Nous cultivons-nous comme des êtres humains ou comme des êtres divins ?

(Minghui.org) Lorsque l’on se cultive, doit-on considérer le processus comme un être humain qui s’élève ou comme un être divin qui retourne à son origine ? Je crois que la façon dont nous comprenons cette question détermine également notre attitude lorsque nous passons des tests dans notre cultivation.

Lorsqu’ils sont confrontés à des tribulations, les pratiquants au cœur humain auront du mal à les surmonter. Si les attachements humains correspondants ne sont pas supprimés, il sera difficile de progresser dans la cultivation. De plus, si nous nous considérons comme des êtres humains, nous pouvons inconsciemment considérer les attachements humains comme faisant partie de nous-mêmes, ce qui rendra leur élimination encore plus difficile.

Le processus de notre cultivation consiste à transformer nos pensées humaines en pensées divines. Si nous pouvons voir à travers ce processus compliqué et reconnaître dès le départ que les pensées humaines ne sont pas les nôtres, il sera beaucoup plus facile d’éliminer la cause profonde du problème et de réussir le test rapidement.

Autrement dit, si nous nous considérons comme des êtres divins qui retournent à leur être originel et véritable, nous partons d’un point élevé et tout le processus de cultivation devient une occasion de nous purifier et d’éliminer toutes les impuretés. Le point de départ devient le moment critique qui nous permet de voir au travers de l’illusion et de la séduction du monde humain.

Le fait d’avoir d’une telle compréhension nous aide également à avoir des exigences et des critères élevés pour nous-mêmes, au lieu de nous considérer comme des gens ordinaires qui veulent simplement atteindre une certaine aspiration spirituelle.

[Note de la rédaction : Le point de vue exprimé dans cet article représente la compréhension actuelle de son auteur et sert à être partagé parmi les pratiquants afin que nous puissions : « Comparer l’étude, comparer la cultivation. »(« Cultiver réellement », Hong Yin)]

Traduit de l’anglais