parfait ! Top des compétences ! Je n’avais jamais ressenti cela auparavant, c’était la première fois. Je n’ai jamais vu ou entendu une telle beauté. Je ne trouve pas de mots pour la décrire. C’est vraiment très touchant », a déclaré M. Dessart.
« On peut sentir le dévouement total de chaque interprète. Il y a aussi une sorte de flux émotionnel entre tous les interprètes, ce qui est très touchant. Chacun a fourni tous ses efforts pour valider ce qu’il voulait exprimer. Je suis complètement conquis, par tous les interprètes, qu’il s’agisse des danseurs, des chorégraphes ou des musiciens. Ils ont tous été exceptionnels ! »
« Je pense que ce spectacle a des pouvoirs de guérison, alors il faut venir le voir. Les gens qui sont émotionnellement déprimés doivent venir voir Shen Yun. Le spectacle nous a fait nous élever, nous avons ressenti des changements internes. Nous avons été attirés par une sorte de pouvoir, et ce pouvoir nous a guidés. Quel que soit notre niveau, nous avons la même admiration et nous sommes touchés de la même manière. Nous avons été complètement enchantés par la performance, la musique, tout. Cette toile de fond était si belle, si transparente. C’est impossible à décrire, tout simplement exceptionnel ! » a conclu M. Dessart.
Le président d’une agence d’assurance : « C’est héroïque »
M. John Guerin lors du spectacle de Shen Yun à Albany/Schenectady, New York, le 15 avril (Télévision NTD)
M. John Guerin, président de l’agence d’assurance Guerin & Guerin Inc. a vu Shen Yun à Albany/Schenectady, dans l’État de New York, le 15 avril.
« Je pense que c’est héroïque. C’est beau, très inspirant, mais c’est héroïque, c’est nécessaire », a dit M. Guerin.
« C’est héroïque à cause de ce qui se passe en Chine, et de la façon dont ils essaient d’empêcher le spectacle et d’intimider les gens. Je pense simplement que c’est formidable et que ces jeunes gens, les producteurs, et même les gens qui viennent aux spectacles le sont aussi, je pense simplement que c’était formidable. Mieux que je ne le pensais. »
« Vous êtes formidables, vous êtes inspirants. Et je veux répéter : héroïque, je pense vraiment que c’est héroïque ce qu’ils font. Ils sont soumis à une forte pression pour se produire, ils sont soumis à une forte pression pour le faire parfaitement afin de représenter correctement leur culture, à une époque où c’est une rareté. C’est vraiment une rareté. Ce n’est pas parce qu’ils ont donné l’impression que c’était facile que ça l’était », a-t-il souligné.
M. Guerin a également été impressionné par la technologie brevetée de Shen Yun, qui consiste à intégrer un arrière-plan numérique avec une prestation sur scène. « Ce brevet que vous possédez est à ne pas manquer. La technologie, c’est une grande surprise », a-t-il dit.
« J’ai trouvé très bien que lorsque le ténor chantait, ils ont mis les sous-titres, pour que nous sachions ce qu’il disait, ce qui est un message important... Qu’il y a une providence divine. Chaque pays en a besoin. Sans elle, les gens sont perdus. Les choses ne finiront pas bien s’il n’y a pas un retour à la puissance divine. »
« C’est absolument magnifique. Et j’aime la façon dont ils soulignent le fait que cela remonte à des milliers d’années avant le communisme. C’est incroyable de voir comment vous maintenez cela vivant. »
« Je pense que nous nous concentrons beaucoup trop sur les choses matérielles. C’est facile de se laisser distraire à notre époque. Et il est facile d’être trompé. Nous nous sommes souvent fait avoir. Nous n’avons pas écouté la culture qui englobe toutes sortes de gens. Et la Chine est une culture importante, c’est une culture fière. Et les personnes qui veulent l’enseigner au monde entier se sont produites aujourd’hui », a-t-il remarqué.
En ce qui concerne la mission de Shen Yun, M. Guerin a dit : « Je pense que c’est formidable. C’est une bénédiction parce qu’on ne peut pas être aussi grand aussi rapidement avec tout ce qui travaille contre soi, à moins que le message soit un message béni. Et je pense que c’est la raison pour laquelle vous avez maintenant sept ou huit spectacles qui voyagent dans le monde entier, avec des gens de tous les goûts qui assistent au spectacle et l’apprécient vraiment. J’ai trouvé que c’était formidable. »
« Ma femme et moi nous vous assurons de revenir l’année prochaine quand ils recommenceront », a ajouté M. »Guerin.
