(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 13 villes ou districts de 6 provinces, où au moins 38 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Luzhou, province du Sichuan] Procès en cours de Mme Yang Taiying

2. [Ville de Daye, province du Hubei] Placement en centre de lavage de cerveau de Feng Xizhi

3. [Ville de Handan, province du Hebei] Arrestation de neuf pratiquants

4. [District de Yishui, province du Shandong] Placement en centre de lavage de cerveau de Mme Li Jinling

5. [District de Jinyun, province du Zhejiang] Arrestation de Mme Zhou Saiying

6. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Détention de huit pratiquants

7. [Ville de Dezhou, province du Shandong] Arrestation et détention de M. Yang Xiqing et de M. Shi Biao

8. [District de Guan, province du Shandong] Harcèlement ou arrestation de trois pratiquants

9. [District de Yinan, province du Shandong] Arrestation de M. Qi Yichun et de M. Liu Chenggui

10. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Arrestation de Mme Qiu Rong et de Mme Yin Huan

11. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Arrestation de Wang Dianjun

12. [Ville de Pengzhou, province du Sichuan] Harcèlement de M. Zhou Guanghua

13. [Pékin] Arrestation M. Zhao Bingzhong

14. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Harcèlement ou arrestation de Mme Wang Yanqiu et de Mme Wang Zongrong

15. [Ville de Pingdu, province du Shandong] Arrestation de Mme Zhang Xibo

16. [Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation de Mme Lu Na

1. [Ville de Luzhou, province du Sichuan] Procès en cours de Mme Yang Taiying

Le 4 août 2022, Mme Yang Taiying sera jugée par le tribunal du district de Naxi. Elle aura deux avocats pour la défendre.

2. [Ville de Daye, province du Hubei] Placement en centre de lavage de cerveau de Feng Xizhi

Le 24 juin 2022, Feng Xizhi a été emmené au centre de lavage de cerveau de Xialu à Huangshi.

3. [Ville de Handan, province du Hebei] Arrestation de neuf pratiquants

Le 18 juillet 2022, au moins neuf pratiquants ont été arrêtés. Il s’agit de : M. Ji Ruiling, M. Liu Yantao, Xiao Cui, Xing Jinhong, Mme Deng Xiuying, Xing Jingyu, Deng Junxue, M. Niu Fuguo et Tong.

4. [District de Yishui, province du Shandong] Placement en centre de lavage de cerveau de Mme Li Jinling

Le 31 juillet 2022, vers 5 h, plus de dix personnes, dont Huang Baihui, directeur du Bureau de gestion globale de la ville de Zhuge, ont emmené de force Mme Li Jinling au centre de lavage de cerveau de Yishui.

5. [District de Jinyun, province du Zhejiang] Arrestation de Mme Zhou Saiying

Il y a une semaine, Mme Zhou Saiying, de la ville de Wuyun, a été arrêtée. On ne sait pas où elle est détenue.

6. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Détention de huit pratiquants

Huit pratiquants sont détenus dans le centre de détention no 2. Il s’agit de : Du Chunxiang, Zhang Linying, Feng Yunjuan, Feng Lianxia, Cai Xiuying, Tang Zengye, Cheng Qiaoyun et Chen Shuhua.

7. [Ville de Dezhou, province du Shandong] Arrestation et détention de M. Yang Xiqing et de M. Shi Biao

Le 21 juillet 2022, M. Yang Xiqing et M. Shi Biao ont été arrêtés par la police dans le district de Qingyun. Ils sont détenus à la maison d’arrêt de la ville de Dezhou.

8. [District de Guan, province du Shandong] Harcèlement ou arrestation de trois pratiquants

Aux environs du 28 juillet 2022, des policiers du poste de police du district de Qingshui ont saccagé le domicile de trois pratiquants dans la ville de Linqing. Il s’agit de M. Han Zhenling du canton de Dongjiu, de Mme Gao Shuzhen du bourg de Tangyuan et de Mme Huo Shouchun du faubourg de Wuhan. La police a aussi arrêté M. Han Zhenling et Mme Gao Shuzhen.

