(Minghui.org) Une habitante de la ville de Xinyang, dans la province du Henan, âgée de 73 ans, a récemment été condamné à quatre ans et demi de prison et à une amende de 10 000 yuans pour sa pratique du Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 10 octobre 2020, Mme Yu Sufang a été arrêtée alors qu’elle circulait à vélo dans la rue. Les livres de Falun Gong et le téléphone portable qu'elle possédait chez elle ont été confisqués. Comme elle n’a pas passé l’examen physique requis pour être admise dans un centre de détention, elle a été libérée dans la soirée.
À partir d’octobre 2021, la police a recommencé à la harceler. Elle a également soumis son dossier au parquet pour qu’il engage des poursuites.
Le 30 mars 2023, Mme Yu a été condamnée par le tribunal du district de Huangchuan.
Persécution passée
Mme Yu a commencé à pratiquer le Falun Gong en septembre 1998. Depuis le début de la persécution en 1999, elle a été arrêtée à plusieurs reprises pour avoir défendu sa croyance.
En mars 2000, elle est allée à Pékin pour demander le droit de pratiquer le Falun Gong et a été arrêtée. Après avoir été enfermée dans une cage métallique pendant une nuit, elle a été transférée à Xinyang et détenue pendant un mois.
Le 3 octobre 2005, Mme Yu a été de nouveau arrêtée. Sa télévision et un lecteur DVD lui ont été confisqués. Elle a été détenue au centre de détention de Hedian pendant plus d’un mois. Les 200 yuans en espèces qu’elle avait sur elle ont été confisqués par les gardes. On lui a également extorqué 200 yuans supplémentaires.
En juin 2006 , Mme Yu a de nouveau été arrêtée après avoir parlé du Falun Gong à des personnes lors d’une foire communautaire. Elle a ensuite été condamnée à quatre ans de détention dans la prison pour femmes de Xinxiang, où elle a été contrainte de travailler sans salaire et soumise à des lavages de cerveau et à des tortures.
Informations sur les responsables de la persécution :
Zhang Junjun (张军军), juge président du tribunal du district de Huangchuan : +86-376-6362717
Huang Lin (黄琳), juge au tribunal du district de Huangchuan
Yu Daode (玉道德), juge au tribunal du district de Huangchuan
Wang Denghui (王登辉), greffier du tribunal
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
