(Minghui.org) Un couple du district de Li, dans la province du Hunan, est détenu depuis février 2022 pour avoir tenté de faire annuler la condamnation de leur fille à huit ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Leur fille, Mme Lu Wei, 32 ans, a été arrêtée le 21 septembre 2020. La police a saccagé son domicile et l’a détenue au centre de lavage de cerveau de la ville de Changde.
Mme Lu et trois autres pratiquants - Mme Zeng Xiaolin, M. Zhao Changgen, 67 ans, et Mme He Fuxiu, 70 ans - ont comparu devant le tribunal du district de Taoyuan le 24 septembre 2021. Le juge a annoncé leurs verdicts le 9 octobre : Mme Lu a été condamnée à huit ans de prison, M. Zhao à cinq ans, Mme Zeng à quatre ans et Mme He à deux ans.
Les parents de Mme Lu, Mme Xu Lian et son mari M. Lu Renhua, sont allés voir les agences gouvernementales, essayant de raconter aux fonctionnaires les faits concernant le Falun Gong. Fin février 2022, plus de dix agents ont fait irruption au domicile de Mme Xu. Lorsqu’elle a ouvert la porte, elle a été traînée dans une voiture de police. M. Lu a été arrêté vingt jours plus tard. Tous deux sont détenus depuis lors.
La persécution passée de Mme Xu
Avant sa dernière arrestation, Mme Xu, 55 ans, avait déjà purgé une peine de camp de travail et trois peines de prison, soit un total de neuf ans.
Mme Xu a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Elle attribue à cette pratique la guérison de ses nombreux maux et l’amélioration de son caractère. Peu après le début de la persécution, elle a été arrêtée et détenue pendant quatre mois en 1999.
Mme Xu a de nouveau été arrêtée en 2003 après avoir été signalée pour avoir posé des affiches sur le Falun Gong. Elle a été condamnée à un an et demi de détention dans le camp de travail de Baimalong. Pour tenter de la forcer à renoncer au Falun Gong, les gardiens lui ont ordonné de rester debout pendant de longues heures chaque jour et l’ont privée de sommeil et de l’accès aux toilettes pendant une semaine.
L’arrestation suivante de Mme Xu a eu lieu le 9 novembre 2010. Ses livres de Falun Gong et un lecteur MP3 ont été confisqués. Elle a été condamnée à trois ans de détention dans la prison pour femmes de Changsha. Les gardiens la faisaient se tenir debout et s’accroupir. Lorsqu’elle ne parvenait pas à garder son équilibre en s’accroupissant, les gardiens lui attachaient les bras à une planche et la suspendaient par les cheveux au plafond. Plus tard, ils l’ont suspendue par les poignets, les bras tirés derrière elle. Ils ont également maintenu ses pieds suspendus, laissant tout le poids sur ses poignets.
La même année, sa fille, Mme Lu, a été détenue pendant deux jours dans les locaux de la police locale.
Mme Xu a été signalée pour avoir parlé aux gens du Falun Gong dans un parc avec une autre pratiquante, Mme Liu Hua, le 13 août 2016. Toutes deux ont été arrêtées. Elle a été emmenée au centre de détention de Baiheshan dans l’après-midi. Son arrestation a été approuvée le 23 septembre.
Mme Xu et Mme Liu ont toutes deux comparu devant le tribunal du district de Li le 13 mars 2017. Le juge Chen Shimin les a réprimandées lorsqu’elles ont témoigné pour leur propre défense. Chen Shimin a également menacé de révoquer les licences de leurs avocats s’ils continuaient à plaider non coupables pour elles, ainsi que d’arrêter les pratiquants qui assistaient au procès s’ils prenaient la défense des deux. Chen Shimin a condamné Mme Xu à trois ans et demi et Mme Liu à trois ans.
Mme Xu a été signalée pour avoir à nouveau parlé aux gens du Falun Gong dans un parc le 8 mars 2019. Elle a été arrêtée et emmenée au centre de détention de Baiheshan le jour suivant. Elle a été jugée au tribunal du district de Li le 1er août. Son avocat a plaidé non coupable en son nom, mais le juge l’a tout de même condamnée à un an et un mois.
Informations sur les responsables de la persécution :
Xiong Wenhua (熊文华), secrétaire adjoint, Commission des affaires politiques et juridiques : +86-13807362557, +86-18973646876
Xiang Liping (向礼平), +86-13973656550
Ding Feng (丁峰), chef du Bureau de la sécurité intérieure : +86-13973633239, +86-18973646899
(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
