(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui comprennent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 9 villes ou districts de 6 provinces. Selon ce rapport, au moins 20 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Pékin] Condamnation de Mme Liu Xiuyun à quatre ans de prison

2. [Ville de Daye, province du Hubei] Condamnation de M. Cao Zhongrong à quatre ans et trois mois de prison

3. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Condamnation de M. Shen Guosheng à trois ans et huit mois de prison

4. [Pékin] Arrestation de M. Li Wanqing

5. [Ville de Zhenjiang, province du Jiangsu] Arrestation de Mme Zhang Alian

6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Mme Li Guilan

7. [Ville de Yangzhou, province du Jiangsu] Persécution de M. Li Tingchun

8. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Arrestation de Mme Zhang Qi

9. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Arrestation de Mme Wen Keying

10. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Cui Yuzhu

11. [Ville de Qitaihe, Province du Heilongjiang] Poursuites judiciaires contre sept pratiquants

1. [Pékin] Condamnation de Mme Liu Xiuyun à quatre ans de prison

Le matin du 18 novembre 2021, Mme Liu Xiuyun a été arrêtée chez elle par des agents du poste de police de Yuquanying, pour avoir distribué des informations sur le Falun Gong. La police a saccagé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong. Elle a été placée officiellement en état d’arrestation le lendemain. Mme Liu a été détenue au centre de détention du district de Fengtai. Elle présente des symptômes d’hypertension artérielle et de problèmes cardiaques.

On a appris récemment que Mme Liu a été condamnée à quatre ans de prison.

2. [Ville de Daye, province du Hubei] Condamnation de M. Cao Zhongrong à quatre ans et trois mois de prison

M. Cao Zhongrong a été arrêté chez lui dans la soirée du 13 mars 2022. Il a été incarcéré au centre de détention de la ville de Daye pendant plus de dix mois. Il a été condamné à quatre ans et trois mois de prison à la fin de 2022 et a été transféré en prison après le Nouvel An chinois.

3. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Condamnation de M. Shen Guosheng à trois ans et huit mois de prison

Début décembre 2022, M. Shen Guosheng a été condamné à trois ans et huit mois de prison et à une amende de 5000 yuans par le tribunal du district de Yingze.

4. [Pékin] Arrestation de M. Li Wanqing

M. Li Wanqing du bourg de Sunhe dans le district de Chaoyang a été arrêté par des agents du poste de police de Houshayu dans le district de Shunyi le matin du 6 février 2023. Il est actuellement détenu au centre de détention du district de Shunyi.

5. [Ville de Zhenjiang, province du Jiangsu] Arrestation de Mme Zhang Alian

Mme Zhang Alian, de Jurong, a été arrêtée en octobre 2022 et est détenue dans un centre de détention depuis.

6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Mme Li Guilan

Mme Li Guilan, 78 ans, a été arrêtée à son domicile le 8 février 2023. Elle est actuellement détenue à la maison de détention de Weizigou.

Mme Li Guilan, ainsi que trois autres pratiquantes, dont Mme Hou Guixiang, Mme Mu Chunping et Mme Gao Zhenying, ont été arrêtés le 31 août 2022 pour avoir parlé aux gens du Falun Gong. Leurs domiciles ont été saccagés. La police a confisqué plusieurs livres sur le Falun Gong, 1200 yuans en billets de banque sur lesquels sont imprimés des faits relatifs au Falun Gong, un ensemble de photos du fondateur du Falun Gong, un petit badge du Falun et un petit lecteur multimédia au domicile de Mme Li Guilan. Ils ont également confisqué les livres de Falun Gong et d’autres effets personnels chez les trois autres pratiquantes. Les pratiquantes ont été détenues au poste de police pendant 32 heures avant d’être libérées en raison de la pandémie.

7. [Ville de Yangzhou, province du Jiangsu] Persécution de M. Li Tingchun

Le 26 juillet 2022, M. Li Tingchun a été emmené au centre de détention de Yizheng. Il a été transféré au centre de détention du district de Jiangdu vers le 10 septembre 2022. Il n’y a pas eu de nouvelles de lui depuis.

8. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Arrestation de Mme Zhang Qi

Mme Zhang Qi, 75 ans, a été signalée à la police pour avoir distribué des informations sur le Falun Gong et a été arrêtée par des policiers à 13 h le 8 février 2023. La police a saccagé son domicile et a confisqué un ordinateur, une imprimante, 36 livres de Falun Gong et d’autres effets personnels. Elle a été libérée vers 22 h 30.

9. [Ville de Zhaoyuan, province du Shandong] Arrestation de Mme Wen Keying

Le 25 janvier 2023, Mme Wen Keying, du faubourg de Linglong, a été arrêtée par des agents du poste de police du faubourg de Linglong. Elle a été libérée plus tard dans la journée.

10. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Cui Yuzhu

Mme Cui Yuzhu, du district d’Acheng, a été signalée à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes et a été arrêtée le 8 février 2023 par des agents du poste de police de Huining. Elle a été relâchée en fin de soirée.

11. [Ville de Qitaihe, Province du Heilongjiang] Poursuites judiciaires contre sept pratiquants

Sept pratiquants seront jugés au tribunal du district de Qiezihe le 16 février 2023. Il s’agit de Mme Zhang Shuli, Mme Zhao Juan, Mme Xiaoguan, Mme Guo Chunling, M. Zhang Guangcai, la jeune sœur de M. Zhang Guangcai et sa mère.

Traduit de l’anglais