Une femme du Jilin condamnée à trois ans de prison en raison de sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Changchun, province du Jilin, a été admise en prison pour purger une peine de trois ans en raison de sa croyance dans le Falun Gong. M^me Lu Daxin a déjà purgé deux séjours en camp de travail, c’est la deuxième fois qu’elle est incarcérée en centre de détention.

Le Falun Gong également connu sous le nom de Falun Dafa est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999

M^me Lu, âgée d’environ 55 ans, a été arrêtée dans un bus le 30 mai 2021. Après avoir passé quinze jours au centre de détention de Weizigou, elle a été transférée au centre de détention n^o 4 de la ville de Changchun. En octobre 2022, elle a été condamnée à une peine de trois ans et se trouve actuellement dans la prison pour femmes de la province du Jilin.

Persécution antérieure

M^me Lu a été condamnée à une peine de camp de travail (durée inconnue) en mars 2002. Alors qu’elle se trouvait encore au centre de détention de Changchun, les gardiens lui ont recouvert la tête d’un sac en plastique, l’ont attachée, puis l’ont suspendue par les poignets en tirant sur ses bras par-derrière. Ils lui ont infligé des décharges électriques au niveau du cou à l’aide d’une matraque électrique, provoquant des gonflements et des ecchymoses sur son cou. Ses fesses, ses mains et ses pieds sont également devenus noir et bleu. Par la suite, elle était incapable de s’occuper d’elle-même et quelqu’un d’autre devait la coiffer et lui laver le visage.

Illustration de la torture : Suspension et décharge avec une matraque électrique

Dans la soirée du 22 avril 2008, avant les Jeux olympiques de Pékin, une fois de plus, M^me Lu a été arrêtée alors qu’elle était chez elle. Un mois plus tard, elle a été condamnée à un an dans le camp de travaux forcés pour femmes de Changchun. Contre son gré, les gardiennes l’ont forcée à rédiger une déclaration de renoncement au Falun Gong.

La troisième arrestation de M^me Lu a eu lieu le 14 juin 2014, lorsque la police a trouvé des documents sur le Falun Gong dans son sac à main. On ignore la durée de sa détention.

Informations sur les responsables de la persécution :

An Tongyu (安彤宇), président, prison pour femmes de la province du Jilin : [phone]

Qian Wei (钱伟), directeur du 8^e quartier : [phone]

Gao Yang (高阳), directeur adjoint du 8^e quartier : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Traduit de l’anglais