(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 10 villes ou districts de 8 provinces, où au moins 10 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1.[Ville de Fushun, province du Liaoning] Maltraitance de M. Wang Zhongsheng en prison
2.[Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation officielle de Mme Li Dongju
3.[Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de Mme Wei Shouzhe
4.[Ville de Baoding, province du Hebei] Détention de Mme Hu Jinfeng
5.[Ville de Nanping, province du Fujian] Arrestation de Mme Bu Lihua
6.[Ville de Guanghan, province du Sichuan] Arrestation de M. Chen Lian
7.[Ville de Yangquan, province du Shanxi] Nouvelle arrestation de Chen Guifang
8.[Ville de Qingdao, province du Shandong] Harcèlement de Mme Liu Xuehua
9.[Ville de Tangshan City, province du Hebei] Détention de Chou Hongfeng
10.[Ville de Yulin City, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Zhang Cuifang
1.[Ville de Fushun, province du Liaoning] Maltraitance de M. Wang Zhongsheng en prison
M. Wang Zhongsheng, 75 ans, du district de Xinbin, a été condamné à quatre ans de prison. Il est détenu dans le quartier no 3 de la prison de Dongling. Il a été gravement maltraité et sa vie était dans un état critique. Il est actuellement hospitalisé dans un hôpital de la prison.
Selon une personne bien informée, les gardiens de prison ont forcé M. Wang à s’asseoir sur un petit tabouret et ne lui ont pas permis de bouger. Des plaies sont apparues sur ses hanches, elles se sont infectées et son état n’a cessé de s’aggraver.
2.[Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation officielle de Mme Li Dongju
Le parquet a officiellement placé Mme Li Dongju en état d’arrestation au cours des derniers jours.
3.[Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de Mme Wei Shouzhe
Le matin du 21 août 2022, Mme Wei Shouzhe, de la ville de Linghai, a été signalée à la police alors qu’elle parlait du Falun Gong aux gens à la foire de Niangnianggong, dans la zone de développement. Des policiers du poste de police de Niangnianggong l’ont arrêtée et emmenée au poste de police pour l’interroger et prendre des notes.
Vers 20 heures, Mme Wei a été emmenée à l’hôpital pour un examen physique. Elle a ensuite été conduite au centre de détention de Jinzhou pour une détention administrative. Le centre de détention a refusé de l’accepter parce qu’elle avait échoué à l’examen physique, mais les policiers du poste de police ont tout de même refusé de la libérer.
La famille de Mme Wei a appelé le poste de police et le directeur a dit que Mme Wei avait été emmenée au poste de police de Songshan, dans la zone de développement de Jinzhou, pour y être placée en garde à vue, en attendant les résultats d’un autre examen physique prévu pour le 22 août.
4.[Ville de Baoding, province du Hebei] Détention de Mme Hu Jinfeng
Le 27 juillet 2022, Mme Hu Jinfeng, du village de Xilijiazhuang, bourg de Yaocun, district de Dingxing, a été arrêtée par des policiers du poste de police de Gaoliying, dans le district de Shunyi. Elle est écrouée au centre de détention du district de Shunyi. Sa famille n’a appris sa détention que récemment.
5.[Ville de Nanping, province du Fujian] Arrestation de Mme Bu Lihua
Le 23 juin 2022, des policiers du poste de police du district de Pucheng ont soudain fait irruption au domicile de Mme Bu Lihua, dans la ville de Shibei, et l’ont emmenée au Département de police du district. Elle a échoué l’examen médical à l’hôpital et est rentrée chez elle. Les fonctionnaires lui ont ordonné de rester soit dans sa ville natale, faubourg de Shibei, soit dans la région de Chengguan dans le district de Pucheng, et de ne pas aller ailleurs.
En novembre 1999, Mme Bu s’est rendue à Pékin pour défendre le Falun Gong et a été détenue pendant quatorze jours. En avril 2000, elle s’est à nouveau rendue à Pékin pour défendre le Falun Gong et a été condamnée à quatre ans de prison et détenue à la prison pour femmes de Lianjiang, dans la ville de Fuzhou. En février 2005, Mme Bu a été arrêtée alors qu’elle clarifiait la vérité dans la ville de Shibei. Elle a été détenue pendant deux ans dans le camp de travail pour femmes de Fuzhou. En juin 2011, elle a été arrêtée pour avoir clarifié la vérité dans la région de Chengguan et a été de nouveau emmenée dans le camp de travail pendant un an.
Un soir, fin 2021, vers 22 heures, Mme Bu et d’autres pratiquants faisaient les exercices au domicile d’un pratiquant. Ils ont été arrêtés par des policiers de la Division de la sécurité intérieure du district de Pucheng et du Département de police de Chengguan. Deux jours plus tard, Mme Bu a été emmenée dans un autre lieu de détention. Le centre de détention a refusé de l’accepter en raison de sa tension artérielle et de sa glycémie élevées. Elle est rentrée chez elle le même jour.
6.[Ville de Guanghan, province du Sichuan] Arrestation de M. Chen Lian
Le 26 juillet 2022, vers 9 heures du matin, M. Chen Lian a été filmé par quatre membres de l’unité de patrouille de Guanghan alors qu’il parlait du Falun Gong aux gens dans la rue Guanghan. Il a été arrêté et emmené au poste de police de Chengbei. Les policiers ont saccagé son domicile et confisqué des photos du fondateur du Falun Gong, le Zhuan Falun, d’autres livres sur le Falun Gong, des calendriers et des publications hebdomadaires du Falun Gong. M. Chen est rentré chez lui le même jour.
7.[Ville de Yangquan, province du Shanxi] Nouvelle arrestation de Chen Guifang
Chen Guifang, originaire de la zone minière de la ville de Yangquan, a été arrêtée par des policiers du poste de police de Beilingpo quelques jours après s’être échappée d’un centre de lavage de cerveau. Chen Guifang a été placée en détention au centre de détention du district de Yu. De plus amples informations sont attendues.
8.[Ville de Qingdao, province du Shandong] Harcèlement de Mme Liu Xuehua
Le matin du 17 août 2022, des membres du Bureau 610 de la ville de Pingdu ont fait irruption au domicile du fils de Mme Liu Xuehua. Ils ont fait pression sur Mme Liu pour qu’elle signe des documents. Mme Liu a refusé. Ils ont ensuite essayé de faire pression sur son fils pour qu’il signe, ce qu’il a refusé.
9.[Ville de Tangshan, province du Hebei] Détention de Chou Hongfeng
Chou Hongfeng a été dénoncée à la police pour avoir parlé aux gens du Falun Gong. Chou Hongfeng a été arrêtée et emmenée au poste de police de Qingnandao, dans la zone high-tech, dans l’après-midi du 10 août 2022. La Division de la sécurité intérieure de la zone de haute technologie l’a condamnée à dix jours de détention. La maison de Chou Hongfeng a été saccagée. Chou Hongfeng est rentrée chez elle saine et sauve.
10.[Ville de Yulin City, province du Shaanxi] Arrestation de Mme Zhang Cuifang
Le 1er août 2022, Mme Zhang Cuifang, âgée de 60 ans, a été signalée à la police alors qu’elle parlait du Falun Gong à des personnes. Elle a été arrêtée par des agents de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Yulin.
Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
