(Minghui.org) De la mi-janvier au 22 janvier, date du Nouvel An lunaire, les huit compagnies itinérantes de Shen Yun Performing Arts ont poursuivi leur tournée mondiale avec des représentations aux États-Unis, au Japon et aux Pays-Bas.
La Shen Yun Global Company au Martini Plaza de Groningue, aux Pays-Bas, le 22 janvier. La compagnie a donné quatre représentations à Groningue du 20 au 22 janvier, toutes à guichets fermés. (The Epoch Times)
La Shen Yun International Company a fait salle comble à la Ellie Caulkins Opera House du Denver Center for the Performing Arts à Denver, au Colorado, le 22 janvier. La compagnie a donné cinq représentations à Denver du 20 au 22 janvier. (NTD)
La Shen Yun New World Company au Baton Rouge River Center Theater à Baton Rouge, Louisiane, le 22 janvier. La compagnie devait initialement donner deux représentations à Baton Rouge le 21 janvier. Toutefois, en raison de la forte demande, une représentation supplémentaire a été ajoutée, le 22 janvier, deux semaines avant le spectacle. (The Epoch Times)
La Shen Yun North America Company devant une salle comble au Montgomery Performing Arts Centre à Montgomery, Alabama, le 18 janvier (The Epoch Times)
La Shen Yun New York Compagny au centre des arts de l’université George Mason à Fairfax, en Virginie, le 22 janvier. La compagnie a donné trois représentations à Fairfax les 21 et 22 janvier, toutes à guichets fermés. (The Epoch Times)
«Cela a touché mon cœur »
Louis Farrell, un directeur de programme à l’Immigration and Customs Enforcement (ICE), et sa femme Carolyn lors de la représentation de Shen Yun à Fairfax, en Virginie, le 22 janvier (The Epoch Times)
Louis Farrell, un directeur de programme à l’Immigration and Customs Enforcement (ICE), et sa femme Carolyn ont vu Shen Yun à Fairfax, en Virginie, le 22 janvier.
« Incroyable ! Je n’ai jamais vu autant de danseurs présenter une si belle danse ensemble. Ils portaient de magnifiques costumes et pouvaient se produire avec une telle synchronisation. Vraiment incroyable ! », a confié M. Hase.
« [Le spectacle] a touché mon cœur... Les valeurs reflétées dans le spectacle - persévérance, vérité, justice. Je crois fermement en ces valeurs. Le spectacle nous les a présentées d’une manière si belle », a-t-il déclaré.
« Un message pour tous les pays »
Le prothésiste dentaire John Murrell lors de la représentation de Shen Yun à Raleigh, en Caroline du Nord, le 21 janvier (NTD)
Le prothésiste dentaire John Murrell a assisté au spectacle Shen Yun à Raleigh, en Caroline du Nord, le 21 janvier.
« La beauté de certaines des danses anciennes qui sont épousées par les danseurs, c'est vraiment merveilleux, merveilleux à voir ! », a déclaré le Dr Murrell.
« L’Authenticité, la Bienveillance, la Tolérance ou l’Endurance. Et ce sont des vertus importantes dans la vie. Dans les professions de santé, nous en avons besoin pour aider nos patients, c'est quelque chose qui m'a toujours tenu à cœur.
« Il est remarquable de se concentrer sur ces vertus. Et je pense que Shen Yun contribue à faire passer ce message au public, qui est parfois perdu, à mon avis. Et c’est un message qui ne s’adresse pas à un seul pays, mais à tous les pays », a-t-il déclaré.
« Magnifique » et « Fascinant »
Steve Hase, directeur général de Pathways Innovation, et sa femme Ashley lors de la représentation de Shen Yun à Greensboro, en Caroline du Nord, le 18 janvier (NTD).
Steve Hase, directeur général de Pathways Innovation, et sa femme Ashley on vu Shen Yun à Greensboro, en Caroline du Nord, le 18 janvier (NTD).
« La beauté magnifique de ce spectacle, les histoires qui sont racontées, c’est très convaincant », a déclaré M. Hase.
« L’Authenticité, la Bienveillance et la Tolérance sont certainement des vertus auxquelles la plupart des religions adhèrent. Et pourtant, qu’un pouvoir arbitraire, le régime, essaie d’écraser cela, c’est épouvantable ! », a-t-il déclaré à propos du tableau décrivant la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois.
« Merci ! Votre persévérance, votre diligence, votre excellence nous ont profondément touchés. Et donc, merci d’avoir poursuivi le voyage et de nous avoir apporté votre cadeau », a déclaré M. Hase.
« Je suis aussi d’accord. Ils sont extrêmement doués... C’est une performance tout simplement exquise. Tout, les costumes et chaque pas, et la danse qu’ils pratiquent, c’est tout simplement magnifique. À mon avis, c’est vraiment la perfection », a déclaré Mme Hase.
M. Hase aimerait dire au directeur artistique : « Merci ! Que Dieu vous bénisse. Puisse votre message de renouveau culturel atteindre chaque personne dans le monde, et peut-être qu’il aura une influence dans son pays. J’espère que vous aurez une influence dans votre pays. »
« La beauté et la compassion intérieures ont une grande force »
Thomas Oldenburg, ancien analyste principal de la politique spatiale chez Aerospace Corporation, lors du spectacle Shen Yun à Fairfax, en Virginie, le 22 janvier (NTD)
Thomas Oldenburg, ancien analyste principal de la politique spatiale à Aerospace Corporation, a vu Shen Yun à Fairfax, en Virginie, le 22 janvier.
