(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 19 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, 26 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Jilin, province du Jilin] Harcèlement de Mme Zhang Junying
2. [Ville de Weihai, province du Shandong] Arrestation de Mme Li Yaqiu
3. [Ville de Zibo, province du Shandong] Arrestation de M. Du Liqing
4. [Ville de Huangshi, province du Hubei] Mise à sac du domicile de Mme Wang Sumei
5. [Ville de Jinan, province du Shandong] Arrestation de M. Yang Yong
6. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de M. Guan Wenlong
7. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Arrestation de Mme Liu Yuhong
8. [Pékin] Procès de Mme Ma Xiuyun et de M. Tang Pingshun
9. [Ville de Yushu, province du Jilin] Harcèlement de Mme Xiao Jingrong
10. [Ville de Shouguang, province du Shandong] Détention de M. Li Jinzhong dans un centre de détention
11. [Ville de Jinan, province du Shandong] Arrestation de Mme Zhao Qin
12. [Ville de Yantai, province du Shandong] Arrestation de Mme Liu Yingzhi
13. [District de Xinbin, province du Liaoning] Arrestation de M. Li Qingsheng
14. [Ville de Ningxiang, province du Hunan] Arrestation de M. Feng Jingyou
15. [Ville de Nantong, province du Jiangsu] Disparition de Mme Pan Hanyu
16. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Arrestation de Mme Hu Cuixiang
17. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Song Yulian
18. [Tianjin] Arrestation de Mme Zhang Fengcai
19. [Ville de Liupanshui, province du Guizhou] Arrestation de Mme Xie Xianqiong
20. [Ville d’Anshan, province du Liaoning] Condamnation de M. Li Yuchun à une peine de prison ; Déplacement de M. Cheng Wei
21. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M. Shan Zhenquan
22. [Ville de Dehui, province du Jilin] Arrestation de Zhu Yuxia et de Liu Chuanrong
1. [Ville de Jilin, province du Jilin] Harcèlement de Mme Zhang Junying
Mme Zhang Junying, âgée de 74 ans, a été signalée à la police pour avoir affiché des autocollants « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » en 2020. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police de la route de Pékin, dans le district de Chuanying, où elle a été détenue pendant deux jours et une nuit.
Vers 20 heures, le 18 février 2020, Mme Zhang a été libérée après que la police a extorqué 1000 yuans à sa famille. Mme Zhang a ensuite été contrainte de quitter son domicile.
Au cours des deux dernières années, le personnel du bureau du procureur du district de Chuanying a appelé ou s’est rendu à son domicile pour exiger qu’elle se rende au bureau du procureur et signe des documents.
En mars 2023, le parquet a de nouveau appelé la famille de Mme Zhang pour la harceler.
2. [Ville de Weihai, province du Shandong] Arrestation de Mme Li Yaqiu
Lorsque Mme Li Yaqiu a passé le contrôle de sécurité à la gare ferroviaire à grande vitesse de Jinan vers 9 heures du matin le 4 mars 2023, les agents de sécurité ont trouvé et confisqué des amulettes et deux lecteurs audio qu’elle avait dans son sac.
Mme Li a été emmenée au poste de police de la gare à grande vitesse pour y être interrogée et a ensuite été emmenée au centre de détention pour cinq jours de détention. Après un examen médical, le centre de détention a refusé de l’accepter en raison de son état de santé grave.
3. [Ville de Zibo, province du Shandong] Arrestation de M. Du Liqing
M. Du Liqing a été signalé à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des gens dans l’après-midi du 19 janvier 2023. Il a été retenu par quatre ou cinq agents, poussé dans une voiture de police et emmené au poste de police de Banyang. Les policiers l’ont fouillé et lui ont confisqué deux amulettes. Ils l’ont interrogé et l’ont ramené chez lui à 20 heures.
4. [Ville de Huangshi, province du Hubei] Mise à sac du domicile de Mme Wang Sumei
Mme Wang Sumei, âgée de 70 ans, a expliqué la vérité sur la persécution à une personne le matin du 16 février 2023. Cette personne s’est avérée être un policier en civil qui l’a secrètement filmée.
Des agents du Département de police du district de Xisaishan et du poste de police de Muyanghu ont fait irruption au domicile de Mme Wang et ont confisqué ses livres et documents imprimés sur le Falun Gong. Le domicile de Mme Wang a été saccagé à deux reprises par la police.
Le 16 février à midi, l’agent Wang Yi du Département de police a conduit plusieurs agents pour fouiller à nouveau le domicile de Mme Wang. Avant de partir, les agents ont dit à Mme Wang de les accompagner au poste de police. Ils lui ont promis de la raccompagner chez elle. Elle a refusé.
5. [Ville de Jinan, province du Shandong] Arrestation de M. Yang Yong
M. Yang Yong a été signalé à la police et a été arrêté pour avoir distribué des documents de clarification de la vérité le 7 mars 2023. Les 9 et 11 mars, l’agent chargé de son dossier au poste de police de Yaojia a notifié à deux reprises à la famille de M. Yang de se rendre au centre de détention de la ville de Jinan pour lui remettre des vêtements.
