(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 15 villes ou districts de 10 provinces. Selon ce rapport, au moins 25 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.
1. [Pékin] Mise en garde à vue de Mme Li Yan pour un mois
2. [Ville de Liuyang, province du Hunan] Détention criminelle de Mme Hu Suhua
3. [Ville de Sanyuan, province du Shaanxi] Détention de Mme Yang Mei’e
4. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Détention de Mme Qi Yuling et de Mme Liu Yuhong
5. [Ville de Pingdingshan, province du Henan] Arrestation de Ma Pingjun
6. [Ville de Wuxi, province du Jiangsu] Garde à vue de Mme Qiuqin
7. [Ville de Suining, province du Sichuan] Arrestation de Mme Chen Mingbi
8. [Ville de Fuyuan, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Cao Chunyan
9. [Ville de Yushu, province du Jilin] Détention de M. Liu Fengbao
10. [Ville de Beizhen, province du Liaoning] Arrestation de Mme Li Caili et de sa fille Mme Jing Shuhe
11. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de Dai Xiuhua
12. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Arrestation de quatre pratiquantes
13. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Détention de Mme Dong Chunbo et de Mme Jiang Meiling
14. [Ville de Maoming, province du Guangdong] Arrestation de Mme Zhu Fangxia
15. [Ville de Hengyang, province du Hunan] Arrestation de trois pratiquants
16. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M. Shi Wenzhuo
1. [Pékin] Mise en garde à vue de Mme Li Yan pour un mois
Mme Li Yan a été arrêtée à son domicile par quatre agents en civil du poste de police de Shahe, dans le district de Changping, dans la soirée du 8 mars 2023. Elle a été placée en détention criminelle. Le 10 mars, elle a été emmenée au centre de détention de la ville de Nankou, où elle a été détenue pendant un mois, jusqu’au 8 avril. La police a déclaré qu’elle avait été filmée par des caméras de surveillance alors qu’elle distribuait neuf imprimés contenant des informations sur le Falun Gong.
Les agents ont confisqué un ordinateur, trois livres de Falun Gong et un téléphone portable. Mme Li a été interrogée à trois reprises par le personnel de la Division de la sécurité intérieure du district de Shunyi.
2. [Ville de Liuyang, province du Hunan] Détention criminelle de Mme Hu Suhua
Mme Hu Suhua, 69 ans, a été arrêtée à son domicile par des agents du poste de police de la ville de Yanxi dans l’après-midi du 23 février 2023. Les agents ont saccagé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong. Elle a été emmenée dans un centre de détention. La famille de Mme Hu s’est renseignée à plusieurs reprises auprès de différents canaux, mais n’a seulement appris qu’elle avait été placée en détention criminelle. Elle a été placée en détention il y a plus de 20 jours (au moment de la rédaction de ce rapport), mais ses enfants n’ont pas pu lui rendre visite.
3. [Ville de Sanyuan, province du Shaanxi] Détention de Mme Yang Mei’e
Mme Yang Mei’e a été signalée à la police par un villageois alors qu’elle distribuait des documents sur le Falun Gong dans le bourg de Qu’an le 10 mars 2023. Elle a été emmenée au Département de police du district de Sanyuan par le personnel du gouvernement du bourg et est actuellement détenue au centre de détention du district de Sanyuan.
4. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Détention de Mme Qi Yuling et de Mme Liu Yuhong
Mme Qi Yuling et Mme Liu Yuhong du district de Jimo ont été arrêtées par des agents du poste de police de Mashan le 25 février 2023. Elles ont été placées en détention criminelle et détenues au centre de détention no 2 de Pudong.
5. [Ville de Pingdingshan, province du Henan] Arrestation de Ma Pingjun
Ma Pingjun (sexe inconnu) du district de Weidong a été arrêté dans le bus dans l’après-midi du 14 mars 2023. Les agents ont saccagé le domicile de Ma ce soir-là et ont confisqué des livres sur le Falun Gong et des photos du fondateur du Falun Gong. Ma est détenu dans la sous-équipe de gestion des détentions du Département de police de Pingdingshan.
6. [Ville de Wuxi, province du Jiangsu] Garde à vue de Mme Qiuqin
Lorsque Mme Wu Qiuqin et un autre pratiquant ont affiché des documents sur le Falun Gong vers 19 heures le 15 février 2023, ils ont été filmés par des caméras de surveillance. Des agents du poste de police de Hudai les ont retrouvés et arrêtés. Ils ont saccagé les maisons des deux pratiquants et ont confisqué des ordinateurs, des imprimantes, des livres sur le Falun Gong et quelques billets de banque sur lesquels étaient imprimées des informations sur le Falun Gong. Mme Wu a été détenue au centre de détention de la ville de Wuxi et libérée sous caution le 17 mars. L’autre pratiquant est rentré chez lui après avoir été détenu dans un centre de réhabilitation pour toxicomanes pendant quinze jours.
