(Minghui.org) Une habitante de la ville de Mudanjiang, dans la province du Heilongjiang, a été arrêtée à la fin de l’année dernière pour sa croyance dans le Falun Gong. Après que Mme Jiang Chunmei a résisté contre la persécution par une grève de la faim, la police l’a libérée sous caution trois jours plus tard. Elle reste désormais à la maison pour s’occuper de ses parents âgés et risque d’être poursuivie en justice.
La dernière arrestation de Mme Jiang est intervenue six ans seulement après avoir purgé une peine de quatorze ans pour sa croyance. Son mari et son fils aîné sont morts pendant qu’elle était en prison.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Jiang, ancienne chargée de cours au département des langues étrangères à l’université normale de la ville de Mudanjiang, a été arrêtée à son domicile le 18 décembre 2022. La police a saccagé son domicile et a emporté un ordinateur portable, trois téléphones portables, une tablette, une imprimante, des livres sur le Falun Gong et 550 yuans en espèces. Mme Jiang a refusé de signer les documents fournis par la police.
La police a contraint Mme Jiang à se tenir à côté de son vélo et a tenté de prendre une photo comme preuve contre elle. Elle a refusé d’obtempérer et a été transportée de force dans la voiture de police, les yeux bandés. Un agent lui a donné un coup de poing au nez et à la poitrine. Dans le but de traiter sa détention criminelle, la police l’a contrainte à passer un examen physique et à se faire vacciner contre la COVID 19. Elle a entamé une grève de la faim et a été libérée sous caution trois jours plus tard.
La police a indiqué lors de la dernière arrestation de Mme Jiang qu’elle cherchait à la poursuivre pour sa précédente arrestation du 27 mars 2020, pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. À l’époque, la police lui a confisqué les clés de sa maison et saccagé la résidence qu’elle partageait avec ses parents. Pour éviter la persécution, Mme Jiang a vécu loin de chez elle pour se cacher de la police, mais elle a été à nouveau arrêtée deux ans plus tard.
Vous trouverez ci-dessous un bref résumé des persécutions subies par Mme Jiang et sa famille au cours des vingt-trois dernières années :
Mme Jiang et son mari, M. Jin Youfeng, ont été arrêtés le 20 juillet 1999 et détenus pendant plusieurs jours. Lorsqu’ils ont refusé de renoncer à leur croyance, la police les a transférés au centre de détention de Mudanjiang avant la fête de la Mi-Automne (le 24 septembre). Ils y ont été détenus pendant quinze jours.
Mme Jiang a été arrêtée à nouveau en mars 2000 et placée en détention administrative pendant quinze jours.
Le 22 juin 2000, Mme Jiang a été arrêtée et emmenée au centre de détention local. Elle a été placée en détention criminelle, puis libérée trois mois plus tard. À cette époque, son mari était dans un camp de travail, laissant leur fils de 7 ans, Jin Luyi, seul à la maison.
En novembre 2001, Mme Jiang et un autre pratiquant ont été arrêtés. Leur argent et leurs téléphones, d’une valeur de plusieurs milliers de yuans, ont été confisqués. La police a refusé de leur rendre leur argent et leurs téléphones lorsqu’elle les a relâchés.
Le 22 octobre 2003, Mme Jiang et son mari ont été arrêtés. M. Jin a été condamné à une peine de treize ans à la prison de Mudanjiang ; Mme Jiang a été condamnée à une peine de quatorze ans à la prison pour femmes du Heilongjiang. Leur deuxième fils, Jin Panpan, n’avait que 15 mois, à cette époque, et était encore allaité.
Illustration de torture : Passage à tabac
M. Jin a été brutalement torturé dans la prison. Il a été battu, suspendu, enfermé dans une cellule d’isolement, exposé au froid, affamé, gavé et soumis à des décharges électriques sur ses parties intimes. Il a ensuite souffert d’une grave tuberculose, mais n’a été libéré pour raisons médicales que dix mois plus tard, en juin 2008.
Le fils aîné du couple avait une vingtaine d’années lorsque M. Jin a été libéré. Il s’est occupé de son père jour et nuit, tout en sachant que la tuberculose est très contagieuse. Peu après le décès de M. Jin, le 21 janvier 2009, son fils a également succombé à l’infection. Il n’avait que 23 ans.
Mme Jiang a été renvoyée de son travail après avoir été libérée. Elle a déménagé dans le district de Longjiang de la ville de Qiqihar en 2018 pour s’occuper de ses parents et a occupé des emplois à temps partiel pour gagner sa vie.
Voir aussi :
Le professeur d’éducation physique, M. Jin Youfeng, est mort après cinq ans d’emprisonnement (photo)
(Deux autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