« Je pense que [Shen Yun] montre à la fois le bien et le mal – mais bien souvent, nous pouvons voir que le bien l’emporte sur le mal », a déclaré M. Oldenburg.
« C’est le fait que la beauté et la compassion intérieures ont une grande force. Et cette force est démontrée. Et nous le voyons à la fois dans le spectacle, dans les acteurs et dans le scénario lui-même, et je pense que cela peut s’appliquer à la société d’aujourd’hui », a-t-il ajouté.
« Faire de son mieux pour préserver l’histoire traditionnelle chinoise »
David Stilwell, ancien secrétaire d’État adjoint pour le Bureau of East Asian and Pacific Affairs, au département d’État, lors de la représentation de Shen Yun à Colorado Springs, Colorado, le 18 janvier.
David Stilwell, ancien secrétaire d’État adjoint pour le Bureau of East Asian and Pacific Affairs, au département d’État a vu Shen Yun à Colorado Springs, Colorado, le 18 janvier (NTD).
« La combinaison de la musique et de la danse était parfois exaltante, vous savez, je tapais du pied et j’ai eu envie de me lever de mon siège. Mais c’était aussi très calme, apaisant et relaxant. Nous avons donc touché les deux extrémités du spectre », a dit M. Stilwell.
« La meilleure chose sur Shen Yun, c’est qu’il fait de son mieux pour préserver l’histoire traditionnelle chinoise, la culture chinoise... Pensez-y – depuis 1949, le Grand Bond en avant, la folie de la Révolution culturelle. Sans des gens comme [Shen Yun], tous ces trésors auraient été détruits, toute cette histoire, toutes ces reliques n’auraient pas existé aujourd’hui. Donc, encore une fois, j’apprécie ce que vous faites tous pour préserver la culture chinoise.
« Quand Shen Yun vient en ville, je vous recommande vivement de sortir et de le voir. C’est très différent de ce que nous avons vu auparavant, mais à bien des égards, c’est aussi familier.
« Si vous pouvez le voir, tentez votre chance. Sortez et laissez-vous surprendre », a déclaré M. Stilwell.
« Ils ont une qualité spéciale »
Le Dr Michael Gaeta, nutritionniste, herboriste, acupuncteur et fondateur du Gaeta Institute, lors de la représentation de Shen Yun à Denver, Colorado, le 20 janvier (NTD)
Le Dr Michael Gaeta, nutritionniste, herboriste, acupuncteur et fondateur du Gaeta Institute, a vu Shen Yun à Denver, dans le Colorado, le 20 janvier.
« On peut dire que le dévouement de la compagnie artistique est immense... C’est un spectacle entièrement différent de celui de l’année dernière. Apprendre un spectacle entièrement nouveau l’année suivante est donc un exploit assez impressionnant », a déclaré le Dr Gaeta.
« Mais vous voyez que les artistes sont tout à fait radieux. Rien que dans ce qu’ils sont, on peut dire qu’ils ont une qualité spéciale, qui est très belle et très rayonnante. Et cela transparaît dans toutes leurs performances. C’était merveilleux !
« Pour moi, cela éveille le souvenir que je peux le faire aussi, et que je peux faire ressortir davantage ma beauté innée, ma divinité, ma vertu, mon service, ma contribution et ma bonté dans ma vie quotidienne », a-t-il ajouté.
« C'est un honneur d’être ici ce soir »
Jonathan Booth, PDG de JKB Associates et formateur d’État pour LegalShield Business Solutions, lors de la représentation de Shen Yun à Portland, Oregon, le 20 janvier (NTD)
Jonathan Booth, PDG de JKB Associates et formateur d’état pour LegalShield Business Solutions, a assisté à la représentation de Shen Yun à Portland, Oregon, le 20 janvier dernier.
« C’est indescriptible ! L’équilibre, la prestance, le message, le mouvement, le contrôle, c’est tout simplement incroyable. Remarquable ! J’ai 70 ans cette année, et je n’ai jamais rien vu de tel. C’est remarquable ! », a déclaré M. Booth.
« Le message semblait traditionnel, mais il couvrait de nombreuses croyances et l'absence de croyance. Et c’était vraiment un message pour chaque jour et pour chaque homme et chaque femme.
« J’ai eu une journée terrible, beaucoup de choses ont mal tourné aujourd’hui. Mais je suis arrivé au spectacle et j’en suis ressorti renouvelé et rafraîchi.
« Je pense que cela apporte de l’espoir à chacun d’entre nous, et cela peut être interprété de nombreuses façons.
« Oh merci ! Parce que votre performance était si exquise. Et votre engagement et votre dévouement à votre forme d’art étaient remarquables. Et c'est un honneur d’être ici ce soir », a-t-il déclaré.
Prochaines représentations :
Shen Yun poursuit sa tournée 2023 avec des représentations à Washington, D.C., le 29 janvier ; Kansas City au Missouri, le 29 janvier ; Providence, au Rhode Island, le 29 janvier ; Fresno en Californie, le 29 janvier ; Memphis, au Tennessee, le 29 janvier ; Cincinnati en Ohio, le 29 janvier ; Bilbao, Espagne, le 29 janvier ; et Nagoya au Japon, les 29 et 30 janvier.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: L'art de Shen Yun
