(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 7 villes ou districts de 5 provinces. Selon ce rapport, au moins 14 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Condamnation de M. Li Desheng à 4 ans de prison
2. [District de Gua, province du Shandong] Procès de trois pratiquants
3. [Pékin] Incarcération de Mme Yang Shunmei dans un centre de détention
4. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Mme Liu Gangli contrainte en prison de prendre des médicaments pour la tension
5. [Ville de Jiaohe, province du Jilin] Disparition de M. Wu Dexiu
6. [Ville de Weifang, province du Shandong] Condamnation de cinq pratiquants à des peines de prison
7. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Assignation à résidence de Mme Jiang Guangxue et de Mme Pei Ling
1. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Condamnation de M. Li Desheng à 4 ans de prison
M. Li Desheng, 20 ans, du district de Tianhe, a été maintenu en détention pendant plus d’un an. En juillet 2022, il a été condamné à 4 ans de prison par le tribunal du district de Haizhu.
Dans l’après-midi du 21 juin 2021, M. Li a été signalé à la police lorsqu’il a échangé des billets de banque sur lesquels étaient écrites des informations sur le Falun Gong contre des billets de banque en grosses coupures dans le district de Haizhou. Le 24 juin, il a été arrêté à son domicile par des agents du poste de police de Huazhou, dans le district de Haizhu. Ils ont saccagé son domicile et confisqué un ordinateur, une imprimante, des clés USB, des livres sur le Falun Gong, des œuvres de calligraphie, des peintures, un téléphone portable et des billets de banque sur lesquels étaient inscrites des informations sur le Falun Gong.
M. Li a été emmené au poste de police, puis au centre de détention du district de Haizhu. Le 26 juillet, il a été officiellement placé en état d’arrestation par le parquet du district de Haizhu.
En juillet 2022. M. Li a été condamné à 4 ans de prison et à une amende de 5000 yuans par le tribunal du district de Haizhu. M. Li est toujours détenu dans le centre de détention.
2. [District de Gua, province du Shandong] Procès de trois pratiquants
Le 21 décembre 2022, trois pratiquants ont été jugés par le tribunal du district de Guan.
Le 15 mai 2022, M. Zhou Chunbao, directeur adjoint du Bureau des impôts du district de Guan, a été arrêté par des agents de la Division de la sécurité intérieure du Département de police du district de Guan. Après avoir été maintenu en détention pendant plus de sept mois, M. Zhou a été jugé par liaison vidéo le 21 décembre.
Mme Zhang Yuxiang, du bourg de Liangtang, et M. Xu Hengkui, du bourg de Ganguantun, ont également été jugés. En raison de la pandémie, seul un membre de la famille a été autorisé à être présent dans la salle d’audience.
3. [Pékin] Incarcération de Mme Yang Shunmei dans un centre de détention
Le 14 juillet 2022, Mme Yang Shunmei, du bourg de Sijiqing, dans le district de Haidian, a été arrêtée chez elle. La police a saccagé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong. Elle est détenue au centre de détention du district de Haidian. Les membres de sa famille n’ont aucune information à son sujet.
Selon eux, Mme Yang a été signalée à la police lorsqu’elle a clarifié la vérité sur le Falun Gong. Les agents se sont rendus directement à son domicile et l’ont arrêtée.
4. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Mme Liu Gangli contrainte en prison de prendre des médicaments pour la tension
Le 16 août 2022, Mme Liu Gangli a été emmenée à la prison pour femmes no 2 de la province du Liaoning. Jusqu’à présent, elle n’a pas été autorisée à passer des appels téléphoniques à sa famille. Elle est détenue dans l’équipe no 6 du quatrième quartier.
Sa famille est allée parler plusieurs fois à des responsables de la Division de l’administration pénitentiaire et du Bureau de l’administration pénitentiaire, qui lui ont dit qu’il y avait une « période de contrôle strict » pendant laquelle aucun appel téléphonique n’était autorisé.