En avril 2022, après que M. Yang a été signalé à la police alors qu’il distribuait des documents sur la vérité, des agents du poste de police de Yaojia, dans le district de Lixia, ont localisé son domicile grâce à des caméras de surveillance. M. Yang a ensuite été emmené au poste de police de Yaojia par des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Lixia et par l’agent Yu Dezhao, qui s’occupait de son dossier, au poste de police. Il a été libéré sous caution et a dû verser une caution de 5000 yuans.
Vers juillet et août 2022, l’agent Yu Dezhao a appelé M. Yang à plusieurs reprises et lui a demandé de se rendre au poste de police. Yu voulait que M. Yang soit placé en détention pénale et il a transmis l’affaire au parquet. Yu a fait pression sur M. Yang pour qu’il signe des documents, ce qu’il a refusé de faire.
Cependant, quelques jours plus tard, les agents ont notifié à M. Yang qu’ils allaient le placer en détention pénale. M. Yang a été contraint de quitter son domicile pour éviter d’être placé en détention.
6. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de M. Guan Wenlong
M. Guan Wenlong, du faubourg de Feiketu, a de nouveau été arrêté le 4 août 2022. Il est détenu au centre de détention no 1 du district d’Acheng.
Dans le passé, M. Guan a été envoyé dans un camp de travaux forcés pendant dix-huit mois et condamné à une peine de sept ans de prison. Il a déjà été incarcéré dans quatre prisons : prison de Xinjian, prison de Yuquan, prison de Harbin no 3 et prison de Mudanjiang.
7. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Arrestation de Mme Liu Yuhong
Mme Liu Yuhong du district de Jimo a été signalée à la police pour avoir parlé de la persécution à des gens le 25 février 2023. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Mashan.
8. [Pékin] Procès de Mme Ma Xiuyun et de M. Tang Pingshun
Mme Ma Xiuyun et M. Tang Pingshun seront jugés par le tribunal du district de Chaoyang à 9 heures le 15 mars 2023.
9. [Ville de Yushu, province du Jilin] Harcèlement de Mme Xiao Jingrong
Trois agents du poste de police de Huachang se sont introduits au domicile de Mme Xiao Jingrong le 10 mars 2023. Après être entrés, ils ont commencé à la filmer et ont prélevé de force des échantillons de sa salive pour des tests d’ADN.
10. [Ville de Shouguang, province du Shandong] Détention de M. Li Jinzhong dans un centre de détention
M. Li Jinzhong, du village de Donghenan, faubourg de Hou, a été signalé à la police pour avoir clarifié la vérité sur la persécution le 8 mars 2023. Il a été arrêté par des agents du poste de police de Daotian. Il a été détenu au centre de détention de la ville de Shouguang. Deux de ses maisons ont été saccagées.
11. [Ville de Jinan, province du Shandong] Arrestation de Mme Zhao Qin
Mme Zhao Qin, âgée d’environ 68 ans, du district de Shizhong, a été arrêtée par des agents du poste de police de Weibei Road vers 8 heures du matin le 7 mars 2023. Elle est détenue dans un centre de détention.
12. [Ville de Yantai, province du Shandong] Arrestation de Mme Liu Yingzhi
Des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Muping et du poste de police de Wuning ont fait irruption au domicile de Mme Liu Yingzhi et l’ont saccagé à 16 heures le 3 mars 2023. Ils ont confisqué des photos du fondateur du Falun Gong, des livres sur le Falun Gong, deux ordinateurs et deux imprimantes. Mme Liu a été emmenée au poste de police et a été libérée sous caution le lendemain après-midi. Les agents l’ont récemment forcée à se rendre au poste de police pour rédiger une déclaration promettant de ne pas pratiquer le Falun Gong.
13. [District de Xinbin, province du Liaoning] Arrestation de M. Li Qingsheng
M. Li Qingsheng du faubourg de Yongling a été signalé à la police alors qu’il clarifiait la vérité sur la persécution dans la zone de Sandaobao, village de Jiahe, faubourg de Yongling, dans la matinée du 10 mars 2023. Il a été arrêté par des agents du poste de police du faubourg de Yongling. Les agents ont saccagé son domicile à midi et ont confisqué un calendrier de bureau et quelques peintures du Nouvel An chinois. M. Li a été relâché dans l’après-midi.
14. [Ville de Ningxiang, province du Hunan] Arrestation de M. Feng Jingyou
M. Feng Jingyou, âgé de 69 ans, a été arrêté par le directeur adjoint du poste de police de Xiaduopu et deux autres agents, qui étaient déjà postés devant sa maison à 9 heures du matin le 21 février 2023. Il a été emmené au centre de détention de la ville de Ningxiang à 20 heures ce soir-là pour dix jours de détention.
