(Minghui.org) M. Fan Yanqui, âgé de 66 ans est un ancien combattant qui vit dans la ville de Qingdao, province du Shandong et qui a été arrêté en août 2023 alors qu'il était en route vers le travail. On ignore l'endroit où il est détenu.
L'arrestation la plus récente de M. Fan Yanqi a eu lieu un an après qu'il eut été contraint de vivre loin de chez lui pour éviter le harcèlement fréquent de la police en raison de sa croyance dans le Falun Gong (également appelé Falun Dafa). Les détails du harcèlement ainsi que de son arrestation n'étaient pas disponibles au moment de la rédaction cet article.
Selon des informations recueillies par Minghui.org, M. Fan a servi dans l'armée pendant dix-sept ans. Après avoir pris sa retraite, il est devenu le directeur du bureau foncier du district de Jimo à Qingdao.
Depuis que le Parti communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999, M. Fan a été arrêté à plusieurs reprises pour avoir maintenu sa croyance. Il a reçu deux peines de camp de travail et a été condamné à dix ans. Il a été torturé sans relâche et on lui a administré des drogues inconnues. À un moment donné, son cœur s'est arrêté de battre en raison des mauvais traitements. Bien qu'il ait survécu à la torture, il a failli devenir aveugle d'un œil.
Les détails de la première peine de camp de travail de M. Fan ne sont pas connus. Le 26 septembre 2005, alors qu'il parlait du Falun Gong à des gens, il a été arrêté et condamné à une seconde peine (d'une durée inconnue) au camp de travaux forcés pour hommes no 2 de la province du Shandong (également connu sous le nom de camp de travaux forcés de Wangcun).
Les gardiens du camp de travail le battaient constamment. Une fois, ils l'ont suspendu par les poignets pendant cinq jours, parce qu'il avait fait les exercices de Falun Gong. Afin de l'empêcher de crier « Falun Dafa est bon », ils lui ont scotché la bouche et ne lui enlevaient que lorsqu'il prenait ses repas.
Illustration de torture : suspendu
Le 1er août 2009, M. Fan a été arrêté à nouveau avec M. Tian Yongjian, alors qu'ils parlaient du Falun Gong à des personnes. Le tribunal du district de Jimo a condamné M. Fan a dix ans et M. Tian à huit ans, le 23 septembre 2009.
Après que M. Fan eu été emmené à la prison de la ville de Jinan dans la province du Shandong, il a été battu à maintes reprises par les gardes et les détenus instigués par ceux-ci pour ne pas avoir renoncer au Falun Gong. Les gardiens l'ont privé de sommeil, l'ont gavé et lui ont administré des drogues inconnues. Son état est devenu critique à plusieurs reprises et il a été emmené à l'hôpital de la prison pour être réanimé. Une fois, son cœur a cessé de battre. Son séjour le plus long à l'hôpital a été d'un an et demi. Dès qu'il s'est rétabli, il a été ramené en prison, où il a de nouveau été torturé.
M. Fan a fait une grève de la faim au printemps 2011 ainsi qu'en mai 2012 et a été transporté à l'hôpital les deux fois. Ma Yanfeng, un psychiatre, a injecté à M. Fan un médicament inconnu qui l'a rendu somnolent en permanence. Il a été libéré en août 2019.
Le 3 juin 2021, M. Fan a été arrêté alors qu'il était en train de lire les enseignements du Falun Gong avec d'autres pratiquants.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