Sa famille a appris seulement en novembre dernier, que la tension artérielle de Mme Liu atteignait 220 et que les gardiens l’obligeaient à prendre des médicaments antihypertenseurs tous les matins depuis le 3 novembre. On ne connaît pas précisément l’état de santé de Mme Liu.
5. [Ville de Jiaohe, province du Jilin] Disparition de M. Wu Dexiu
Après l’arrestation de M. Wu Dexiu dans son logement de location en mai 2022, sa sœur a appelé plusieurs fois le policier chargé de l’affaire pour lui demander des nouvelles de M. Wu. L’agent a répondu qu’il était en quarantaine dans la ville de Shulan. L’endroit exact où se trouve M. Wu est inconnu.
6. [Ville de Weifang, province du Shandong] Condamnation de cinq pratiquants à des peines de prison
M. Wu Chengshou, 57 ans, du village de Chaijiahe, communauté de Fuyunshan, a été arrêté par des agents de la sécurité intérieure du Département de police de la zone de haute technologie alors qu’il se rendait à son travail le matin du 20 avril 2021. M. Wu a été détenu dans le centre de détention pendant plus d’un an. Il a été secrètement condamné à 11 ans de prison et à une amende de 100 000 yuans. M. Wu a fait appel, mais le tribunal intermédiaire de la ville de Weifang a confirmé le verdict initial. Le 22 septembre 2022, il a été emmené à la prison de la province du Shandong.
M. Gao Peng, 36 ans, du village de Qiujiahe, sous-district de Wutu, district de Changle, a été signalé à la police après avoir distribué des documents de clarification de la vérité. Il a été arrêté le 18 mai 2021 par des agents du poste de police de Nanhao sur ordre de la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ) et de la Division de la sécurité intérieure du district de Changle. Le 20 décembre 2021, il a été jugé et condamné à 7 ans de prison et à une amende de 50 000 yuans. M. Gao a fait appel, mais le tribunal intermédiaire de la ville de Weifang a confirmé le verdict initial. Le 22 septembre 2022, il a été emmené à la prison de la province du Shandong.
M. Gao Guangcheng, 69 ans, du village de Qiujiahe, a été signalé à la police après avoir clarifié la vérité sur le Falun Gong dans le village de Huangbu l’après-midi du 27 avril 2020. Il a été arrêté par les agents du poste de police de Chengnan. Le 12 décembre 2020, il a été jugé par le tribunal de la ville de Qingzhou, condamné à un an et six mois de prison et à une amende de 10 000 yuans. Le 9 septembre 2021, il a été admis à la prison de la province du Shandong.
Mme Yu Meixia, 59 ans, enseignante principale au collège professionnel de Wutu dans le district de Changle, a été arrêtée par les agents du poste de police de Chengguan le 4 février 2022, après avoir clarifié la vérité sur le Falun Gong. Elle a été jugée par liaison vidéo par le tribunal de la ville de Qingzhou le 27 avril et condamnée à 3 ans et 6 mois de prison. Elle a fait appel, mais le tribunal intermédiaire de la ville de Weifang a confirmé le verdict initial. Elle est détenue au centre de détention de la ville de Weifang.
Le 13 mars 2018, Mme Yu Shufen, quinquagénaire, a été arrêtée à son domicile par des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Changle. Elle a été condamnée à 7 ans de prison et à une amende de 8000 yuans. Elle a fait appel, mais le tribunal intermédiaire de la ville de Weifang a confirmé le verdict initial. Deux personnes en civil l’ont emmenée au centre de détention du district de Changyi le 28 septembre 2021, au motif que Mme Yu avait été condamnée à 7 ans de prison le 20 juillet 2018, ce qui devait être appliqué. Le 4 janvier 2022, après environ deux mois et demi, elle a été transférée à la prison pour femmes de la province du Shandong.
7. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Assignation à résidence de Mme Jiang Guangxue et de Mme Pei Ling
En juillet 2022, Mme Jiang Guangxue a été condamnée à un an d’assignation à résidence et à une amende de 1000 yuans.
En novembre 2022, Mme Pei Ling a été condamnée à un an et huit mois d’assignation à résidence et à une amende de 2000 yuans.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