Le 3 mars à 8 heures du matin, M. Feng venait de sortir du centre de détention lorsqu’il a été attrapé et traîné dans une voiture de police par trois agents du poste de police de Lijingpu qui attendaient à l’entrée. Ils l’ont emmené au poste de police.
Au poste de police, M. Feng a été brutalement maltraité. Il s’est évanoui. Les agents ont traîné M. Feng, qui avait perdu connaissance, jusqu’au centre de traitement des affaires du Département de police de la ville de Ningxiang, et l’ont jeté à terre.
Ils ont également traîné M. Feng dans un coin de la pièce et ont essayé de le faire se tenir debout contre le mur. Ils ont recueilli les informations personnelles de M. Feng et l’ont interrogé. M. Feng n’a été libéré qu’à 16 h 30.
15. [Ville de Nantong, province du Jiangsu] Disparition de Mme Pan Hanyu
Mme Pan Hanyu a été arrêtée par des agents du poste de police local le 7 mars 2023 pour avoir diffusé des informations sur la persécution du Falun Gong. On ne sait pas où elle se trouve actuellement.
16. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Arrestation de Mme Hu Cuixiang
Le matin du 6 mars 2023, des agents du poste de police du faubourg de Hetoudian, dans la ville de Laixi, se sont rendus au domicile de Mme Hu Cuixiang, dans le village de Xiaodiandong. Lorsqu’ils ont appris qu’elle était allée au marché, ils s’y sont rendus directement. Mme Hu et son mari étaient occupés à préparer des bâtonnets de pâte frite, à faire cuire du poisson et à servir les clients. Ils l’ont arrêtée.
Mme Hu est détenue au centre de détention de la ville de Laixi pour une durée de quinze jours.
17. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Song Yulian
Plusieurs agents du Département de police du district de Bin et du poste de police du faubourg de Shengli se sont rendus au domicile de Mme Song Yulian dans le village de Weijiatun du faubourg de Shengli vers midi le 3 mars 2023. Ils l’ont arrêtée et l’ont emmenée au poste de police.
Ces personnes se sont d’abord rendues sur le lieu de travail de son mari (M. Shan Yonglin), où elles l’ont trouvé et lui ont ordonné de rentrer chez lui. Ils l’ont ramené de force chez lui et ont arrêté Mme Song. Ils l’ont emmenée à Harbin dans l’après-midi.
18. [Tianjin] Arrestation de Mme Zhang Fengcai
Mme Zhang Fengcai a été signalée à la police pour avoir clarifié la vérité à des gens le matin du 11 mars 2023. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Gulou, dans le district de Nankai. Cinq agents ont saccagé son domicile.
19. [Ville de Liupanshui, province du Guizhou] Arrestation de Mme Xie Xianqiong
Cinq personnes, dont l’agent de la sécurité intérieure Zhao Gang, se sont introduites au domicile de Mme Xie Xianqiong le 8 mars 2023. Ils ont saccagé les lieux et l’ont arrêtée.
20. [Ville d’Anshan, province du Liaoning] Condamnation de M. Li Yuchun à une peine de prison ; Déplacement de M. Cheng Wei
M. Cheng Wei et M. Li Yuchun ont été signalés à la police alors qu’ils clarifiaient la vérité dans le sous-district de Bajiazi, district de Tiexi, le 24 juillet 2022. Ils ont été arrêtés par des agents du poste de police de Bajiazi. Leurs domiciles ont été saccagés.
M. Li a été condamné à une peine d’un an et six mois de prison par le tribunal du district de Lishan. M. Cheng a été libéré sous caution le 8 août et on ignore où il se trouve actuellement.
21. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M. Shan Zhenquan
Le soir du 11 mars 2023, le directeur Tong du poste de police du faubourg de Xinli, dans la ville de Yushu, a conduit deux agents à pénétrer dans le domicile de M. Shan Zhenquan, dans le village de Shuangyu. Ils ont confisqué un exemplaire du Zhuan Falun et un lecteur audio, au motif de recueillir des preuves. Ils ont arrêté M. Shan et l’ont emmené au poste de police, où ils l’ont interrogé et transcrit ses réponses avant de le relâcher.
22. [Ville de Dehui, province du Jilin] Arrestation de Zhu Yuxia et de Liu Chuanrong
Zhu Yuxia et Liu Chuanrong (sexe inconnu) ont été arrêtés en bas de l’appartement de Liu le matin du 3 mars 2023. Les téléphones portables des deux pratiquants avaient été surveillés pendant une longue période. Zhu a été détenu au poste de police de Xiguang pendant neuf jours. Zhu a échoué à l’examen physique et n’a pas été accepté par le centre de détention. Zhu est rentré chez lui le 11 mars.
Liu a été emmené au centre de détention de la ville de Changchun. La police l’a photographié et a analysé le sang de Liu, prélevé des échantillons de salive et des empreintes digitales, et scanné l’iris de Liu pour obtenir des informations biométriques.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
