(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 16 villes ou districts de 6 provinces où au moins 27 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Pékin] Condamnation de Mme Han Chunbo à huit ans de prison, appel rejeté
2. [Ville de Jilin, province du Jilin] Condamnation de Mme Liu Shuhua à trois ans de prison
3. [Ville de Xingtai, province du Hebei] Condamnation de M. Zhao Can et de Mme Ju Yuxia
4. [Tianjin] Procès de M. Liu Haibin
5. [District de Yinan, province du Shandong] Détention de M. Liu Changpeng
6. [Ville de Xian, province du Shaanxi] Détention de Mme Liu Chunxia
7. [Ville de Mishan, province du Heilongjiang] Harcèlement de plusieurs pratiquants
8. [District de Jidong, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Sun Guifang, détention de Mme Lu Wenfan
9. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Nouvelles concernant l’arrestation de Xie Qingcai et d’autres pratiquants
10. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Détention de M. Zhao Yougong
11. [Ville de Longkou, province du Shandong] Arrestation et détention de M. Sun Guangjun et d’autres pratiquants
12. [Ville de Yushu, province du Jilin] Détention de Yang Xingli
13. [Ville de Yichun, province du Heilongjiang] Détention de Mme Zhang Guizhen
14. [Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation officielle de M. Wang Yanhui
15. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Situation de Mme Wang Hua inconnue
16. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation officielle de Mme Sun Shuyun
17. [Ville de Baoding, province du Hebei] Détention de M. Zhang Baosheng, harcèlement de sa famille
18. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Grève de la faim de M. Hou Lijun
1. [Pékin] Condamnation de Mme Han Chunbo à huit ans de prison, appel rejeté
Mme Han Chunbo, sexagénaire, a été arrêtée dans son appartement de Qinglonghu par des agents de la Division de la sécurité intérieure de Fangshan le 9 mars 2021. Son appartement a été saccagé. Le parquet de Fangshan a recommandé une peine de sept ans de prison. Le tribunal l’a condamnée à huit ans. Son appel a été rejeté.
2. [Ville de Jilin, province du Jilin] Condamnation de Mme Liu Shuhua à trois ans de prison
Mme Liu Shuhua a été condamnée à trois ans de prison. Elle a été transférée à la prison pour femmes de Changchun en mai 2023.
3. [Ville de Xingtai, province du Hebei] Condamnation de M. Zhao Can et de Mme Ju Yuxia
M. Zhao Can et Mme Ju Yuxia ont été condamnés par le tribunal du district de Ningjin. Ils ont fait appel auprès du tribunal intermédiaire de Xingtai.
4. [Tianjin] Procès de M. Liu Haibin
M. Liu Haibin a été arrêté le 18 octobre 2022. Il est détenu au centre de détention du district de Dongli. Le tribunal du district de Dongli a programmé son procès pour le 5 juin 2023.
5. [District de Yinan, province du Shandong] Détention de M. Liu Changpeng
M. Liu Changpeng, du faubourg de Shuanghou, a été arrêté dans le district de Lanshan de la ville de Linyi par des agents du poste de police de Wulu du district de Lanshan le 28 mai 2023. Le lieu de sa détention est inconnu.
6. [Ville de Xian, province du Shaanxi] Détention de Mme Liu Chunxia
Mme Liu Chunxia a été arrêtée sur son lieu de travail vers 17 heures le 6 mai 2023 par Yuan Xing de la Division de la sécurité intérieure du district de Huyi, le directeur adjoint Yang Yingbo du poste de police de Huimin Road et des agents de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Xian. Ils l’ont emmenée à son domicile et ont mis à sac les lieux. Ils ont confisqué un ordinateur, un téléphone portable, six ou sept livres sur le Falun Gong, quatre clés USB, 600 yuans sur lesquels étaient imprimés des messages sur le Falun Gong, un livret bancaire de la Banque agricole, près de 110 000 yuans en espèces et des objets inutilisés depuis plus de vingt ans. Le centre de détention du district de Lianhu ne l’a pas admise, car sa tension artérielle atteignait 234 mm-Hg. Elle est détenue à l’hôpital d’Ankang. Son avocat a déclaré que son arrestation était sans fondement et qu’elle devrait bientôt être acquittée.
