(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 16 villes ou districts de 9 provinces. Selon ce rapport, au moins 33 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [Ville de Panjin, province du Liaoning] Condamnation de quatre pratiquants à une peine de prison
2. [District de Lixin, province de l’Anhui] Condamnation de M. Sun Lianyi et de son épouse Mme Zhang Jieqin à une peine de prison
3. [Ville de Shihezi, province du Xinjiang] Disparition de trois pratiquants
4. [Ville de Huaibei, province de l’Anhui] Emprisonnement de Mme Zhao Xinyun et de Mme Wei Hengqiu
5. [District de Zhongning, province du Ningxia] Emprisonnement de M. You Haijun
6. [Pékin] Détention de Mme Shan Shujiang
7. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Procès de trois pratiquantes
8. [Ville de Heihe, province du Heilongjiang] Arrestation et détention de Mme Li Shuling
9. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de Mme Wang Guixiang et de Mme Li Xiuzhen
10. [Ville de Shijiazhuang, province du Hebei] Arrestation et détention de M. Liu Guofeng
11. [Ville de Macheng, province du Hubei] Arrestation de Mme Hu Bibo et de Mme Wu Xiuqin
12. [District de Huangmei, province du Hubei] Arrestation et détention de Mme Hu Xuefang
13. [Ville d’Huaibei, province de l’Anhui] Arrestation et détention Zhang Xiurong
14. [Mongolie intérieure] Condamnation de Mme Fan Meiling à une peine de prison
15. [Ville de Xiangyang, province du Hubei] Persécution de quatre pratiquants
16. [Ville de Chaoyang, province du Liaoning] Arrestation et détention de Mme Shao Xianrong
17. [Ville de Liaocheng, Shandong] Arrestation de Mme Chen Xiumei
18. [Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation et détention de Mme Zhao Hexiang
1. [Ville de Panjin, province du Liaoning] Condamnation de quatre pratiquants à une peine de prison
Le 18 juillet 2023, quatre pratiquants de l’usine de production de pétrole Huanxiling du champ pétrolifère Liaohe ont été jugés par le tribunal du district de Xinglongtai et le 7 septembre 2023 les verdicts ont été annoncés. Mme Liu Yan a été condamnée à deux ans de prison et à une amende de 5000 yuans ; Mme Liu Benling a été condamnée à dix-huit mois de prison et à une amende de 4000 yuans ; M. Liu Qingjiang a été condamné à un an et trois mois de prison et à une amende de 3000 yuans ; Li Chunsheng a été condamné à un an de prison et à une amende de 2000 yuans.
2. [District de Lixin, province de l’Anhui] Condamnation de M. Sun Lianyi et de son épouse Mme Zhang Jieqin à une peine de prison
Dans la soirée du 10 juin 2022, des agents du poste de police du bourg de Chundian se sont rendus au domicile de M. Sun Lianyi et de son épouse Mme Zhang Jieqin. Quelqu’un avait signalé le couple à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. La police a confisqué leurs livres de Falun Gong et a arrêté M. Sun Lanyi. Des agents, y compris Li Lei du Département de police du district de Lixin, sont revenus le lendemain et ont de nouveau saccagé leur domicile.
À la fin de l’année 2022, Mme Zhang Jieqin a été arrêtée et détenue au centre de détention de la ville de Haozhou.
Le 24 février et le 3 mars 2023, respectivement, le couple a été jugé dans le district de Qiaocheng de la ville de Haozhou. Ils ont été condamnés à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans chacun. M. Sun Lianyi a interjeté appel. Mme Zhang Jieqin, qui est aveugle, a été libérée sous caution.
3. [Ville de Shihezi, province du Xinjiang] Disparition de trois pratiquants
En avril 2023, Mme Yan Xiumin et un autre pratiquant âgé ont été arrêtés. En avril 2023, Yin Jianjun a été arrêté et son domicile a été saccagé. Les trois pratiquants sont actuellement portés disparus.
Mme Ma Shuting est toujours portée disparue.
4. [Ville de Huaibei, province de l’Anhui] Emprisonnement de Mme Zhao Xinyun et de Mme Wei Hengqiu
En octobre 2022, Mme Zhao Xinyun et Mme Wei Hengqiu ont été jugées par le tribunal du district de Lieshan et ont été condamnées respectivement à trois ans et demi et un an et demi de prison. Elles ont été envoyées à la prison pour femmes de la ville de Hefei.
5. [District de Zhongning, province du Ningxia] Emprisonnement de M. You Haijun
Le 2 septembre 2023, M. You Haijun a été emmené à la prison de Shizuishan. Plusieurs pratiquants sont détenus dans la même prison.
6. [Pékin] Détention de Mme Shan Shujiang
Mme Shan Shujiang, du faubourg de Mulin dans le district de Shunyi, a été condamnée à trois ans de prison par le tribunal du district de Shunyi en 2021. En raison de son état de santé, elle n’a pas été placée en détention.
On a appris récemment que Mme Shan avait été arrêtée vers le 1er juillet 2023 et qu’elle était détenue au centre de détention du district de Shunyi.
7. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Procès de trois pratiquantes
Le 5 septembre 2023 au matin, trois pratiquantes, Mme Shi Yujie, Mme Dong Haiyan et Mme Chen Shuling, ont été jugées par le tribunal du district de Qiaoxi. Mme Shi Yujie était émaciée et pesait moins de 25 kg. Lorsque son mari l’a vue, il a été choqué et a fondu en larmes. Mme Shi était en très bonne santé il y a quatre mois. Deux médecins étaient présents lors du procès.
8. [Ville de Heihe, province du Heilongjiang] Arrestation et détention de Mme Li Shuling
Mme Li Shuling, de la zone panoramique de Yaoquan du faubourg de Wudalianchi, a récemment été arrêtée et envoyée au centre de détention de Wudalianchi.
9. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de Mme Wang Guixiang et de Mme Li Xiuzhen
Dans la matinée du 7 septembre 2023, Mmes Wang Guixiang et Li Xiuzhen ont été arrêtées par des agents du poste de police de Heng’an. Mme Li a été relâchée plus tard dans la journée. Dans l’après-midi, Mme Wang a été emmenée au centre de détention de la ville de Weifang.
10. [Ville de Shijiazhuang, province du Hebei] Arrestation et détention de M. Liu Guofeng
Le 7 septembre 2023, M. Liu Guifeng, 68 ans, a été arrêté par des agents du poste de police de Yuhuaxi Road, alors qu’il distribuait des informations sur le Falun Gong. Il a été emmené dans une maison d’arrêt le lendemain. Sa famille n’est pas autorisée à lui rendre visite.
11. [Ville de Macheng, province du Hubei] Arrestation de Mme Hu Bibo et de Mme Wu Xiuqin
Le 7 septembre 2023, Mme Hu Bibo et Mme Wu Xiuqin ont été arrêtées alors qu’elles parlaient du Falun Gong à des gens.
12. [District de Huangmei, province du Hubei] Arrestation et détention de Mme Hu Xuefang
Vers le 2 septembre 2023, Mme Hu Xuefang, du village de Liuwang du faubourg Caishan, a été arrêtée alors qu’elle revenait de chez son fils. Elle est détenue au centre de détention de Huanggang.
13. [Ville d’Huaibei, province de l’Anhui] Arrestation et détention Zhang Xiurong
En juillet 2023, Zhang Xiurong de l’usine textile de Huaibei, a été arrêté par des policiers du district de Suixi. Zhang est actuellement détenu au centre de détention no 2 de la ville de Huaibei.
14. [Mongolie intérieure] Condamnation de Mme Fan Meiling à une peine de prison
Mme Fan Meiling, originaire de Mongolie intérieure, a été condamnée à une peine de prison dans la ville de Bazhou, province du Hebei. Elle a interjeté appel et le 6 septembre 2023, son dossier a été déposé devant le tribunal intermédiaire de la ville de Langfang.
15. [Ville de Xiangyang, province du Hubei] Persécution de quatre pratiquants
Le 20 avril 2023, Mme Zhang Yongqing a été arrêtée et emmenée à la maison d’arrêt de Yinji. Elle a été détenue pendant quinze jours. Mme Liu Xueyan a été arrêtée en même temps et a aussi été détenue pendant quinze jours.
À 20 h, le 1er septembre 2023, Mme Zhang Yongqing a de nouveau été arrêtée à son domicile. Son domicile a été saccagé. On ne sait pas où elle se trouve actuellement. Mme Huang Yefeng a été harcelée ce jour-là.
Dans l’après-midi du 20 juillet 2023, M. Jiang Donglin a été arrêté à son domicile par des agents du poste de police de Migong. Son domicile a été saccagé et ses DVD de conférences sur le Falun Gong ont été confisqués. Il a été placé en détention pendant quinze jours, mais la sentence n’a pas été exécutée en raison de son état de santé.
Dans l’après-midi du 8 septembre 2023, M. Jiang Donglin a été arrêté une nouvelle fois. Il a été placé en détention pendant quinze jours, mais la sentence n’a pas été exécutée en raison de son état de santé.
16. [Ville de Chaoyang, province du Liaoning] Arrestation et détention de Mme Shao Xianrong
Le 24 août 2023, Mme Shao Xianrong, 58 ans, a été arrêtée par des policiers du district de Nanta. Elle a été détenue au centre de détention du district de Chaoyang. Parce qu’elle a refusé d’admettre qu’elle était prisonnière, la chef de la cellule a refusé de lui donner du papier hygiénique.
17. [Ville de Liaocheng, Shandong] Arrestation de Mme Chen Xiumei
Le 30 août 2023, Mme Chen Xiumei a été arrêtée par des agents du poste de police du bourg de Ganguantun. Le centre de détention a refusé de l’admettre en raison de son hypertension. Elle a été libérée plus tard dans la journée.
18. [Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation et détention de Mme Zhao Hexiang
Mme Zhao Hexiang vit dans le village de Beipodi, dans le bourg de Jinjiajing, dans le district de Laiyuan. Le 5 septembre 2023, elle a été arrêtée par des agents en civil dans une gare routière pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elle a été condamnée à sept jours de détention.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
