(Minghui.org) Le 6 novembre 2023, une habitante de la ville de Linghai, dans la province du Liaoning, âgée de 72 ans, a été jugée pour sa croyance dans le Falun Gong, une méthode méditative, spirituelle du corps et l’esprit, basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Selon sa famille qui a assisté à l’audience, une femme, autrefois en bonne santé, est apparue très faible et émaciée après seulement trois mois de détention. Un huissier de justice a déclaré qu’elle souffrait aussi d’hypertension, mais qu’elle refusait de prendre des médicaments.
Mme Li Jingiu
Le 31 juillet 2023, Mme Li Jinqiu a été arrêtée alors qu’elle distribuait des documents sur le Falun Gong lors d’une foire communautaire. Dans l’après-midi, des agents du poste de police de Linghe ont fait une descente à son domicile et lui ont confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur, son imprimante et 18 000 yuans en liquide.
Mme Li a été détenue au centre de détention pour femmes de la ville de Jinzhou. Le 11 août, le parquet de la ville de Linghai a approuvé son arrestation et a transmis son dossier au tribunal de la ville de Linghai. La ville de Linghai est sous la juridiction de Jinzhou. Le parquet et le tribunal de la ville de Linghai ont été désignés pour traiter les affaires relatives au Falun Gong dans la région.
Le 6 novembre, lors de l’audience de Mme Li devant le tribunal de Linghai, le président du tribunal, le juge Huang Yanchun, n’a autorisé que cinq membres de sa famille à assister à l’audience. Les membres de sa famille ont été bouleversés de voir Mme Li, portée dans la salle d’audience par deux huissiers. Ses cheveux, autrefois épais et noirs, étaient devenus gris. Son teint rosé était blafard. Ses mains et sa tête tremblaient. Malgré son état physique, le juge l’a maintenue menottée.
L’avocat de Mme Li a souligné que la police avait fouillé son domicile sans présenter de mandat de perquisition en bonne et due forme. Ils n’ont pas non plus fourni de liste des objets confisqués pour qu’elle puisse la vérifier ou la signer. D’après les informations figurant dans les documents relatifs à son dossier, le nombre d’objets liés au Falun Gong, inclus dans les preuves de l’accusation contre elle, était plus élevé que le nombre réel d’objets qu’elle possédait. Les photos que la police a prises de Mme Li avec les objets ne montraient pas non plus comment elle avait enfreint la loi.
En outre, le procureur a accusé Mme Li d’être une « récidiviste », car elle avait déjà purgé des peines de camp de travail pour sa pratique du Falun Gong. Mais elle n’aurait jamais dû être persécutée pour sa croyance, a fait valoir son avocat.
L’avocat a également souligné que la persécution n’avait aucune base légale et que le procureur n’avait pas précisé quelle loi Mme Li avait violée, ni à quelle victime elle aurait causé préjudice. Il a demandé l’acquittement de Mme Li.
Mme Li a témoigné pour sa propre défense. Elle a raconté qu’elle avait été malmenée par la police lors de son arrestation, ce qui lui avait causé des étourdissements. Le juge a ajourné l’audience au bout d’une heure sans rendre de verdict.
Mme Li, comptable à la retraite du Bureau des céréales de la ville de Linghai, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Un grand nombre de ses maux, dont une maladie cardiaque, des problèmes d’estomac et des névroses, ont disparu.
Après que le régime communiste a ordonné la persécution en 1999, Mme Li a été détenue à trois reprises dans le triste célèbre camp de travaux forcés de Masanjia, et elle a été soumise à des tortures brutales. Lorsqu’elle a été libérée le 13 septembre 2010, après avoir purgé sa troisième peine d’un an, elle a été raccompagnée chez elle par son mari. Depuis, elle souffre de graves douleurs dorsales et ne peut plus effectuer de travaux manuels lourds.
Outre les épreuves subies par Mme Li, son mari M. Zhang Deguo, son fils M. Zhang Lei, sa belle-fille Mme Zhao Xiaochun et la mère de Mme Zhao, Mme He Yuxiang, ont tous été persécutés en raison de leur croyance commune dans le Falun Gong.
Voir aussi :
Une famille de cinq personnes est persécutée dans la ville de Linghai, province du Liaoning (photos)
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
