(Minghui.org) Pendant la semaine du 26 avril au 1er mai 2022, Shen Yun Performing Arts a présenté la beauté de la Chine pré-communiste, y compris des histoires touchantes du passé au présent, dans neuf villes d’Autriche, d’Allemagne, d’Australie et des États-Unis.
La Shen Yun New York Company a fait salle comble à l’Opéra de Graz, en Autriche, dans l’après-midi du 30 avril. La compagnie a donné quatre représentations à Graz du 28 au 30 avril. (The Epoch Times)
La Shen Yun World Company devant une salle comble au Theater am Potsdamer Platz à Berlin, en Allemagne, le 1er mai. La compagnie a donné un total de 12 représentations au Theater am Potsdamer Platz du 20 avril au 1er mai. (The Epoch Times)
La Shen Yun International Company au Ulumbarra Theatre de Bendigo, en Australie, le 30 avril. La compagnie a donné deux représentations à Bendigo les 30 avril et 1er mai. (The Epoch Times)
La Shen Yun Global Company au McCallum Theatre de Palm Desert, en Californie, dans la soirée du 30 avril. La compagnie a donné quatre représentations à Palm Desert du 28 au 30 avril, toutes à guichets fermés, les deux dernières représentations affichant complet. (The Epoch Times)
La Shen Yun North America Company a fait salle comble au Rosemont Theatre à Rosemont, Illinois, le 1er mai. La compagnie a donné quatre représentations à Rosemont du 29 avril au 1er mai. (The Epoch Times)
La Shen Yun North America Company au Center for Performing Arts de Governors State University à University Park, Illinois, le 27 avril. La compagnie a donné deux spectacles à guichets fermés à University Park les 26 et 27 avril. (The Epoch Times)
La Shen Yun New Era Company a donné deux représentations à guichets fermés au Mobile Civic Center Theater à Mobile, Alabama, le 30 avril. (The Epoch Times)
Cinq fois lauréat d’un Emmy Award : « J’apprécie le talent »
M. Ken Dahlquist lors de la représentation de Shen Yun à Palm Desert, en Californie, le 30 avril. (Télévision NTD)
M. Ken Dahlquist, caméraman indépendant et lauréat de cinq Emmy Awards, a vu Shen Yun à Palm Desert, en Californie, le 30 avril.
« J’aime tout simplement la chorégraphie. [J’ai] travaillé sur de nombreux spectacles de danse et j’apprécie le talent », a déclaré M. Dahlquist, qui a travaillé pendant 50 ans à Hollywood avant de prendre sa retraite.
« C’est tout simplement incroyable qu’ils soient... en phase ‒tous à l’unisson, toujours. Personne ne rate un battement. Très impressionnant. »
« Je pense qu’il est important... que nous comprenions que beaucoup de ces choses ne pourraient pas être vues en Chine aujourd’hui. Et [c’est] très, très perturbant et triste que cela se produise [alors qu’] en Amérique, nous pouvons le regarder et l’apprécier », a-t-il ajouté.
Un réalisateur primé : « Une réussite incroyable »
M. Robert Cibis lors de la représentation de Shen Yun à Berlin le 29 avril (Télévision NTD)
M. Robert Cibis, réalisateur, producteur et distributeur de films documentaires et de films de théâtre, a vu Shen Yun à Berlin le 29 avril.
« L’ensemble de la présentation artistique a atteint un niveau extrêmement élevé. Le niveau artistique des danseurs, y compris bien sûr le niveau de la production de l’ensemble du spectacle, était impressionnant. Ce qui m’a particulièrement étonné, c’est la précision des mouvements des danseurs. Dix ou onze personnes qui parviennent à une uniformité aussi précise dans un spectacle de danse, c’est un exploit incroyable », a noté M. Cibis, qui a co-réalisé le documentaire primé « Pianomania » et a été co-récipiendaire du prix Ekotopfilm 2007.
« Ce type de technologie qui intègre la scène à la toile de fond est extraordinaire. C’était tellement fluide que les scènes animées et les scènes réelles sur scène étaient complètement fusionnées. C’est une méthode de production qui m’intéresse beaucoup », a-t-il souligné.
« Une soirée vraiment phénoménale »
Marlies et Paul Thurn und Taxis lors de la représentation de Shen Yun à Graz, en Autriche, le 29 avril (Télévision NTD)
Marlies et Paul Thurn und Taxis ont vu Shen Yun à Graz, en Autriche, le 29 avril. Marlies est une parente éloignée de la margravine autrichienne Princesse Gloria von Thurn und Taxis.
« Vraiment phénoménal !... J’étais déjà impressionnée lorsque j’ai reçu le dépliant à Vienne et j’étais particulièrement heureuse que cela ait lieu à Graz, car nous sommes de Graz », a dit Marlies.