7. [Ville de Mishan, province du Heilongjiang] Harcèlement de plusieurs pratiquants
M. Shen Aixin a été suivi le 29 mars 2023. Il a été suivi à nouveau le 31 mars. Deux heures après son retour à la maison, deux agents du poste de police local sont venus et ont voulu le photographier. Il a refusé. L’un d’eux lui a dit : « Ne sors pas pour distribuer des dépliants ou coller des affiches. Les caméras de sécurité sont partout. Nous devons envoyer des gens pour vous suivre. » Même si M. Shen vit dans une ferme, il est constamment surveillé. Le chef du village a envoyé des personnes pour le photographier pendant qu’il cultivait la terre.
Mme Wang Qiuli a été suivie pendant deux semaines. Le numéro de la plaque d’immatriculation de la voiture qui l’a suivie est le suivant : CAK5566.
Fu, 80 ans, sexe inconnu, a été harcelé à son domicile par des agents du poste de police no 1 de la ville de Mishan le 31 mai 2023.
8. [District de Jidong, province du Heilongjiang] Arrestation de Mme Sun Guifang, détention de Mme Lu Wenfan
Mme Lu Wenfan et Mme Sun Guifang ont été arrêtées par l’agent Yang Cheng du poste de police de Dongfeng le matin du 15 avril 2023, après qu’un étudiant les a signalées pour avoir parlé à des gens de la persécution du Falun Gong. Les agents ont saccagé leurs maisons et saisi leurs livres sur le Falun Gong et d’autres biens. Mme Sun a été libérée le même jour parce qu’elle souffrait d’hypertension. Mme Lu a été placée en détention.
9. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Nouvelles concernant l’arrestation de Xie Qingcai et d’autres pratiquants
Xie Qingcai, Lin Hongjie et Fang Ruiqin ont été arrêtés. Lin et Fang ont été relâchés. La situation de Xie est inconnue.
10. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Détention de M. Zhao Yougong
M. Zhao Yougong a été arrêté le 9 mai 2023. Il est détenu par la police.
11. [Ville de Longkou, province du Shandong] Arrestation et détention de M. Sun Guangjun et d’autres pratiquants
De nombreux pratiquants ont été arrêtés à leurs domiciles le 9 mai 2023.
M. Sun Guangjun a été arrêté à son domicile par des agents du poste de police de Xufu le 9 mai 2023. Ils ont saccagé son domicile et saisi son ordinateur portable, ses livres sur le Falun Gong et d’autres objets. Il a été libéré le soir et assigné à résidence en raison de son état de santé. En mars 2006, il a été incarcéré à la prison de Baoanzhao, en Mongolie intérieure, pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong. On lui a injecté des substances inconnues en prison et il a perdu la capacité de prendre soin de lui-même.
Mme Li Fei a été arrêtée au domicile de la sœur de son ami Sun Guangjun le 9 mai 2023. La police a saccagé cet endroit ainsi que le dortoir de son unité de travail. Ils ont saisi son ordinateur, son imprimante, des documents sur le Falun Gong et d’autres biens. Elle est détenue au centre de détention de Yantai.
Wang Yanrong, de sexe inconnu, a été arrêté chez lui le 9 mai 2023. Des agents ont saccagé le domicile de Wang et saisi des livres sur le Falun Gong et d’autres biens. Wang a été détenu jusqu’à la mi-mai et est maintenant assigné à résidence.
Li, né en 1963, prénom et sexe inconnus, a été arrêté à son domicile le 9 mai 2023. Des agents ont saccagé le domicile de Li et saisi des livres sur le Falun Gong, un téléphone portable et d’autres biens. Li a été relâché le lendemain matin. Li a récupéré son téléphone portable auprès de la Division de la sécurité intérieure.
