Chiba, Japon : Un camp d’été Minghui heureux et productif

(Minghui.org) Du 23 au 26 juillet, l’école Minghui de la région métropolitaine de Tokyo a organisé un camp d’été, à la Maison de la nature pour les jeunes de Kamogawa, le seul établissement d’enseignement public de type océanique de la ville de Chiba. Vingt-neuf enfants et leurs parents y ont participé. Certains parents et enfants non pratiquants qui ont participé au camp ont dit qu’ils l’avaient beaucoup apprécié.

Les jeunes pratiquants font les exercices de Falun Dafa.

La lecture des enseignements du Falun Dafa

En plus des exercices de Falun Dafa et de la lecture des enseignements, le camp proposait diverses activités telles que des jeux de plage, l’apprentissage de techniques de danse, des feux d’artifice et des discussions de groupe. Les parents et les enfants ont fait l’éloge de ces journées agréables et productives, et ont dit qu’ils attendaient avec impatience une nouvelle session.

Une adulte qui ne pratique pas le Falun Dafa s’est dite impressionnée par le fait que les activités étaient bien planifiées. Par exemple, presque aucun enfant n’a joué avec son téléphone portable pendant le camp. Elle a souligné que les appareils électroniques sont devenus un problème majeur dans la société d’aujourd’hui et qu’ils semblent surtout avoir un impact négatif sur les enfants. Elle s’est réjouie que les enfants aient appris d’autres activités et qu’ils aient discuté entre eux.

Jouer à la plage

Apprendre à cuisiner — depuis couper du bois jusqu’à préparer les légumes

Un environnement positif

En voyant les autres enfants faire les exercices collectifs tous les jours, certains qui les faisaient rarement se sont joints à eux. Un garçon de 10 ans a dit qu’il hésitait à faire le cinquième exercice du Falun Dafa (la méditation) à la maison parce que ça faisait trop mal. Au camp, il a pu méditer pendant trente minutes. Sa mère a dit qu’elle aimait beaucoup l’environnement du groupe.

Une fillette qui n’est pas pratiquante a demandé pourquoi tout le monde méditait et émettait la pensée droite. Une autre campeuse lui a dit que la pratique du Falun Dafa améliorait à la fois l’esprit et le corps. La mère de la fillette a dit qu’elle connaissait le Falun Dafa et qu’elle était heureuse de passer du temps avec des pratiquants. Elle a dit : « C’est incroyable que vous travailliez si dur tous les jours et que vous ayez toujours autant d’énergie — je suppose que c’est parce que vous faites les exercices. »

Chen, une autre mère, a également apprécié la méditation collective. Elle a dit que le fait de méditer avec d’autres aidait les enfants à se calmer et à rester concentrés. Elle pense que la paix intérieure donne de la sagesse. Non seulement elle a encouragé ses enfants à apprendre les exercices, mais elle les a également pratiqués.

Deux enfants qui ne pratiquaient pas le Falun Dafa ont dit qu’ils s’étaient bien amusés. Ils ont apprécié les jeunes pratiquants et se sont liés d’amitié avec eux. Ils espéraient également participer à d’autres activités de ce type à l’avenir. Une fillette de 9 ans ne savait pas lire le chinois, mais elle a lu les Hong Yin avec d’autres jeunes pratiquants. (Hong Yin est un recueil de poèmes écrits par le fondateur de Falun Dafa.)

Apprendre les uns des autres

Une discussion de groupe a eu lieu avant la fin du camp d’été. Youyou, quatre ans, a dit qu’elle aimait être avec d’autres jeunes pratiquants. Même si elle ne lisait le Hong Yin que pendant cinq minutes par jour à la maison, elle était impressionnée par le fait que les autres enfants passaient plus de temps à lire. Elle et sa mère ont dit qu’elles prévoyaient augmenter le temps consacré à la lecture des enseignements du Falun Dafa.

Deux frères ont dit que les enseignements leur avaient montré comment devenir de bonnes personnes. L’aîné a lu les Hong Yin et fait les exercices sans que sa mère ait besoin de le lui rappeler. Son jeune frère, âgé de 6 ans, a pu réciter quelques poèmes de Hong Yin.

Ayami, 10 ans, a dit qu’elle chérissait beaucoup le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Elle se rappelle qu’elle est une pratiquante et est toujours attentive aux autres. C’est pourquoi elle s’entend bien avec ses camarades de classe à l’école.

Akari, 12 ans, a dit qu’elle prévoyait se rendre à Taïwan l’année prochaine et que c’était la raison pour laquelle elle voulait lire les enseignements du Falun Dafa en japonais cette année. Elle a parlé de l’élévation de son xinxing à l’école. Une camarade de classe avait dit du mal d’elle et d’autres enfants. Akari s’était énervée et avait pris des mesures extrêmes. Un autre élève avait poussé Akari et l’avait blessée au bras. Il en était fallu de peu que sa tête ne heurte un bureau. Elle avait alors compris qu’elle était protégée par Maître Li, le fondateur du Falun Dafa. Elle a dit : « À ce moment-là, j’ai compris que cet accident s’était produit parce que j’avais fait du mal à cet ami, et que c’était la conséquence. J’ai décidé d’être gentille avec les autres à partir de ce moment-là, même s’ils avaient tort. »

Ryo a 9 ans et a dit que des camarades de classe disaient du mal de lui avant. Il s’était vengé en disant du mal d’eux. Après avoir lu les enseignements du Falun Dafa au camp d’été Minghui, il avait appris le principe que sans perte pas de gain. En fait, lorsque d’autres personnes disaient du mal de lui, il ne perdait rien et pouvait même recevoir de la vertu (De) à la place. Depuis, il étudie également les enseignements du Falun Dafa à la maison avec sa mère. Il ne dit plus de mauvaises choses sur les autres. Miraculeusement, les autres ont également cessé de dire du mal de lui.

Hikaru, 10 ans, a dit qu’il s’était aussi beaucoup élevé grâce à l’étude collective. Il arrivait à suivre les enseignements du Falun Dafa, quoi que fassent les autres.

Impressions des responsables de l’établissement

C’est la première fois que les pratiquants de Falun Dafa au Japon organisent un tel événement et ils ont été félicités par les responsables de l’établissement. Ils ont dit que les campeurs étaient très polis et qu’ils gardaient le bâtiment propre.

Par exemple, le système de climatisation est tombé en panne et il faisait chaud dans les salles. Les autres groupes qui utilisaient le bâtiment se sont fâchés et se sont plaints. Mais les campeurs de l’école Minghui se sont montrés très coopératifs et n’ont rien dit. Les enfants et les adultes qui ont participé au camp Minghui ont été polis et attentionnés, ce que les responsables du bâtiment ont beaucoup apprécié.

Un coordinateur du camp a donné aux responsables des informations sur le Falun Dafa et le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ils ont invité les pratiquants à revenir et les ont encouragés à enseigner la pratique dans la communauté.

Traduit de l’anglais