« Ça touche, ça inspire, on a du mal à y croire... C’est vraiment bouleversant », a-t-elle ajouté. Marlies a noté qu’on ne sait pas exactement où regarder, « parce qu’il y a toujours quelque chose de nouveau à voir. »
« J’étais assise relativement devant et l’expression des danseurs, les mimiques, les gestes à eux seuls étaient tout simplement phénoménaux », a-t-elle souligné.
Pour Paul, le spectacle avait quelque chose de spécial : « Il touche l’âme. »
« Nous allons bien sûr recommander Shen Yun. Le spectacle était vraiment merveilleux. Nous serions heureux de vous revoir », a-t-il ajouté. Sa femme a confirmé : « C’était une soirée vraiment phénoménale. »
« Élégamment présenté » et « humainement émouvant »
M. Jürgen Braun lors de la représentation de Shen Yun à Berlin le 28 avril (Télévision NTD)
M. Jürgen Braun, porte-parole des droits de l’homme et membre du Parlement fédéral allemand (Bundestag), a vu Shen Yun à Berlin le 28 avril.
« Je suis très impressionné par les performances athlétiques et l’expression artistique [...]. Je peux apprécier à quel point l’ambition athlétique est incroyablement forte et la performance de haute [qualité] », a déclaré M. Braun.
« Tout est vraiment si harmonieux et... élégamment présenté et aussi humainement émouvant en même temps. »
M. Braun a été fasciné par la méthode brevetée de la compagnie consistant à intégrer une toile de fond animée en 3D à la performance scénique. « On oscille en permanence entre l’animation et la vie réelle, et c’est impressionnant... Très intelligemment combiné avec la technologie moderne », a-t-il noté.
« Penser à des valeurs supérieures, penser à un sens de la vie dans la religion [est] quelque chose qui relie tous les gens dans ce monde et je suis très impressionné par ce qui est réalisé ici. »
« Je peux comprendre que les personnes qui sont particulièrement touchées par leur vision du monde sont, par conséquent, également capables de réalisations particulièrement élevées. Et agir ensemble avec beaucoup de discipline et de joie de vivre, c’est vraiment formidable. »
« Quelle diversité, quelle vie il y avait dans cette grande Chine... Cette longue, très longue histoire chinoise avant le communisme, avant la prise de pouvoir par le Parti communiste chinois », a spécifié M. Braun.
Il a également fait part de ses réflexions sur les pièces relatives à la persécution actuelle du Falun Dafa. « Nous devons parler de cela et nous devons éduquer à ce sujet [la persécution] parce que le Parti communiste chinois n’adhère pas aux règles qui sont simplement valables dans le monde entier et... n’ont rien en commun avec la tradition de la culture chinoise », a précisé M. Braun.
« Le Parti communiste chinois a détruit une grande partie d’une grande culture, il faut le souligner. »
« Malgré combien d’années de persécution et de graves souffrances... ils s’accrochent à cette forme pacifique de protestation... Ils maintiennent leur tradition, leurs valeurs, de manière pacifique. »
« Je ne peux que les encourager, c’est un modèle pour beaucoup, beaucoup d’autres mouvements de défense des droits de l’homme dans le monde », a-t-il noté.
« Extrêmement positif et formidable »
Mme Manuela Khom lors de la représentation de Shen Yun à Graz, en Autriche, le 29 avril (Télévision NTD)
Mme Manuela Khom, la présidente du Parlement d’État de Styrie, a vu Shen Yun à Graz, en Autriche, le 29 avril.
« Absolument génial ! a déclaré Mme Khom, qui a trouvé le spectacle « extrêmement positif et génial ».
Concernant le fait que le programme de Shen Yun s’inspire de la civilisation chinoise vieille de 5000 ans, elle a souligné : « C’est bien arrivé jusqu’à nous... Nous ne traitons pas assez de la culture qu’il y a réellement eu en Chine. » Pendant la représentation, elle a pris conscience « de la couleur de la Chine d’autrefois et de la joie avec laquelle ces gens voyageaient », a-t-elle dit.
L’interaction entre la toile de fond animée et l’action sur scène a également séduit Mme Kohm. « Le lien entre la nouvelle technique et les danses est quelque chose de très, très spécial », a-t-elle souligné.
Dans le domaine spirituel, elle a souligné que la compagnie soutient ce en quoi ses artistes croient. Aujourd’hui, ils défendent quelque chose qu’ils « ne peuvent malheureusement plus vivre comme à l’époque... Mais je crois que cela existe toujours au fond des gens », a-t-elle noté.
Mme Kohm a précisé qu’elle « recommanderait sans hésiter » le spectacle. « J’aurais vraiment manqué quelque chose si je ne l’avais pas vu », a-t-elle précisé.
« L’expérience d’une vie »
M. Joseph E. Roudez III, maire d’University Park lors de la représentation de Shen Yun à University Park, Illinois, le 27 avril (Télévision NTD)
M. Joseph E. Roudez III, maire d’University Park, a vu Shen Yun à University Park, Illinois, le 27 avril. C’était la deuxième fois que le maire Roudez assistait à un spectacle de Shen Yun.
