(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 13 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 21 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Dongying, province du Shandong] Procès de Mme Wang Ying
2. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Sun Shuyun
3. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Mme Nie Yan
4. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Qu Shengzhi
5. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Arrestation de cinq pratiquants
6. [Ville de Shijiazhuang, province du Hebei] Arrestation et détention de Mme Xiaoxue
7. [Ville de Zibo, province du Shandong] Condamnation de Teng Lihua à sept mois de prison
8. [Chongqing] Arrestation de Mme Yu Dehui
9. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Arrestation de Mme Xiong Huaying et de Mme Zhang Shuiyun
10. [Pékin] Jugement de Mme Hu Guilan par un tribunal
11. [Ville de Longkou, province du Shandong] Arrestation de quatre membres d’une famille
12. [Ville de Suining, province du Sichuan] Condamnation de Mme Yan Changsu à un an de prison
13. [Ville de Hanzhong, province du Shaanxi] Arrestation et détention de Mme Liu Guilan
1. [Ville de Dongying, province du Shandong] Procès de Mme Wang Ying
Mme Wang Ying, du faubourg de Gudao, a été jugée par le tribunal de la ville de Yucheng à 9 h le 30 mai 2023
2. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Sun Shuyun
Mme Sun Shuyun a été arrêtée le 20 mai 2023.
3. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de Mme Nie Yan
Mme Nie Yan a été arrêtée par des agents du poste de police de la rue Weixing le matin du 31 mai 2023 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Son domicile a été saccagé à 18 h. La police a confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur portable et son imprimante.
4. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Qu Shengzhi
Le matin du 18 mai 2023, Mme Qu Shengzhi a été encerclée par douze policiers au premier étage de l’immeuble où elle habite. Les policiers ont saccagé son domicile et ont confisqué, entre autres, une photo du fondateur du Falun Gong, deux articles, deux calendriers de bureau, une imprimante et un ordinateur. Mme Qu a été emmenée au Département de police de Lamadian. Elle a été libérée sous caution dans l’après-midi en attendant son procès.
5. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Arrestation de cinq pratiquants
Mme Xu Fengzhen a été arrêtée le 15 mai 2023. Elle a été détenue pendant treize jours et a été libérée le 28 mai 2023.
M. Zhang Peizeng a été arrêté le 22 avril 2023. Il a été placé sous surveillance résidentielle et a été libéré le 29 mai 2023.
Hu Hui a été arrêté le 15 mai 2023 et détenu pendant quinze jours. Hu a été libéré le 30 mai 2023.
Zhou Dongle a été arrêté par des agents du poste de police de Nanshan, dans le district de Jiguan, le 25 mai 2023.
M. Shi Xiaochun a été arrêté sur son lieu de travail par des agents du poste de police de Xiangyang, dans le district de Jiguan, dans la soirée du 12 mai 2023. Il a été détenu pendant quinze jours, puis placé en détention criminelle. Il est actuellement détenu au centre de détention de la ville de Jixi.
6. [Ville de Shijiazhuang, province du Hebei] Arrestation et détention de Mme Xiaoxue
Mme Xiaoxue a été arrêtée alors qu’elle distribuait des informations sur le Falun Gong sur le marché du faubourg de Gangshang, dans le district de Gaocheng, le matin du 29 mai 2023. Son domicile a été saccagé, mais la police n’a rien trouvé. Mme Xiaoxue a été emmenée dans une maison d’arrêt où elle sera détenue pendant dix jours.
7. [Ville de Zibo, province du Shandong] Condamnation de Teng Lihua à sept mois de prison
Teng Lihua, qui travaille pour la Qilu Petrochemical Company, a été condamné à sept mois de prison et à une amende de 1000 yuans par le tribunal du district de Zichuan le 26 mai 2023. Teng a fait appel.
8. [Chongqing] Arrestation de Mme Yu Dehui
Mme Yu Dehui a été arrêtée par des agents du poste de police de Jinfeng, dans le district de Jiulongpo, le 19 février 2020, parce qu’ils soupçonnaient qu’elle distribuait des amulettes (un souvenir contenant des informations sur le Falun Dafa). Elle a été libérée et placée sous surveillance résidentielle.
Au cours des trois années suivantes, sous l’instigation de l’équipe de sécurité nationale du Bureau de la sécurité publique de la zone de haute technologie de Chongqing, Mme Yu a été harcelée et arrêtée à plusieurs reprises. Elle a de nouveau été arrêtée par des agents du poste de police de Jinfeng le 17 mai 2023. Le centre de détention a refusé de l’admettre, elle a donc été libérée.
9. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Arrestation de Mme Xiong Huaying et de Mme Zhang Shuiyun
Mme Xiong Huaying, 78 ans, et Mme Zhang Shuiyun, 74 ans, ont été signalées à la police et ont été arrêtées dans une gare routière par des agents du poste de police de Xujiafang à 10 h le 28 mai 2023. La police a confisqué deux clés USB et sept amulettes. Leurs domiciles ont été saccagés. La police a confisqué plusieurs pendentifs et un calendrier de bureau au domicile de Mme Xiong, et deux clés USB et un livre de Falun Gong au domicile de Mme Zhang. Les deux pratiquantes ont été libérées plus tard dans la journée.
10. [Pékin] Jugement de Mme Hu Guilan par un tribunal
Mme Hu Guilan a été jugée par le tribunal de Shanhou dans le district de Haidian à 9 h le 23 avril 2023. Elle a été menottée pendant le procès. Elle a été condamnée à un an de liberté sous caution, à purger en dehors de la prison, et à une amende de 2000 yuans.
11. [Ville de Longkou, province du Shandong] Arrestation de quatre membres d’une famille
Un groupe de policiers a fait irruption au domicile de M. Wang Shude le matin du 9 mai 2023. Ils ont saccagé les lieux et confisqué ses livres de Falun Gong et ses ordinateurs. Ils ont emmené quatre membres de la famille au poste de police, dont M. Wang Shude, sa femme Mme Zhang Shuqin, leur fils M. Wang Bo et leur fille Mme Wang Yang.
Mme Wang Yang a été libérée le soir même. M. Wang Bo a été placé en détention pendant dix jours. M. Wang Shude et Mme Zhang Shuqin ont été envoyés dans une maison d’arrêt.
12. [Ville de Suining, province du Sichuan] Condamnation de Mme Yan Changsu à un an de prison
Mme Yan Changsu, 77 ans, a été arrêtée par des agents du poste de police de la rue Fuyuan le matin du 25 octobre 2022. Elle a été condamnée à un an de prison avec deux ans de mise en liberté surveillée par le tribunal du district de Pengxi le 18 mai 2023.
13. [Ville de Hanzhong, province du Shaanxi] Arrestation et détention de Mme Liu Guilan
Mme Liu Guilan, du district de Hantai, a été emmenée au poste de police pour avoir parlé du Falun Gong à des gens le 16 mai 2023. Elle a été détenue pendant cinq jours au centre de détention du district de Xixiang et a été libérée le 22 mai 2023.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