9. [District de Yinan, province du Shandong] Arrestation de M. Qi Yichun et de M. Liu Chenggui

Le 31 juillet 2022, M. Qi Yichun, 66 ans, du village de Dongjiazhuang et M. Liu Chenggui du village de Niuwangmiao ont été arrêtés par des policiers du poste de police du bourg de Mamuchi. Leurs maisons ont été saccagées. La police a confisqué plus de dix livres sur le Falun Gong et plus de 30 exemplaires de l’Hebdomadaire Minghui au domicile de M. Qi. Ils ont confisqué les affiches au domicile de M. Liu. M. Liu a été libéré vers 20 h.

10. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Arrestation de Mme Qiu Rong et de Mme Yin Huan

Le 21 juillet 2022 au matin, Mme Qiu Rong et Mme Yin Huan du district de Dongchang ont été arrêtées au marché de Lihaiwu par des policiers du poste de police de la ville de Lihaiwu. Mme Yin Huan a été libérée ce jour-là. Mme Qiu Rong a été détenue pendant cinq jours.

11. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Arrestation de Wang Dianjun

Wang Dianjun du bourg de Hongguantun dans le district de Chiping a été signalé à la police pour avoir parlé du Falun Gong et il a été arrêté le matin du 26 juillet 2022. La police a mis à sac le domicile de Wang dans l’après-midi et a confisqué 2000 yuans en espèces.

12. [Ville de Pengzhou, province du Sichuan] Harcèlement de M. Zhou Guanghua

Le 2 août 2022, M. Zhou Guanghua de la ville d’Aoping a été harcelé par des policiers et Yang Shaoqi, un fonctionnaire municipal. On a fait pression sur lui pour qu’il signe une déclaration de garantie. Sa maison a été saccagée. Ils ont déchiré son exemplaire du Zhuan Falun et ont confisqué ses livres de Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong, un lecteur audio et un lecteur vidéo.

13. [Pékin] Arrestation M. Zhao Bingzhong

Le 28 juillet 2022, au matin, M. Zhao Bingzhong a été arrêté par la police du district de Tongzhou et écroué au centre de détention du district de Fengtai. Il a ensuite été libéré sous caution pour bénéficier d’un traitement médical.

14. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Harcèlement ou arrestation de Mme Wang Yanqiu et de Mme Wang Zongrong

Mme Wang Yanqiu du village de Taipinggou, bourg de Sheli, district d’Acheng, a été arrêtée dans l’après-midi du 1er août 2022. Le même jour, Mme Wang Zongrong a été harcelée à son domicile par la police.

15. [Ville de Pingdu, province du Shandong] Arrestation de Mme Zhang Xibo

Le 28 juillet 2022, deux policiers du poste de police de Liyuan se sont rendus dans le magasin où travaillait Mme Zhang Xibo. Ils ont fouillé l’endroit et ont confisqué ses exemplaires du Zhuan Falun et de Hong Yin VI, deux autocollants, trois exemplaires de l’Hebdomadaire Minghui, deux ou trois amulettes et des billets de banque sur lesquels étaient imprimées des informations sur le Falun Gong. Mme Zhang a été conduite au poste de police et interrogée. Les policiers l’ont ensuite emmenée à son domicile qui a été mis à sac. Le lendemain, on lui a fait passer un examen médical et elle a été relâchée. On lui a demandé de se présenter au poste de police le 1er août 2022.

16. [Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation de Mme Lu Na

Vers 21 h, le 15 mai 2022, des policiers en civil du district de Li se sont rendus au domicile de la tante de Mme Lu Na et ont arrêté sept personnes, dont Mme Lu Na. Elles ont été emmenées au Département de police du district pour être interrogées. Mme Lu Na a refusé de coopérer avec la police. Elle a été détenue pendant quarante heures environ et a été libérée le 17 mai 2022.

Traduit de l’anglais