(Minghui.org) On a appris récemment que Mme Wang Lianrong, 58 ans, qui vit dans le district de Xiqing, à Tianjin, a été condamnée à quatre ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Mme Wang a été arrêtée par des agents du poste de police de Zhangjiawo le 10 mai 2023 et a été condamnée par le tribunal du district de Xiqing à une date inconnue. Elle fait actuellement appel de son verdict. Les autres détails de son procès font l’objet d’une enquête.
Mme Wang a commencé à pratiquer le Falun Gong en décembre 1997 et s’est rapidement remise d’une sciatique, d’une pharyngite et de graves maladies gynécologiques. Elle est également devenue une fille et une belle-fille plus filiale et s’est occupée méticuleusement de sa mère et de ses beaux-parents. Après le début de la persécution en juillet 1999, elle n’a jamais faibli dans sa croyance. Avant sa dernière condamnation, elle a été emprisonnée à deux reprises pour un total de sept ans.
Condamnée à trois ans de prison suite à son arrestation en 2010
Mme Wang a été arrêtée le 27 juillet 2010 après que quelqu’un l’a signalée pour avoir posé des autocollants contenant des informations sur la persécution du Falun Gong. Des agents du poste de police de Xinkou l’ont frappée et lui ont administré des décharges électriques pendant l’arrestation. Après l’avoir emmenée au poste de police, l’agent Feng Qingkai l’a giflée parce qu’elle refusait de payer 50 000 yuans en échange de sa libération.
Le Département de police du district de Xiqing, qui supervise le poste de police, a envoyé des agents perquisitionner le domicile de Mme Wang après son arrestation. Elle a ensuite été transférée au centre de détention du district de Xiqing, où elle a été détenue pendant près d’un an avant d’être condamnée à trois ans de prison et admise à la prison pour femmes de Tianjin.
Après sa libération, Mme Wang a appris que le Bureau 610 du district de Qixing avait extorqué 30 000 yuans à son mari pendant qu’elle était détenue.
Condamnée à quatre ans de prison suite à son arrestation en 2016
Mme Wang a été arrêtée lors d’une opération de police le 7 décembre 2016. Des agents du poste de police de Zhendong ont fait irruption chez elle ce jour-là et ont confisqué son ordinateur, son imprimante, son lecteur de musique, trois téléphones portables, un ensemble de livres sur le Falun Gong et quelques billets de banque imprimés avec des messages sur le Falun Gong (une façon pour les pratiquants en Chine de sensibiliser le public à la persécution).
M. Wu Dianzhong, un autre pratiquant arrêté plus tôt dans la journée, a été amené au domicile de Mme Wang. La police a prétendu que M. Wu avait signalé Mme Wang alors que ce n’était pas le cas. Ils ont averti le mari de Mme Wang qu’elle subirait de graves conséquences parce qu’elle « avait été en contact avec quelqu’un [M. Wu] qui avait été très actif dans l’organisation des activités du Falun Gong ».
M. Wu et Mme Wang ont tous deux été condamnés à une peine de prison de cinq ans pour le premier et de quatre ans pour la seconde. Leurs appels ont été rejetés. Pour plus de détails sur l’opération de police et le procès des deux pratiquants, ainsi que sur les poursuites engagées contre d’autres pratiquants arrêtés, voir les rapports ci-dessous.
Voir aussi :
Quatre pratiquants illégalement jugés à Tianjin
Tianjin : Dix-huit pratiquants de Falun Gong arrêtés début décembre
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