« Fantastique démonstration d’art, de couleur et de musique... Cela a touché mon cœur... C’était vraiment impressionnant et rafraîchissant »,a dit le maire Roudez.
Il a également exprimé son étonnement face à la méthode d’intégration de l’arrière-plan de scène breveté de la compagnie. « Ça m’épate vraiment quand ils sortent de la scène, ils disparaissent et entrent dans l’espace. C’est génial ! » a-t-il exprimé.
« Pour les Chinois qui n’ont pas l’occasion de voir ce spectacle, vous passez à côté de quelque chose de vraiment, vraiment bien. Et si vous avez la possibilité de trouver un moyen de le voir, faites-le. Vous allez adorer », a précisé le maire Roudez.
« C’est quelque chose qu’il faut absolument voir. C’est l’expérience d’une vie », a-t-il ajouté.
« Splendide » et « inspirant »
Le maire de Mobile, M. Sandy Stimpson, et son épouse Jean lors de la représentation de Shen Yun à Mobile (Alabama), le 30 avril (Télévision NTD)
M. Sandy Stimpson, maire de la ville de Mobile, et son épouse Jean ont vu Shen Yun à Mobile, en Alabama, le 30 avril.
« C’est merveilleux. C’est très inspirant. Les costumes sont magnifiques. La danse est splendide. C’est tout simplement une expérience merveilleuse », a déclaré le maire Stimpson.
« En un mot », a-t-il dit, Shen Yun est « spectaculaire ! »
Le maire Stimpson a précisé qu’à partir du moment où le rideau s’est levé dans la première scène, « j’étais comme, “Ouah, c’est incroyable !” Je veux dire, c’était à couper le souffle. »
Son épouse Jean a également dit qu’elle avait beaucoup apprécié la représentation et qu’elle avait apprécié l’énergie calme de Shen Yun. « J’ai adoré la paix et l’harmonie qui règnent tout au long du spectacle », a-t-elle dit.
Le maire Stimpson a précisé qu’il avait apprécié la présentation artistique par Shen Yun des histoires de la culture chinoise ancienne. « Dans notre culture, il y a tellement de choses que nous ne comprenons certainement pas sur la culture chinoise... C’était donc très, très agréable », a-t-il souligné.
Il a dit qu’il a été inspiré pour venir voir le spectacle après avoir lu un article de journal sur Shen Yun présentant des danses basées sur des histoires décrivant la persécution du Falun Dafa.
« Je viens de voir la brochure, et j’ai lu un peu à ce sujet et je me suis dit que ce serait quelque chose que je pense pouvoir apprécier... Et puis j’ai vu un article de journal à ce sujet... à propos de certaines persécutions... et cela m’a également incité à vouloir venir », a-t-il dit.
« Je pense qu’il y a des conflits politiques partout dans le monde et j’aime voir des gens qui ne sont pas opprimés et qui peuvent jouir de leur liberté... C’est ce que je soutiens », a-t-il ajouté.
En tant que maire de la ville de Mobile, il a tenu à exprimer sa gratitude et sa joie à Shen Yun pour son spectacle dans la ville portuaire.
« Félicitations pour cette splendide représentation. Et nous sommes ravis que vous soyez à Mobile. Et nous vous remercions pour ce que vous faites. Et que Dieu vous bénisse », a souligné le maire Stimpson.
« Nous sommes bénis »
M. Jim Whelan lors de la représentation de Shen Yun à Rosemont, Illinois, le 1er mai (The Epoch Times)
M. Jim Whelan, président d’une société de biochimie, a vu Shen Yun à Rosemont, dans l’Illinois, le 1er mai.
« Nous sommes bénis de pouvoir assister à un tel spectacle », a déclaré M. Whelan.
Outre le festin visuel, il a également découvert dans le spectacle certaines valeurs de la culture traditionnelle chinoise, « sur la famille, la croyance, la distinction entre le bien et le mal, la bonté et le mal, et la nécessité de ne pas ignorer les choses importantes de la vie. Tout le monde peut bénéficier de messages comme ceux-ci », a-t-il souligné.
Prochains spectacles
Shen Yun poursuit sa tournée 2022 avec des représentations à Guadalajara (Mexique) du 6 au 8 mai, à Fuessen (Allemagne) du 6 au 8 mai, à Paris (France) du 6 au 13 mai, à Gold Coast (Australie) du 6 au 8 mai, à Richmond (Kentucky) les 7 et 8 mai, à Long Beach (Californie) les 7 et 8 mai et à Providence (Rhode Island) les 7 et 8 mai.
Pour plus d’informations sur les billets et les dates, veuillez consulter le site https://shenyun.com.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: L'art de Shen Yun
