(Minghui.org) Le 25 décembre 2023, le tribunal du district de Wulian, dans la ville de Rizhao, province du Shandong, a condamné 21 habitants de la région à des peines de prison pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Le juge Zheng Lei a présidé le procès de trois jours (4 et 5 décembre 2023) des 21 pratiquants de Falun Gong. Les juges Fan Jun et Wang Jianyong, l’assistant du juge Zhao Yingying et les greffiers Wang Shuai et Sun Xue étaient également présents.
Les pratiquants ont tous été condamnés pour « utilisation d’une organisation sectaire pour saper l’application de la loi », un prétexte habituel utilisé par le régime communiste pour piéger et emprisonner les pratiquants du Falun Gong. Ils ont eu dix jours pour faire appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Rizhao. On ignore qui a déposé un recours.
Détails des peines de prison
Mme Hong Meishuang a été condamnée à une peine de cinq ans et demi assortie d’une amende de 10 000 yuans.
M. Guo Xin a été condamné à quatre ans et trois mois d’emprisonnement et à une amende de 30 000 yuans.
M. Jiang Haibo a été condamné à trois ans et demi d’emprisonnement et à une amende de 20 000 yuans.
Mme Gong Hua a été condamnée à deux ans et demi d’emprisonnement et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Wang Geng a été condamnée à deux ans et demi d’emprisonnement et à une amende de 10 000 yuans.
Mme An Fengxia a été condamnée à deux ans et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Yang Chuanying a été condamnée à un an et demi d’emprisonnement et à une amende de 8000 yuans.
Mme Han Gongying a été condamnée à un an et demi de prison et à une amende de 6000 yuans.
Mme Ding Xi a été condamnée à quatre ans de mise à l’épreuve et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Gao Xiuhua a été condamnée à trois ans et demi de mise à l’épreuve et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Su Cuihua a été condamnée à trois ans et demi de mise à l’épreuve et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Huang Shifang (épouse de M. Jiang Haibo) a été condamnée à trois ans de mise à l’épreuve et à une amende de 10 000 yuans.
M. Liang Geyuan a été condamné à deux ans de mise à l’épreuve et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Wang Shuhua a été condamnée à deux ans de mise à l’épreuve et à une amende de 10 000 yuans.
M. Han Bangli a été condamné à deux ans de mise à l’épreuve et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Qin Yuying (épouse de M. Han) a été condamnée à un an et demi de mise à l’épreuve et à une amende de 8000 yuans.
Mme Qin Chong a été condamnée à un an et demi de mise à l’épreuve et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Zhu Xiuxia a été condamnée à un an et demi de mise à l’épreuve et à une amende de 6000 yuans.
Mme Jiang Ying a été condamnée à cinq mois avec six mois de mise à l’épreuve et à une amende de 5000 yuans.
Mme Wang Xuli a été condamnée à cinq mois avec six mois de mise à l’épreuve et à une amende de 5000 yuans.
Mme Fan Shuling a été condamnée à une amende de 5000 yuans.
Une partie des arrestations de groupe
Les 21 pratiquants faisaient partie d’une cinquantaine de pratiquants locaux de Falun Gong arrêtés les 12 et 13 mai 2023. Selon des personnes bien informées, le Département de la police de la ville de Rizhao a commencé à surveiller les pratiquants ciblés le 3 mars 2023 et a baptisé son opération « affaire spéciale 303 ».
Plus d’une dizaine de fonctionnaires ont été impliqués dans cette affaire spéciale, dont Ding Mingqing (secrétaire politique du Département de la police), Gao Lei (chef du Bureau 610), An Ming, Du Xianglin, Wang Yubao, Wang Yulong, Qin Yujing, Bo Tao, Ding Zhaodong, An Feng, Liu Yuanyuan, trois agents nommés Guo, Yu et Qin, ainsi que plusieurs autres dont les noms ne sont pas connus. Ils ont mobilisé les postes de police de plusieurs districts et comtés pour procéder aux multiples arrestations les 12 et 13 mai.
Voir aussi :
Ville de Rizhao, province du Shandong : 22 pratiquants de Falun Gong font face à la justice
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
