(Minghui.org) Une habitante de la ville de Kunming, dans la province du Yunnan, a été torturée et aspergée d’un produit chimique corrosif qui a failli la défigurer alors qu’elle purgeait une quatrième peine de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Wang Jinxian, 67 ans, ancienne employée du centre commercial du district de Yiliang, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997. Après le début de la persécution, elle a été condamnée à quatre peines de prison d’une durée totale de quatorze ans entre 2007 et 2019. Elle a souvent été arrêtée et condamnée quelques mois seulement après avoir été libérée d’une peine précédente. Sa troisième peine a été prononcée quarante-quatre jours seulement après la fin de sa deuxième peine.
Torturé pendant quatre périodes de détention
La première peine de Mme Wang était de quatre ans, du 23 mars 2007 au 22 mars 2011. La deuxième peine était de trois ans, entre le 9 avril 2012 et le 8 avril 2015. Sa troisième peine (trois ans) s’est déroulée du 22 mai 2015 au 21 mai 2018. Elle a été arrêtée à nouveau huit mois après la troisième peine et condamnée à quatre ans supplémentaires, du 1er février 2019 au 31 janvier 2023.
En prison, Mme Wang a subi des tortures physiques, notamment l’obligation de s’asseoir sur un petit tabouret pendant une longue période, le placement en cellule d’isolement et des gifles répétées au visage. Elle était surveillée par des détenus et soumise à des coups constants et à des insultes. En hiver, les gardiens ont forcé Mme Wang à recopier à la main le règlement de la prison alors que le vent glacial soufflait sur elle, ce qui lui a causé des engelures aux mains.
Les gardiens ont interdit à Mme Wang d’utiliser du papier hygiénique dans les toilettes ou une couverture la nuit. Elle n’avait pas le droit d’aller chercher elle-même de la nourriture à la cafétéria et devait finir la nourriture que les détenues lui apportaient. Parfois, elles lui donnaient très peu de nourriture, parfois elles lui donnaient des quantités excessives. Elle était punie si elle ne mangeait pas tout.
Reconstitution de la torture : Assis sur un petit tabouret
Pendant la quatrième peine de détention de Mme Wang à la deuxième prison pour femmes de la province du Yunnan, parce qu’elle a crié pour condamner la persécution, les gardiennes ont pulvérisé à plusieurs reprises un produit chimique corrosif sur son visage, qui a été gravement brûlé et couvert de cicatrices sombres.
Selon Mme Wang, avant de pulvériser le produit chimique, les gardiennes ont d’abord fermé la fenêtre de sa cellule et ordonné aux autres détenues de sortir. Portant elles-mêmes des masques ou des respirateurs, les gardiennes ont pulvérisé le produit chimique en direction de son visage. Elle s’est sentie suffoquée et incapable de respirer. Parfois, les gardiennes ont pulvérisé un volume plus important, et le produit chimique s’est rapidement répandu dans d’autres cellules par le biais du système de ventilation, provoquant la toux des autres détenues.
Les gardiennes ont interdit à Mme Wang de se voir dans un miroir après l’aspersion. Une fois, elle a senti un liquide suinter de son visage. Voyant la gravité de son état, ses compagnons de cellule l’ont signalé aux gardiennes, qui ont alors appliqué du violet de gentiane sur son visage. Ce n’est que lorsque de grosses cloques ont commencé à apparaître sur son visage, deux jours plus tard, que les gardiennes l’ont emmenée à l’hôpital pour qu’elle y soit soignée.
Un médecin a utilisé une seringue pour drainer le liquide des cloques et a ensuite appliqué un médicament sur celles-ci. Mais cela n’a rien changé. Des cloques plus grandes et plus nombreuses ont continué à se former sur le visage de la jeune femme, qui a fini par suinter du pus. Le médecin a consulté d’autres médecins qui lui ont recommandé d’être hospitalisée. Lorsque Mme Wang est sortie de l’hôpital neuf jours plus tard, son visage était couvert de cicatrices sombres. Pour se soustraire à leur responsabilité, les gardiennes ont tenté de la forcer à enregistrer une vidéo reconnaissant qu’elle avait causé elle-même les blessures et qu’elle n’avait rien à voir avec elles. Elle a refusé d’obtempérer.
Outre la torture physique, Mme Wang a également été contrainte de travailler sans rémunération avec d’autres détenues. Pour dissimuler la pratique illégale du travail forcé, la prison a ordonné à Mme Wang et aux autres détenues de rédiger des demandes, en prétendant qu’elles étaient volontaires pour travailler et qu’elles s’engageaient à atteindre le quota exigé par les gardiennes. Mme Wang a refusé de rédiger la « demande » et a été contrainte de s’asseoir sur un petit tabouret sans bouger pendant toute une journée.
Voir aussi :
Mme Wang Jinxian condamnée à trois ans de prison après avoir été secrètement jugée
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
