(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 14 villes ou districts de 10 provinces. Selon ce rapport, 24 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de plusieurs pratiquants
2. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Condamnation de M. Li Lin à une peine de cinq ans de prison
3. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de M. Feng Xiaoben
4. [Ville de Xianning, province du Hubei] Arrestation de Mme Tao Xizhen
5. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Condamnation de M. Wang Zhongguo à une peine de deux ans de prison
6. [Ville de Yushu, province du Jilin] Harcèlement de M. Chen Yaohui et de Chang Yanjie
7. [District de Nong’an, province du Jilin] Arrestation de Mme Duan Lijing
8. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Qi Shujie
9. [Ville de Dongying, province du Shandong] Arrestation de Zhong Siping
10. [Ville de Zibo, province du Shandong] Arrestation de M. Wang Yuanyi
11. [Ville de Lanzhou, province du Gansu] Détention de M. Chen Deguang dans un centre de détention
12. [Ville de Gao’an, province du Jiangxi] Harcèlement de M. Chen Hongmao
13. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Détention de Mme Zhang Xiaolan
14. [Ville de Fuyang, province de l’Anhui] Arrestation de Mme Zhu
15. [Ville de Benxi, province du Liaoning] Arrestation de Mme Niu Yan et de Song
16. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Libération de Mme Qiu Renying et de sa sœur Mme Qiu Yuanxiang
1. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de plusieurs pratiquants
Des agents de l’équipe anti-(terme diffamatoire supprimé) du Département de police de la ville de Jinzhou, de la Division de la sécurité intérieure du district de Linghe et du poste de police de Zijing ont récemment surveillé, suivi et arrêté plusieurs pratiquants. Les pratiquants connus pour avoir été arrêtés sont Mme Ma Zhiru, Mme Wang Yinghua, Mme Dai Xiuhua et M. Wang Jingzhong.
Le 15 février 2023, vers 16 heures, trois agents féminins et plus de dix agents masculins du Département de police du district de Linghe et d’un poste de police subordonné ont fait irruption au domicile de Mme Ma Zhiru et l’ont violemment traînée à l’extérieur. Deux agents féminins lui ont tenu chacune un bras, et l’autre agent féminin l’a filmée depuis son domicile jusqu’à la rue avant de la pousser dans une voiture de police.
Mme Wang Yinghua a été arrêtée vers 17 heures le 9 mars.
M. Wang Jingzhong a été arrêté dans sa serre de légumes dans le village de Wentun, district de Taihe, vers 20 heures le 9 mars.
Mme Dai Xiuhua, du district de Guta, a été arrêtée par des agents du poste de police de Zijing le 12 mars. Le même jour, six ou sept agents ont emmené Mme Dai au domicile de Mme Zhang Liyan dans le village de Zhongtun, dans le sous-district de Shiying. Ils ont confisqué un ordinateur portable, des livres sur le Falun Gong et des photos du fondateur du Falun Gong.
Le 12 mars, les agents ont fait irruption au domicile de Mme Yi Chunyan dans le village de Shilitai, dans le district de Taihe. Ils sont venus pour l’arrêter, mais elle n’était pas chez elle à ce moment-là et n’a pas été arrêtée.
Mmes Ma, Wang et Dai sont détenues au centre de détention pour femmes de la ville de Jinzhou. M. Wang est détenu au centre de détention de la ville de Jinzhou.
2. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Condamnation de M. Li Lin à une peine de cinq ans de prison
M. Li Lin a été signalé à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des gens et a été arrêté en juillet 2021. Il a récemment été condamné à une peine de cinq ans de prison. Il fait actuellement appel de cette condamnation.
C’est la troisième fois que M. Li est condamné. Il avait été condamné à un total de treize ans de prison lors de ses deux précédentes condamnations.
3. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de M. Feng Xiaoben
M. Feng Xiaoben, âgé de 80 ans, de la zone de haute technologie, a parlé du Falun Gong à une personne le matin du 26 février 2023. La personne a dit qu’elle était un agent en civil et a emmené M. Feng au poste de police de Liyuan.
M. Feng a été détenu au poste de police pendant une journée avant que les agents ne l’emmènent dans un centre de détention.
Le matin du 27 février, la police spéciale de Weifang s’est jointe au poste de police pour saccager le domicile de M. Feng. Aucun membre de sa famille ou ami n’a été autorisé à rester sur les lieux pendant le saccage. De nombreux objets ont été confisqués et de plus amples informations sont attendues.
4. [Ville de Xianning, province du Hubei] Arrestation de Mme Tao Xizhen
Cinq ou six agents ont fait irruption au domicile de Mme Tao Xizhen vers 8 heures du matin le 17 mars 2023. Deux agents ont tenu les bras de Mme Tao et un autre agent l’a filmée par-derrière. Mme Tao a été arrêtée. On ne sait pas où elle est détenue.
5. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Condamnation de M. Wang Zhongguo à une peine de deux ans de prison
Il a été récemment rapporté que M. Wang Zhongguo du village de Xiaogou, bourg de Jianye, ville de Linghai, a été condamné à deux ans de prison avant le jour du Nouvel An chinois, le 22 janvier 2023. Il est incarcéré à la prison de Jinzhou.
6. [Ville de Yushu, province du Jilin] Harcèlement de M. Chen Yaohui et de Chang Yanjie
Des agents du poste de police du faubourg de Yujia, sous la direction du directeur de la sécurité Zhang Wenlong, dans le village de Zhonghe, faubourg de Xiangyang, se sont rendus au domicile de M. Chen Yaohui et de Chang Yanjie (sexe inconnu) pour les photographier et prélever des échantillons de salive sur les deux pratiquants.
