(Minghui.org) Une habitante de 76 ans de la ville de Kunshan, dans la province du Jiangsu, a été informée récemment qu’elle avait été condamnée à une peine d’un an et quatre mois pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Quelques jours plus tard, le 26 mai, Mme Ling Xiuying a été placée en détention. Elle a d’abord été détenue au quatrième centre de détention de la ville de Suzhou, puis transférée le 29 mai à la prison pour femmes de la ville de Zhenjiang.
La condamnation de Mme Ling découle de son arrestation en 2022, alors que la police de Kunshan a harcelé de nombreux pratiquants locaux de Falun Gong et en a arrêté quelques-uns. En raison de l’épidémie de COVID-19, les centres de détention locaux ont refusé d’admettre les pratiquants arrêtés. La police les a ensuite libérés sous caution, y compris Mme Ling.
On ignore si un procès a eu lieu avant la condamnation de Mme Ling.
La santé de Mme Ling a commencé à décliner à partir de la trentaine. Au fil des ans, elle a souffert de diverses maladies, notamment de névroses graves, de migraines, de gastroptôse, d’ulcères duodénaux, de bronchites, de fibromes utérins et de spondylarthrite cervicale. Aucun traitement médical ni aucune médecine populaire ne l’ont aidée. Tous ses symptômes ont cependant disparu après qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en juin 1997. Elle est également devenue plus heureuse et plus ouverte d’esprit.
Le 10 juillet 2020, alors que Mme Ling parlait du Falun Gong à des personnes, des agents du poste de police de Bingxi et du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Kunshan l’ont arrêtée. Son mari et son fils, qui ne pratiquent pas le Falun Gong, ont montré à la police ses dossiers médicaux antérieurs et ont dit que le Falun Gong lui avait redonné la santé. La police l’a libérée sous caution.
En mai 2021, la police a de nouveau placé Mme Ling en garde à vue et a également arrêté son mari au même moment. Lors de son interrogatoire au poste de police de Bingxi, un agent du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Kunshan l’a menacée de la condamner à une peine de prison. Elle a été tellement traumatisée qu’elle s’est évanouie. Son mari a averti les policiers qu’il les tiendrait pour responsables s’il lui arrivait quelque chose. La police a alors renvoyé le couple chez lui, mais a menacé de revenir après avoir « traité » un autre pratiquant.
En 2022, la police a de nouveau pris Mme Ling pour cible, ce qui a conduit à sa dernière condamnation.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