Le maire de l’arrondissement de Saint-Laurent de Montréal : « Une œuvre d’art très enrichissante »
Le maire M. Alan DeSousa de l’arrondissement de Saint-Laurent de Montréal lors du spectacle de Shen Yun à Montréal, Canada, le 13 avril (Télévision NTD)
M. Alan DeSousa, maire de l’arrondissement de Saint-Laurent de Montréal, a vu Shen Yun à Montréal le 13 avril. Il décrit le spectacle comme une « œuvre d’art très éclairante et très enrichissante ».
« Nous sommes ravis. Ma femme et moi sommes époustouflés par la musique, les costumes, la danse, les décors de scène », a déclaré M. DeSousa.
« Il y a d’énormes panoramas de lumière, d’énormes couleurs, d’énormes thèmes pour capturer et rehausser nos talents visuels, les talents de nos sens pour l’apprécier. Je pense que ce n’est pas seulement un petit peu de lumière, c’est un arc-en-ciel de lumière et de couleurs et c’est pourquoi je pense que l’espoir est éternel », a-t-il ajouté.
M. DeSousa, qui a également été membre du comité exécutif de la ville de Montréal et de la Communauté métropolitaine de Montréal, a déclaré que la représentation de la culture traditionnelle chinoise par Shen Yun permet au public de changer de perspective.
« Cela vous donne la chance de voir la culture chinoise, et comment elle est dans le sens traditionnel du terme. Et c’est quelque chose que nous n’avons pas eu l’occasion d’expérimenter ou d’y être exposé », a-t-il précisé.
Selon lui, les efforts de Shen Yun pour présenter la danse classique chinoise et la spiritualité de la culture chinoise sont importants pour que ce riche patrimoine ne se perde pas.
« Il doit être préservé pour que les générations futures puissent l’apprécier », a dt M. DeSousa.
Il a ajouté que Shen Yun est une « grande occasion » pour les gens de sortir après deux ans de pandémie et de voir l’espoir et les « sourires sur les visages des gens ».
« Je suis toujours prudent, et je suis heureux de voir que les gens ici sont prudents. Les gens prennent toutes les précautions nécessaires, mais en même temps, je pense que nous devons, en tant qu’êtres humains, sortir, nous mélanger et nous socialiser », a-t-il déclaré.
« C’est une bénédiction »
M. Ulrich Holst lors du spectacle de Shen Yun à Brême, en Allemagne, le 17 avril (Télévision NTD)
M. Ulrich Holst, un entrepreneur, a vu Shen Yun à Brême, en Allemagne, le 17 avril.
« C’est touchant pour le cœur et une bénédiction... Il respire cette harmonie, cette diversité », a souligné M. Holst.
Il a dit qu’on peut voir, sentir et entendre le divin. « Je me sens étroitement lié à lui. C’est quelque chose qui existe au-delà de la culture, de la tradition ou de la langue. » Il a dit que c’était quelque chose qui « brillait à travers » et touchait le cœur.
« C’est une bénédiction, surtout en ce moment. C’est un contraste apaisant avec ce que nous vivons autour de nous », a-t-il poursuivi.
Venant du milieu des soins de santé, M. Holst a noté que le spectacle est apaisant : « Vous descendez et vous vous recentrez. »
De plus, les histoires qui ont été racontées montrent « un effort pour améliorer et développer la qualité du cœur », a-t-il déclaré.
« Je pense que c’est exactement ce dont le cœur a besoin. Donc moins dans la tête, moins dans l’ego, moins de pouvoir et d’application, mais traiter avec les autres à partir du cœur. Je pense que c’est ce dont l’époque a besoin maintenant », a souhaité M. Holst.
Dans le monde d’aujourd’hui, « tout est taillé pour l’efficacité », a-t-il noté, c’est pourquoi « la bonté du cœur est négligée », et Shen Yun est un « bel élan ».
Le dernier morceau de Shen Yun a donné matière à réflexion à M. Holst, présentant une solution pour aujourd’hui par la compassion et la restauration de la moralité. Le message qu’il a reçu était le suivant : « Redécouvrir le sens de la vie et aussi se percevoir simplement comme un être qui passe par plusieurs vies, et entreprend un voyage. »
La miséricorde ou la chaleur du cœur et la bonté sont des qualités élevées, « qui nous aident également dans notre développement spirituel », a ajouté M. Holst.
M. Holst a également beaucoup apprécié l’orchestre. « J’ai trouvé la combinaison – classiques occidentaux et instruments chinois ‒très réussie. » Il a trouvé que les compositions étaient également impressionnantes ‒ un « grand compliment pour les artistes et les interprètes », a-t-il dit.
« C’est formidable ce que les artistes apportent sur scène en termes de synchronisation, d’athlétisme et d’élégance... Je suis très reconnaissant pour ce spectacle et pour tous ceux qui l’ont rendu possible et y ont contribué. Merci beaucoup », a-t-il exprimé.