7. [Ville de Suining, province du Sichuan] Arrestation de Mme Chen Mingbi
Mme Chen Mingbi, octogénaire, a été signalée à la police alors qu’elle parlait du Falun Gong à la gare routière de Xinshichang, dans le district de Chuanshan, à 10 heures du matin le 5 mars 2023. Mme Chen a été arrêtée et son domicile a été saccagé. Après avoir été interrogée par la police, elle est rentrée chez elle vers 13 heures ce jour-là.
8. [Ville de Fuyuan, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Cao Chunyan
Mme Cao Chunyan, du faubourg de Hanconggou, a été arrêtée le 7 mars 2023. Elle est rentrée chez elle.
9. [Ville de Yushu, province du Jilin] Détention de M. Liu Fengbao
M. Liu Fengbao a été arrêté par des agents du poste de police de Zhengyang le 6 mars 2023. Les agents ont pris les clés du domicile et du garage de M. Liu, les ont fouillés et ont confisqué deux lecteurs audio. M. Liu a été détenu pendant dix jours et a regagné son domicile le 16 mars.
10. [Ville de Beizhen, province du Liaoning] Arrestation de Mme Li Caili et de sa fille Mme Jing Shuhe
Mme Li Caili et sa fille Mme Jing Shuhe ont été arrêtées par des agents du poste de police du faubourg de Qingduizi alors qu’elles parlaient du Falun Gong sur le marché agricole du faubourg de Qingduizi le 6 mars 2023. Les agents ont fouillé leurs maisons, n’ont rien trouvé et les ont relâchées. Le lendemain, les agents se sont rendus au domicile de Mme Jing et lui ont demandé de signer des documents.
11. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de Dai Xiuhua
Dai Xiuhua (sexe inconnu) a été arrêté le 12 mars 2023.
12. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Arrestation de quatre pratiquantes
Mme Jing Yuling, Mme Liu Yuhong, Mme Jiang Yongying et Mme Jiang Ruhong, du district de Jimo, ont été arrêtées à la fin du mois de février 2023 alors qu’elles lisaient le Zhuan Falun, le livre principal du Falun Gong.
13. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Détention de Mme Dong Chunbo et de Mme Jiang Meiling
Mme Dong Chunbo, 61 ans, et Mme Wu Guizhi, 81 ans, ont été arrêtées par des agents du poste de police no 4 de la ville de Ning’an et du poste de police de Wolong le 10 mars 2023. Mme Jiang Meiling, quadragénaire, a été arrêtée par des agents du poste de Wolong et des responsables de son unité de travail le 10 mars. Le personnel de la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ) de la province du Heilongjiang aurait procédé à une séance de lavage de cerveau avant de relâcher les deux pratiquantes ce jour-là.
Le 13 mars, Mmes Dong et Jiang ont été de nouveau arrêtées et emmenées au centre de détention de la ville de Ning’an. La police a informé leurs familles qu’elles seraient détenues pendant onze jours.
14. [Ville de Maoming, province du Guangdong] Arrestation de Mme Zhu Fangxia
Mme Zhu Fangxia a été arrêtée le 7 mars 2023 pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Elle est détenue au centre de détention de la ville de Maoming.
15. [Ville de Hengyang, province du Hunan] Arrestation de trois pratiquants
Zhou Yangsheng (sexe inconnu), 80 ans, du groupe no 11 du village de Maziling dans le faubourg de Guanjiazui, district de Qidong, a été signalé à la police pour avoir diffusé des informations sur le Falun Gong. Zhou a été arrêté par des agents du poste de police du faubourg de Guanjiazui à 11 h 30 le 13 mars 2023. Zhang Bolin, 70 ans, du groupe no 4, a été arrêté le lendemain.
Zhang Xinfa (sexe inconnu), 72 ans, a été arrêté le 14 mars à 11 heures. Les agents ont confisqué un téléviseur, un appareil photo numérique, un récepteur satellite, des livres sur le Falun Gong et des biens personnels. On ne sait pas où se trouve Zhang.
16. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M. Shi Wenzhuo
M. Shi Wenzhuo a été arrêté par des agents du poste de police de Tumenling, dans le district de Jiutai, dans l’après-midi du 16 mars 2023.
Six agents se sont rendus à 7 heures du matin au Bureau de gestion de la propriété de la collectivité résidentielle où vit M. Shi et ont demandé à vérifier les vidéos de surveillance. Lorsque M. Shi est sorti pour déposer des déchets dans une benne à ordures, il a été repéré par des personnes via les caméras de surveillance, et deux agents l’ont arrêté. Les agents ont confisqué une photo du fondateur du Falun Gong et un livre sur le Falun Gong.
Le 17 mars, l’agent Sheng de la première division de la police criminelle de la ville de Changchun a appelé la famille de M. Shi pour lui annoncer qu’il avait été emmené.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
