(Minghui.org) Le 4 août 2023, la police a emmené une habitante de 58 ans de la ville de Weifang, province du Shandong, loin de chez elle pour purger deux peines de prison combinées de six ans et demi pour sa croyance dans le Falun Gong, une ancienne discipline spirituelle et méditative que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Depuis lors la famille de Mme Xu Guizhen n’a pas été autorisée à la voir et s’inquiète beaucoup de savoir si elle sera torturée en détention pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong.
L’épreuve que Mme Xu a subie fait suite à son arrestation du 7 décembre 2021 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Une autre pratiquante, Mme Wang Shuhua, septuagénaire, a également été arrêtée. La police a tenté de les détenir au centre de détention de Changyi, mais elle a dû les libérer sous caution après qu’on a refusé leur admission en raison de leur mauvais état de santé.
De retour chez elle, Mme Xu a été choquée de voir sa maison mise à sac après une descente de police. Elle lui avait confisqué tous les objets liés au Falun Gong, y compris les livres et les documents d’information. De plus, la police revenait constamment la harceler.
Le Bureau de la sécurité intérieure du district de Fangzi a envoyé les affaires des deux pratiquantes au parquet du district de Kuiwen à la fin du mois de février 2022. Le 20 juin 2022, le tribunal du district de Kuiwen les a condamnées à une peine de trois ans et demi d’emprisonnement.
Après leur condamnation et en raison de leur mauvais état de santé, le centre de détention de Changyi ne les a pas admises. Alors que des agents du Bureau de la sécurité intérieure du district de Fangzi les avaient autorisées à rentrer chez elles, quelques jours plus tard, le 25 juin, ils ont réussi à forcer le centre de détention à admettre Mme Wang avant de la transférer à la prison pour femmes de la province du Shandong. Quant à Mme Xu, ils l’ont assignée à résidence.
Mme Xu a été arrêtée au printemps 2023 après que quelqu’un l’a signalé pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong dans une zone résidentielle. Le Bureau de la sécurité intérieure du district de Fangzi a envoyé son affaire au parquet du district de Fangzi. Le 12 juin 2023, le tribunal du district de Fangzi a tenu une audience et l’a condamnée à une peine de trois ans. Avec sa précédente peine de trois ans et demi, il lui reste donc encore six ans et demi à purger.
Le tribunal l’a d’abord autorisée à purger sa peine chez elle en raison de son mauvais état de santé, à condition qu’elle ne quitte pas Weifang pendant un an. Néanmoins, le 4 août, la police est venue soudain à son domicile et l’a emmenée au centre de détention de la ville de Weifang.
Sa famille a demandé à plusieurs reprises de pouvoir lui rendre visite, mais ces demandes ont été maintes fois refusées. Sa famille s’inquiète particulièrement de son régime alimentaire, car elle a perdu la plupart de ses dents à cause des persécutions subies au fil des ans et qu’elle a du mal à manger. Un gardien a appelé récemment sa famille lui demandant de déposer de l’argent liquide pour qu’elle puisse acheter des produits de première nécessité, mais il a toujours refusé leur demande de visite.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