« Le pouvoir de la compassion »
M. Denis Lamy lors du spectacle de Shen Yun à Roubaix, France, le 14 avril (Télévision NTD)
M. Denis Lamy, président d’une association pour la promotion des arts et de la culture dans le nord de la France, a vu Shen Yun à Roubaix, en France, le 14 avril. C’était la troisième fois que M. Lamy assistait à un spectacle de Shen Yun.
« Les représentations de Shen Yun sont parfaites. Le programme est à chaque fois tout nouveau, mais il a la même signification, à savoir la bataille entre le bien et le mal, qui montre le pouvoir du bien et le fait que le bon côté l’emportera toujours. Chaque fois, c’est montré à travers l’éloge de la croyance. C’est très, très important », a remarqué M. Lamy.
« Je pense que Shen Yun appelle les gens à être bons. Ce qui est particulièrement important, c’est qu’il y a une sorte de valeur universelle dans l’histoire chinoise, qui consiste à toujours utiliser l’histoire comme référence pour préparer l’avenir. Il ne faut prendre que les bonnes choses du passé et les transmettre. Le spectacle nous a fait découvrir le concept de ce type d’héritage, ce pouvoir de la compassion et les valeurs morales », a-t-il souligné.
M. Lamy a également raconté qu’en voyant Shen Yun, il a senti qu’il avait retrouvé de l’énergie. Il a dit qu’il ne se sentait pas bien la veille, mais qu’après la représentation, il s’est senti beaucoup mieux.
« La Chine actuelle »
M. Paul Heere lors du spectacle de Shen Yun à Dallas, au Texas, pendant le week-end de Pâques (Télévision NTD)
M. Paul Heere, gestionnaire de programmes chez Wells Fargo, a vu Shen Yun à Dallas, au Texas, pendant le week-end de Pâques.
« C’est vraiment bien de voir la créativité inhérente à un peuple. Je ne pense pas que ce soit quelque chose que nous voyons toujours, car souvent, nos yeux sont rivés sur ce que fait la République populaire de Chine plutôt que sur ce qu’est réellement la Chine. Et je pense que Shen Yun illustre vraiment ce qu’est la Chine, la Chine réelle. Pas ce que les gens voient tout le temps dans la partie occupée par les communistes, mais ce que sont réellement les gens dans la partie libre... Il montre ce que la Chine aurait pu être à une autre époque si les communistes n’avaient pas occupé une partie du pays », a remarqué M. Heere.
« J’aime la référence à la lutte contre l’athéisme. Je pense que c’est un message très puissant. C’est un message que l’on n’entend pas toujours dans le monde d’aujourd’hui, mais je pense qu’il démontre vraiment que le peuple chinois et la philosophie chinoise ne sont pas si différents de certaines choses que l’on voit également reflétées dans les sociétés occidentales et la philosophie occidentale », a-t-il ajouté.
« Un voyage dans la nature humaine »
Isabell Stief et sa famille lors du spectacle de Shen Yun à Brême, en Allemagne, le 17 avril (The Epoch Times)
Isabell Stief et sa famille ont vu Shen Yun à Brême, en Allemagne, le 17 avril.
Le message que Mme Stief a reçu était le suivant : « Notre nature humaine contient la divinité. Nous nous sommes maintenant perdus et nous avons perdu la croyance. Sans la croyance, nous ne sommes plus des êtres humains, car c’est notre racine, la raison de notre existence. L’athéisme et le monde moderne sont en train de tout détruire. »
« Le fait que Shen Yun soit capable de délivrer des messages aussi profonds m’a beaucoup, beaucoup touchée. C’est un voyage dans la nature humaine. Il nous a permis de voir que nous avons été des êtres divins auparavant et que nous le redeviendrons. Et que des êtres divins peuvent danser comme ça. Pour moi, cette danse et cette musique étaient une expression de la divinité. »
« Nous avons une mission, qui est le désir ardent de retourner d’où nous venons. Je l’ai vu une fois de plus dans le spectacle. Nous devons réveiller (la divinité) et la diffuser par le biais des traditions. »
« Toutes les ethnies du monde doivent protéger leurs propres traditions, car c’est ce que le divin nous a donné. C’est très important. Mais elles sont déjà en train d’être détruites. Je pense que c’est formidable d’avoir la compagnie des arts du spectacle (Shen Yun) », a-t-elle déclaré.
Prochains spectacles
Shen Yun poursuit sa tournée 2022 avec des représentations à Newark (New Jersey) du 22 au 24 avril, à Detroit (Michigan) du 22 au 24 avril, à McAllen (Texas) le 23 avril, à Edmonton (Canada) du 23 au 24 avril, à Melbourne (Australie) du 22 au 26 avril, à Tours (France) du 22 au 24 avril et à Berlin (Allemagne) du 22 avril au 1er mai.
Pour plus d’informations sur les billets et les dates, veuillez consulter le site https://shenyun.com.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: L'art de Shen Yun
