(Minghui.org) Début avril 2022, un habitant de la ville de Yinchuan, dans la province du Ningxia, âgé de 66 ans, a été condamné à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
M. Zhao Hengde, ancien fonctionnaire du Bureau de la santé, a été arrêté le 26 novembre 2021 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Le procureur l’a inculpé le 13 janvier 2022 pour « atteinte à l’application de la loi avec une organisation sectaire », un prétexte standard utilisé pour criminaliser les pratiquants de Falun Gong.
Lors de son audience au tribunal du district de Xixia le 15 mars 2022, l’avocat de M. Zhao a plaidé non coupable pour lui et a demandé son acquittement. L’avocat a souligné que la Constitution protège la liberté de croyance et que M. Zhao n’a violé aucune loi et n’a fait de mal à personne.
M. Zhao, qui portait une sonde urinaire après avoir développé un problème de santé au centre de détention, a témoigné pour sa propre défense. Il a maintenu qu’il n’avait rien fait de mal en pratiquant le Falun Gong.
Le juge a annoncé le verdict de M. Zhao au début du mois d’avril. Au moment de la rédaction de cet article, il est toujours détenu au centre de détention de la ville de Yinchuan.
Persécution subie dans le passé
Depuis le début de la persécution, M. Zhao a été pris pour cible à plusieurs reprises pour avoir défendu sa croyance.
Il a été arrêté pour la première fois en octobre 2000 sur la place Tiananmen pour avoir fait appel en faveur du Falun Gong. Après avoir été ramené à Ningxia et détenu au centre de détention du district de Pengyang, deux gardes et deux détenus lui ont attaché les bras derrière le dos et les ont tirés vers le haut, jusqu’à ce qu’ils ne puissent plus bouger. Après un certain temps, ils ont continué à pousser ses bras vers le haut. Ils ont pratiqué cette torture à trois reprises. La douleur était si intense que M. Zhao s’est évanoui.
Reconstitution de torture : Ligotage
Après avoir repris connaissance, les gardes l’ont forcé à porter des entraves pesant 50 kg. Il suffisait de faire quelques pas pour que ses chevilles soient gravement éraflées, mais les gardes le forçaient quand même à marcher. Les gardes refusaient d’enlever les fers la nuit et lui ordonnaient de rester debout toute la nuit.
Reconstitution de torture : Les entraves
M. Zhao a ensuite été condamné à trois ans de prison et renvoyé de son travail. Les gardiens de prison ont continué à le battre et à l’attacher.
En octobre 2003, à la fin de sa peine, les autorités ont refusé de le libérer, mais l’ont retenu dans un centre de lavage de cerveau pendant soixante jours.
M. Zhao a de nouveau été arrêté en décembre 2015 pour avoir déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l’ancien dirigeant du régime communiste qui a ordonné la persécution.
Informations sur les responsables de la persécution :
Hu Guilan (虎柜兰), juge président au tribunal du district de Xixia : +86-951-4014281
Wang Xiaojia (王小佳), juge, tribunal du district de Xixia : +86-18169093873
Jin Jing (金菁), juge
Ren Shuang (任爽), juge auxiliaire, tribunal du district de Xixia : +86-18995095907
Liu Li (刘丽), procureur
Voir aussi :
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
