(Minghui.org) On a appris qu’un habitant de la ville de Changchun, dans la province du Jilin, avait été condamné à trois ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
La condamnation de M. Xu Zhanqing, âgé d’une soixantaine d’années, fait suite à son arrestation à son domicile le 1er mai 2023, après qu’on a signalé qu’il avait parlé du Falun Gong à des personnes. Les agents du poste de police du boulevard Qianjin qui l’ont arrêté l’ont emmené dans un centre de détention local et ont envoyé son dossier au parquet local. Sa famille a appris récemment sa condamnation à une peine de prison, mais ne sait toujours rien des détails de son inculpation, de son procès ou de sa condamnation. Elle a appris qu’il avait fait appel, mais on ne sait pas où il est actuellement détenu.
Ce n’est pas la première fois que M. Xu est visé en raison de sa pratique du Falun Gong, auquel il attribue la guérison de ses douleurs cervicales, de ses rhumatismes, de sa maladie de la prostate et de sa maladie de l’estomac. En mai 2012, il s’est rendu dans la ville de Liaoyuan, dans la province du Jilin (à 100 km environ de la ville de Changchun) pour distribuer des documents d’information sur le Falun Gong. On l’a signalé à la police qui l’a arrêté quelques jours plus tard, le 28 mai, et emmené le même jour au centre de détention de la ville de Liaoyuan.
M. Xu a été contraint de travailler tous les jours au centre de détention sans rémunération de 6 heures à 18 heures. Il a notamment dû emballer des cure-dents avec du papier de couleur. On le battait s’il n’avait pas terminé son quota quotidien. Malgré la lourde charge de travail, il ne recevait chaque jour que trois petits pains à la vapeur et un bol de soupe aux légumes. Il y avait souvent de la boue dans la soupe et il semblait que les légumes n’étaient jamais bien lavés.
Au cours de sa détention, le Bureau 610 de la ville de Liaoyuan, un organisme extrajudiciaire chargé de superviser la persécution du Falun Gong, et le Bureau de la sécurité intérieure ont interrogé M. Xu à plusieurs reprises. Ils lui ont ordonné de rédiger plusieurs déclarations de renonciation et de dénonciation du Falun Gong. Il n’est pas certain qu’il s’y soit conformé. Il a été libéré le 19 décembre 2012.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
