Pékin : Un homme et son épouse jugés pour leur croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org) À Pékin, un homme et son épouse ont comparu deux fois devant le tribunal, le 24 février et le 29 mars 2023, pour leur croyance dans le Falun Dafa (aussi connu sous le nom de Falun Gong). Leurs avocats ont plaidé non coupables pour eux et le président du tribunal a déclaré qu’il allait rapidement rendre son jugement.

M. Xu Xuekun

M^me Bai Shuhui

M. Xu Xuekun, sculpteur de 60 ans, et M^me Bai Shuhui, 61 ans, vivent dans le district de Fangshan à Pékin. Tous deux ont adopté le Falun Gong en 1997. Le 13 janvier 2022, le couple a été arrêté à son domicile et est détenu depuis au centre de détention du district de Fangshan. La police a ensuite soumis leur dossier au parquet du district de Fangshan et le procureur Zhang Jun les a inculpés.

Le 24 février 2023, lors de leur première audience devant le tribunal du district de Fangshan, le juge Dong Jie a interdit à M. Xie Yanyi, un célèbre avocat spécialisé dans la défense des droits de l’homme qui avait été engagé par M^me Bai, d’entrer dans la salle d’audience. Deux autres avocats représentant le couple ont été autorisés à assister à l’audience.

En raison de sa représentation courageuse des pratiquants de Falun Gong dans le passé, la licence d’avocat de M^e Xie a été suspendue. Il a continué à demander justice pour les pratiquants de Falun Gong, les représentant souvent devant les tribunaux en tant que défenseur non juriste. Il y a quelques jours, le 17 février, il a été révoqué par un juge de la ville de Xinxiang, dans la province du Henan, lors de l’audience d’une autre pratiquante de Falun Gong, M^me Zhang Suqin.

L’un des avocats du couple a demandé au juge Dong pourquoi il avait interdit à M. Xie d’entrer dans la salle d’audience. Le juge est resté silencieux. Devant les demandes répétées des avocats pour une réponse, le juge a ajourné la séance.

L’audience suivante a été reportée à cinq semaines plus tard, le 29 mars. Alors que M^me Bai criait « Falun Dafa est bon » lorsqu’elle a été escortée hors du centre de détention, les huissiers lui ont recouvert la tête d’une cagoule noire et l’ont menottée dans le dos. Arrivée au tribunal, elle a demandé à aller aux toilettes, mais les huissiers l’en ont empêchée. L’huissier a cédé lorsque ses avocats et elle ont vivement protesté contre ces mauvais traitements. Après son retour dans la salle d’audience, l’huissier l’a menottée les mains devant elle.

La deuxième audience a duré une heure. Les avocats du couple ont réfuté les accusations portées contre leurs clients et ont fait valoir qu’aucune loi ne criminalise le Falun Gong en Chine.

L’huissier a remis la cagoule noire sur la tête de M^me Bai lorsqu’il l’a ramenée au centre de détention. Ils l’ont menacée dans la voiture : « Le juge va certainement te condamner ! »

Ce n’est pas la première fois que le couple est persécuté pour sa croyance. Pour avoir déposé des plaintes pénales en novembre 2015 contre Jiang Zemin, l’ancien chef du Parti communiste chinois à l’origine de la persécution, ils ont tous deux été condamnés à vingt mois de prison.

Le 22 février et le 22 avril 2020, la police les a harcelés à deux reprises et le 17 mai 2020, elle a ordonné aux villageois de les suivre pendant une journée, et a bloqué la route devant leur maison avec des panneaux métalliques. Le 6 août 2021, la police les a de nouveau harcelés, dix jours seulement après leur précédent harcèlement.

Traduit de l’anglais