12. [Ville de Yushu, province du Jilin] Détention de Yang Xingli
Yang Xingli de Jishu, ville de Shulan, de sexe inconnu, a été arrêté par la police de la ville de Yushu le 25 mai 2023. Yang a été traqué par la police pour avoir écrit des informations sur le Falun Gong dans des lieux publics. La famille de Yang a appris que Yang avait été emmené dans un centre de détention par la police de la ville de Yushu et qu’il avait été placé en détention pendant dix jours. La famille a reçu des appels de harcèlement. Les personnes qui appelaient prétendaient être du gouvernement du district de Jishu. Ils ont également remarqué que des voitures de police étaient garées près de leur domicile.
13. [Ville de Yichun, province du Heilongjiang] Détention de Mme Zhang Guizhen
Mme Zhang Guizhen a été arrêtée à son domicile par trois agents du poste de police de Fendou le 22 mai 2023. Ils ont fouillé ses livres et l’ont emmenée au poste de police avec son petit-fils de 12 ans. Son petit-fils a été remis à son père lorsque celui-ci s’est rendu au poste de police. Mme Zhang a été détenue pendant dix jours et libérée le 1er juin.
14. [Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation officielle de M. Wang Yanhui
M. Wang Yanhui a été officiellement arrêté. Wanh Pengfei, qui vit dans le district de Qingyuan, a reçu la notification du parquet du district de Gaoyang.
15. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Situation de Mme Wang Hua inconnue
Mme Wang Hua, qui vit dans le district de Huyi, était détenue au centre de détention de la ville de Xi’an. Lorsque son avocat est récemment allé la voir au centre de détention, on lui a dit qu’elle n’y était plus. Sa famille n’a reçu aucune notification. Sa famille pense qu’elle a peut-être été transférée à la prison pour femmes de la province du Shaanxi.
16. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation officielle de Mme Sun Shuyun
Mme Sun Shuyun, qui vit dans le district de Xiangfang, a été arrêtée devant l’immeuble de sa sœur cadette dans le quartier de Tianyue le 20 mai 2023 par des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Hulan, qui s’étaient postés à cet endroit. Le lendemain, l’agent Liu Yingjun a appelé sa sœur et lui a dit : « Votre sœur est détenue et officiellement arrêtée. Vous pouvez récupérer ses affaires au Département de police du district de Hulan. » Mme Sun est détenue au centre de détention no 2 de Harbin.
17. [Ville de Baoding, province du Hebei] Détention de M. Zhang Baosheng, harcèlement de sa famille
M. Zhang Baosheng, 61 ans, a été interrompu par un agent en civil alors qu’il faisait des exercices de Falun Gong dans le quartier de Chaoyang Shoufu dans l’après-midi du 12 mai 2023. Lorsque l’agent lui a demandé ce qu’il faisait, il a répondu : « Falun Gong ». L’agent a appelé le poste de police de Damafang. Deux agents sont venus dans une voiture de police et l’ont emmené au poste de police. Cette nuit-là, il a été emmené au Département de police, où des agents ont relevé ses empreintes digitales et plantaires, pris des échantillons de voix et de sang, etc. Le lendemain, il a été emmené au centre de détention de Qingyuan après avoir subi un examen physique. Il a été détenu pendant douze jours. Après sa libération, des employés du comité résidentiel local ont passé des appels de harcèlement à sa femme et à son fils.
18. [Ville de Taiyuan, province du Shanxi] Grève de la faim de M. Hou Lijun
M. Hou Lijun, 52 ans, vit dans la ville de Taiyuan. Il a été arrêté le 25 avril 2023 par des agents du poste de police de Yijing après avoir quitté son domicile pendant vingt ans pour éviter d’être persécuté. Il a d’abord été transféré au poste de police de Xiaojingyu, puis au centre de détention no 1 de la ville de Taiyuan.
M. Hou a été condamné à douze ans de prison il y a vingt ans par le juge Gao Aiping du tribunal du district de Wanbolin. Lorsque Gao lui a remis le verdict de vingt ans dans le centre de détention, M. Hou l’a déchiré et a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Taiyuan.
Il a entamé une grève de la faim depuis son arrestation il y a quarante jours.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
