(Minghui.org) Minghui.org a rapporté en avril 2023 que quatre habitantes de Pékin avaient été condamnées à un ou deux ans de prison pour leur pratique du Falun Gong. Il a été récemment confirmé que les autorités ont trompé les familles des pratiquantes, en les faisant renoncer à engager des avocats en appel pour elles, en mentant sur leur peine de prison. Les quatre pratiquantes ont en fait été condamnées à quatre ans ou plus.
Les quatre pratiquantes, Mme Liu Yuhong, Mme Liu Xing, Mme Jin Shuying et Mme Dong Xiurong, ont été arrêtées lors d’une opération de police entre le 25 et le 27 juillet 2022. Dans le district de Daxing, où résident les quatre pratiquantes, au moins dix autres pratiquantes ont également été arrêtées, dont Mme Feng Yumei, Mme Ji Wenhua, Mme Ren Sulan, Mme Li Shuyan, Mme Wang Xiuling, Mme Cui Jingwen, Mme Wen Xixin, Mme Zhou Liyun, Mme Shen Defeng et Mme Zhang Guizhi.
Les quatre pratiquantes condamnées ont vu leur arrestation approuvée vers le 2 septembre 2022 et elles ont été détenues au centre de détention du district de Daxing. Les familles ont engagé pour elles des avocats en appel, mais les autorités les ont trompées pour qu’elles renoncent à leurs avocats, en prétendant que les pratiquantes seraient bientôt libérées. Quand les familles ont licencié les avocats, les autorités ont changé de discours et ont refusé de libérer les pratiquantes.
Il avait été rapporté précédemment que Mme Liu Yuhong avait été condamnée à deux ans, Mme Liu Xing à un an et neuf mois, Mme Dong à un an et quatre mois et Mme Jin à un an par le tribunal du district de Daxing. Mais maintenant, leurs familles ont confirmé que Mme Liu Yuhong, Mme Liu Xing et Mme Jin avaient toutes été condamnées à quatre ans et demi et à une amende de 5000 yuans et que Mme Dong avait été condamnée à quatre ans et à une amende de 4000 yuans. Mme Dong a fait appel du verdict.
Il a également été rapporté qu’une autre pratiquante arrêtée lors de l’opération de police, Mme Zhang, a été condamnée à huit mois. Reste à savoir si l’information peut être confirmée.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
