Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 24 janvier 2023 (8 rapports)
(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 7 villes ou districts de 4 provinces. Selon ce rapport, au moins 30 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés récemment pour leur croyance.
1. [Shanghai] Condamnation de Mme Chen Qinfang à un an et deux mois de prison
2. [Pékin] Maintien en garde à vue de Mme Wu Guoqin et de Mme Yu Zhanqin
3. [Shanghai] Incarcération de Mme Li Hong dans un centre de détention
4. [Ville de Zibo, province du Shandong] Transmission du dossier de Mme Teng Lihua au parquet
5. [Ville de Foshan, province du Guangdong] Arrestation de He Xiaohua et Shu Yuying
6. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] Déplacement de Mme Sun Xiuzhen, une femme âgée, pendant trois ans
7. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Harcèlement de 20 pratiquants environ
8. [Ville de Huanggang, province du Hubei] Arrestation de Mme Tang Meinian et de Mme Guo Lina
1. [Shanghai] Condamnation de Mme Chen Qinfang à un an et deux mois de prison
Mme Chen Qinfang du district de Jiading a été condamnée à un an et deux mois de prison. Sa peine prendra fin le 25 mars 2023.
2. [Pékin] Maintien en garde à vue de Mme Wu Guoqin et de Mme Yu Zhanqin
Le 10 août 2022, vers 7h 20, sous les ordres du Bureau 610 et de la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ), des agents des postes de police de diverses communes et communautés du district de Huairou ont arrêté plus de 20 pratiquants de Falun Gong dans les villes de Beifang, Yangsong, Miaocheng et Huairou. Les personnes arrêtées sont, entre autres, Liu Guiqin, Wu Guoqin, Liang Heping, Zhao Xiumei, Jia Cuihuan, Zhou Dedong, Cao Xinying.
La plupart des pratiquants emmenés au centre de détention sont rentrés chez eux. Mme Wu Guoqin et Mme Yu Zhanqin étaient toujours détenues au centre de détention du district de Huairou.
Il a été rapporté que lorsqu’ils ont saccagé le domicile de Mme Wu Guoqin, les agents ont confisqué ses livres de Falun Gong, ses documents imprimés, ses imprimantes, ses ordinateurs et ses téléphones portables. Son dossier a été transmis au parquet. Mme Yu Zhanqin a été signalée à la police, arrêtée et placée en détention pour avoir parlé du Falun Gong à des gens.
3. [Shanghai] Incarcération de Mme Li Hong dans un centre de détention
Le 15 janvier 2023, Mme Li Hong a été emmenée au centre de détention du district de Putuo.
4. [Ville de Zibo, province du Shandong] Transmission du dossier de Mme Teng Lihua au parquet
Le 24 avril 2022, vers 15 h, plus de dix agents du Département de police de Qidu ont fait irruption au domicile de Mme Teng Lihua. Ils ont confisqué des photos du fondateur du Falun Gong et des billets de banque sur lesquels étaient imprimées des informations sur le Falun Gong. Mme Teng a été arrêtée et libérée sous caution le soir même.
En décembre 2022, des agents du Département de police ont appelé la famille de Mme Teng et lui ont dit que son dossier avait été soumis au parquet.
Le 24 avril 2022, vers 9 h, plus de dix agents du Département de police de Qidu sont entrés par effraction au domicile de Feng Naixian, ils ont arrêté Feng et ont prévu de le mettre en détention pendant douze jours. Cela n’a pas pu se faire en raison de la pandémie, et Feng est rentré chez lui le jour même.
5. [Ville de Foshan, province du Guangdong] Arrestation de He Xiaohua et Shu Yuying
He Xiaohua et Shu Yuying du district de Chancheng ont été arrêtés le 19 janvier 2023 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. On ignore où se trouvent les deux pratiquants.
6. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] Déplacement de Mme Sun Xiuzhen, une femme âgée, pendant trois ans
Mme Sun Xiuzhen, octogénaire du district de Bayuquan, a quitté son domicile depuis trois ans environ. Elle n’a pas pu passer le Nouvel An chinois avec sa famille.
7. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Harcèlement de 20 pratiquants environ
Selon des statistiques incomplètes, de mai à octobre 2022, des pratiquants de Falun Gong de la ville de Laizhou ont été harcelés pendant la campagne « Plan zéro » qui les a visés. Les pratiquants suivants des villes de Shahe, Tushan, Luwangn et Hutouya ont été harcelés :
Li Yunying, Pan Ruiying, Pan Ruihua, Zhang Jixia, Sun Songmei, Fang Changhui, Sun Shouyu, Luan Shihai, Wang Yongqing, Xu Zhenqin, Lou Shuxian, An Yuling.
Dans la ville de Hutouya : entre autres, Ren Xiuyun, Zhao Xiuyun, Ren Ruoling, Liu Yueling, Guo Yonglan, Jing Chengying et Zhang Zhijie.
8. [Ville de Huanggang, province du Hubei] Arrestation de Mme Tang Meinian et de Mme Guo Lina
Le 26 décembre 2022, quelqu’un a signalé à la police que Mme Tang Meinian, 74 ans, et Mme Guo Lina, 69 ans, distribuaient des calendriers donnant des informations sur le Falun Gong et des documents clarifiant les faits. Des agents du poste de la rue Shengli les ont arrêtées. Mme Guo a refusé de coopérer avec les agents qui l’ont piétinée et blessée à la jambe gauche lors de l’arrestation. Ils l’ont transportée dans une voiture de police.
Mme Tang et Mme Guo ont été interrogées pendant plusieurs heures, puis elles ont quitté le poste de police.
Plus tard, les policiers ont saccagé le domicile des deux pratiquantes. Pendant plus de deux semaines, Mme Guo a souffert des blessures à la jambe.
Traduit de l’anglais