7. [District de Nong’an, province du Jilin] Arrestation de Mme Duan Lijing
Mme Duan Lijing, quinquagénaire, professeur d’anglais, a été arrêtée vers le 28 février 2023.
Il y a plus de vingt ans, les autorités n’ont suivi aucune procédure administrative ou légale et ont mis fin à son salaire et l’ont démise de ses fonctions publiques, simplement parce qu’elle pratiquait le Falun Gong.
8. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Qi Shujie
Le directeur de la sécurité du village de Taipingling et le chef d’équipe du bourg de Sanbao, district de Nong’an ainsi que des agents de police se sont rendus au domicile des pratiquants pour les photographier et prélever des échantillons de salive. Qi Shujie (sexe inconnu) a refusé de coopérer et a été arrêté et emmené dans un centre de détention. Aucun détail supplémentaire n’est encore disponible.
9. [Ville de Dongying, province du Shandong] Arrestation de Zhong Siping
Le chef An Maosheng du Département de police de Jidi dans le champ pétrolifère de Shengli et environ quatre autres agents attendaient dans une voiture garée non loin de celle de Zhong Siping vers 8 h 30 le 21 mars. Lorsque Zhong est sorti pour se rendre au travail le matin, ils se sont précipités, ont menotté et arrêté Zhong. Ils ont pris la clé de Zhong et ont saccagé son domicile.
Ils ont confisqué la voiture de Zhong, trois téléphones portables, un ordinateur de bureau, deux ordinateurs portables plus anciens qui n’ont pas été utilisés, deux imprimantes, tous les livres de Falun Gong qu’ils ont trouvés et d’autres objets connexes.
Zhong a été libéré vers minuit ce soir-là et a reçu l’ordre de se rendre au poste de police chaque fois qu’on le lui demanderait.
10. [Ville de Zibo, province du Shandong] Arrestation de M. Wang Yuanyi
M. Wang Yuanyi, âgé de 70 ans, est un agent d’assainissement public qui vit dans le village de Tianyi, faubourg de Fangzhen, district de Zhangdian. Il a été menotté et arrêté par des agents en uniforme de police, qui conduisaient une voiture de police, alors qu’il travaillait dans le jardin Shiji au début du mois de mars 2023.
11. [Ville de Lanzhou, province du Gansu] Détention de M. Chen Deguang dans un centre de détention
M. Chen Deguang a été arrêté à son domicile par des agents du poste de police du faubourg de Haishiwan dans l’après-midi du 20 mars 2023. M. Chen est détenu au centre de détention du faubourg de Haishiwan.
12. [Ville de Gao’an, province du Jiangxi] Harcèlement de M. Chen Hongmao
Alors que M. Chen Hongmao lisait les enseignements du Falun Gong chez lui, sept ou huit agents ont fait irruption. Une femme tenait une paire de menottes. Dès qu’ils sont entrés chez lui, ils ont dit à M. Chen que le Falun Gong était un (terme diffamatoire supprimé) et que la distribution de documents de Falun Gong était illégale.
Ces personnes ont fouillé et confisqué le téléphone portable de M. Chen ainsi que cinq photos du fondateur du Falun Gong. Ils ont confisqué quatre séries de livres de Falun Gong, dix exemplaires du Zhuan Falun, six ou sept livres de Falun Gong (pas une série complète), des CD de conférences de Falun Gong données dans divers endroits, les Neuf commentaires sur le Parti communiste, Le but ultime du communisme, d’autres documents imprimés, des ordinateurs portables et divers appareils électroniques pour l’étude du Fa. Tous les objets liés au Falun Gong ont été confisqués. Ils ont même examiné minutieusement les albums de pièces de monnaie, les certificats de dépôt bancaire et les reçus de M. Chen.
Les agents ont ensuite emmené M. Chen et son épouse au poste de police de Chengbei. Ils ont intimidé et interrogé le couple, et ont transcrit leurs réponses. Le couple n’est rentré chez lui qu’après 17 heures cet après-midi-là.
13. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Détention de Mme Zhang Xiaolan
Mme Zhang Xiaolan a été arrêtée par des agents du poste de police de Jinshan dans le district de Meijiang en février 2023. Elle a été détenue pendant cinq jours, du 15 au 20 février.
Mme Zhang a été condamnée à une peine d’un an de travaux forcés en 2010.
14. [Ville de Fuyang, province de l’Anhui] Arrestation de Mme Zhu
Mme Zhu, septuagénaire, du district de Yingquan, a été arrêtée par des agents du poste de police de Quanhe ou du poste de police de Quanying dans le district de Yingquan le 21 mars 2023.
15. [Ville de Benxi, province du Liaoning] Arrestation de Mme Niu Yan et de Song
Mme Niu Yan et Song (nom et sexe inconnus) ont été suivis, arrêtés et leurs maisons ont été saccagées vers le 17 mars 2023 pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Song a été libéré. Mme Niu est toujours en détention.
16. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Libération de Mme Qiu Renying et de sa sœur Mme Qiu Yuanxiang
Mme Qiu Renying et sa sœur Mme Qiu Yuanxiang de la ville de Xingning ont été arrêtées le 8 septembre 2020. Elles ont été condamnées à une peine de deux ans et demi de prison chacune. Elles sont rentrées chez elles le 7 mars 2023.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
